看起来象她需要在这里待上几天，但她现在很好。
Looks like she's gonna be here for a few days, but she'll be just fine.
借助本文中的示例，您现在很好地了解了BIRT扩展点框架。
Using the example in this article, you now have a fairly good introduction to the BIRT extension point framework.
我们很确定学校现在很好，因为我们的孩子成绩很好。
I'm sure there is a good reason why this is good for our kids - our school has good test scores.
拉丽的状况经常有严重影响健康的并发症，但是医生说她现在很好。
Lali's condition is often linked to serious health complications, but the doctor said she was doing well.
我不能说我现在很好，而且还对那些爱追问又陌生的记者能有耐心。
I can't say I'm good and all patient with nosy and unfamiliar reporters who seem all out to sensationalise and magnify whatever negative news they can get their hands on.
在安静地谈起那件事时，纳达尔看上去有一种可怕的年轻。 “我现在很好。”
我并不会排除这些投资者会说‘OK，房地产现在很好’这种话的可能。
I won't exclude the possibility that these investors would say 'OK, property is fine now.
加利亚尼：“我根本没有生罗尼的气，我和他一直保持日常联系，我确定他现在很好。”
Adriano Galliani: "I'm not angry with Ronaldo at all: on the contrary, with him I have a daily contact, and I remain convinced that he moved in good faith."
嗨安娜。当然啦我希望你能在赛场上待很多年，但是我现在很好奇的是：在你退役之后会考虑当教练吗？
Hi Ana. Of course I want to see you in court for many more years, but just for curiosity: have you thought to be a coach when you retire?
斯特·雷夫坚持说他的身体现在很好，但反对者指出，在行业危机要求“一个都不能少”的情况下，他已经不再是行业的领头羊了。
Mr Streiff insists his health is now fine, but critics suggested he was no longer at the top of his game when the industry's crisis required nothing less.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
奶奶现在每天晚上都睡得很好，不久她就会比以前更强壮。
Grandmother sleeps so well every night now, that before long she will be stronger than ever.
这本书是很好地介绍了一些最重要的，而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
我确实在几个月前动了手术，但现在我身体很好。
I did have a surgery a few months ago, but I'm as fit as a fiddle now.
老人转过去对海蒂笑着说：“你也很好看；现在走吧！”
The old man, turning to the child, said with a smile: "You look nice, too; come now!"
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
我们一直相处得很好，但我觉得你现在过分了。
We've always gotten along fairly well, but I think you're out of line here.
你的叫声很好听，所以我立刻就听出了你的声音，我现在就在这儿。
You have brayed well, so well that I recognized your voices immediately, and here I am.
现在，我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
现在，这些家庭意识到他们有很好的教育，但是呀，他们很难独立。
Now, these families are realizing they have a great education, but yikes, it's tough for them to be on their own.
过去存在交通问题，尽管现在有新的火车线路和更好的道路，但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接，这样可以吗？
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
它现在仍然很好用。
这房子是四年前建的，但现在仍然很好。
The house was built four years ago, but it is still in very good condition now.
她紧张地和其他同学一起出现在舞台上，表现得很好。
Nervously, she appeared on the stage with the other students and performed well.
现在她中文说得很好，但五年前她刚来时还说不了几句。
Now she can speak Chinese very well, but five years ago, when she first came, she could only speak it a little.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
现在，您应该很好地理解了如何将XML数据序列化成具有不同编码的不同类型的输出流。
You should now have a good understanding of how to serialize XML data into different types of output streams with different encodings.
通过使用示例应用程序，您现在应该很好地理解了如何为公共数据使用设备的外部存储器。
Through the use of the example application, you should now have a good understanding of how to use the device's external storage for public data.
通过使用示例应用程序，您现在应该很好地理解了如何为公共数据使用设备的外部存储器。
Through the use of the example application, you should now have a good understanding of how to use the device's external storage for public data.
应用推荐