我很庆幸不是现在才刚开始做翻译。
I'm glad I'm not starting as a translator right now, because all of my work comes from contacts that I've built up.
中国早在上世纪20年代就开始大量翻译介绍西方的文学和科学书籍,现在力度更大,翻译作品有着广泛的阅读群体。
Chinese translation of Western literature and science has grown in strength since the 1920s and is still very strong and are widely read.
我曾经很喜欢苹果,并且拥有一台,但是我现在开始喜欢P.C。那种笨笨的感觉。(翻译不靠谱)
I used to prefer Macs, and I have a Mac, but I kind of like the dorkiness of the P. C. commercials.
如果这之间的汉语普通话和英语在谷歌自动翻译是准确的,我想从现在开始在它的优势。
If this automatic translation between Chinese mandarin and English on Google is precise, I would like to take advantage of it from now on.
是不是我应该从现在开始就要向更高的领域看齐啊,比如翻译或者同声传译?
Whether I should start from now to higher fields, such as carrot or simultaneous translation?
所以现在开始我要开始翻译我的文章!给更多的国外的花花草草说我自己的感受!
So I want to start translating my article to the foreign flowers and plants to show my private feeling!
翻译:对于我们现在的生活我们应该知足,节能和开始低碳生活才能保护我们的世界。
We should respect how much we could use in the world, save energy and start a low carbon life to save our ecosystem.
翻译:对于我们现在的生活我们应该知足,节能和开始低碳生活才能保护我们的世界。
We should respect how much we could use in the world, save energy and start a low carbon life to save our ecosystem.
应用推荐