我现在已经改变了。
大部分他们频繁更换模特，这个行业相比我进入的时候，现在已经改变太多了。
Most just change their models to quickly these days and the industry has changed a lot since I got into it.
大白鸟玛蒂尔达是愤怒管理的高手。她之前是一只脾气暴躁的小鸟，但是她现在已经改变了她错误的处事方式了。
Matilda is the leader of the anger management class on bird Island. She is a former angry bird herself, but has since learned the error of her ways.
大白鸟玛蒂尔达是愤怒管理的高手。她之前是一只脾气暴躁的小鸟，但是她现在已经改变了她错误的处事方式了。
Matilda a is the leader of the anger management class on bird Island. She is a former angry bird herself, but has since learned the error of her ways.
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
艾莉森现在得到了帮助来解决她的问题，她觉得自己已经改变了。
Alison now gets help with her problem and feels she has changed.
正如我前面所说，市场动态已经改变，在加速，并且现在全局因素和局部因素一样对它有影响。
As I mentioned before, the dynamics of the market have changed, accelerated and are now influenced by the global factors almost as much as by the local factors.
他认为现在网络社交公司价值被高估这种说法正是当初那些曾在互联网泡沫破碎时遭受损失的那些人鼓动的，而那些人无法看到世界从那之后已经改变的事实。
He reckons that talk of overheated valuations among social-media firms is being driven by people who got their fingers burned in the dotcom bust and can’t see that the world has changed since then.
他说，在此之前，英国，美国以及其他一些西方国家对此想法很不“高兴”，但现在，他们已经改变主意了。
Previously, he said, Britain, the US and other Western countries had not been happy about the idea. Now they had changed their minds.
不过现在，这位斯洛伐克名门之后显然已经改变了主意。他说，如果曼城同意的话，他希望自己在租借期满后仍能留在流浪者队。
However, the Slovakia international has now seemingly changed his mind and says he would be happy to stay with Rangers if City allowed it.
为了不让警报响起来，我曾经在我的包里裹满了保鲜膜。但是现在这样已经不行了，警报系统都已经改变了。
I've lined my bags with tin foil before, to stop the alarms from going off, but they've changed the systems now.
摩根·士丹利的史蒂芬·罗奇认为，新兴经济国家的弱点已经改变，在1990年代，它来自于对外部资金的依赖，现在对外部需求的倚重却成为其软肋。
Stephen Roach of Morgan Stanley argues that the weakness of emerging economies is no longer their dependence on external finance, as in the 1990s, but their dependence on external demand.
现在其已经改变了它的想法，谋求出售TIM以减少债务。
Yet it has now changed its mind, proposing to spin off TIM in order to reduce its debts.
但是自从见到了DaSilva警官之后，他已经改变了观念，他现在试图帮助其他的居民克服对警方的害怕。
But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police.
现在情况已经有所改变，Kayak似乎已经改变了其竞争对手的想法。
Not any more - Kayak appears to have changed many of its rivals' thinking.
既然LPAR已经在另一个Blade上运行了，现在再次运行lsconf命令，确认物理硬件的序列号已经改变了。
Now that the LPAR is running on the other Blade, run the lsconf command again to confirm that the serial number has changed with the physical hardware.
现在你已经完成了重命名，关闭所有的IE窗口，你可以再次启动它并看到每个地方包括Alt - Tab的标题都已经改变了。
Now that you've done the rename and closed all the IE Windows, you can launch it again and see that the title is really changed everywhere, including alt-tab.
奥朗德现在无法改变他的履历，但他已经改变了自己说话时的语气，来放缓演讲时的语速并且采用密特朗式的招牌手势。
Mr Hollande cannot now change his curriculum vitae, but he has altered his tone, slowing down his speech and adopting Mitterrand-like gestures.
于是现在丈夫和孩子开始做其中的一些工作，这个状况已经改变了很多产品的目标市场。
Husbands and children now do some of these jobs, a situation that has changed the target market for many products.
但是现在，情况已经改变了。
在我设计这幢住宅之前，委托人表示并不喜欢居住在河边，而现在他们说这幢住宅已经改变了他们的生活方式，儿子非常喜欢呆在花园里。
"Before I designed this house, the owners didn't like the idea of living on a canal, but now they say it has changed their life, and their son is always in the garden," he added.
所有这一切已经改变，现在你可以扣除你的健康保险费用的100%作为业务经费。
All of this has changed and you now may deduct 100% of your health insurance costs as a business expense.
不过现在都已经改变了，因为开发商进驻要让这个在纽约布鲁克林的海滨区恢复生气。
That's all changing now, though, as developers are moving in to revitalize the beachfront area in New York's Brooklyn.
过去男人花太多时间捯饬自己为人所不齿，但现在这种观念已经改变了。
It used to be seen as a negative for men to spend too much time papering themselves but that perception has changed.
过去男人花太多时间捯饬自己为人所不齿，但现在这种观念已经改变了。
It used to be seen as a negative for men to spend too much time papering themselves but that perception has changed.
应用推荐