现在就来编辑梯度。
答案是不可能，两个性质是等价的，现在就来看看。
The answer is no; these two properties are equivalent, and we are going to see that right now.
因此，现在就来评定重建努力的成功或失败为时尚早。
Its thus much too early to tell whether the recovery will be rated a success or a failure.
我们可以现在就来采取一些正确的措施来提升人民的生活。
There are steps we can take rightnow to improve people’s lives.
与其玩这些卑鄙的小把戏，我们倒不如现在就来个了断？
So instead of playing all these petty games, why don't we put an end to this right now.
既然您已经熟悉了命令背后的文件，现在就来看看命令本身。
Now that you are familiar with the files behind the commands, take a look at the commands themselves.
如果你过去犯了错误，那么现在就来宽恕自己，治愈心灵吧。
If you've made mistakes in the past, it's time to let your spirit heal by forgiving yourself.
既然理解了计算平台的概念，现在就来看看什么是解决方案堆。
Now that you understand the concept of platform computing, let's figure out what a solution stack is.
她指着那个给她写情书的人说：“如果你真的这么爱我，现在就来拥抱我。”
Addressing the one who had written her, she said: 'If you really love me so much, come and embrace me now.
QE在选举日后将是一个预知的结果，所以让我现在就来贴现它吧。
QE is a foregone conclusion right after Election Day, so let's finish discounting it.
现在就来看看第一次如何设置它，以及如何使用一些重要的基本功能。
Let's take a look at setting it up for the first time and getting important basic features working.
现在就来探讨意甲有点操之过急，要想赢得联赛冠军，运气总是必不可少的。
To talk about the Scudetto immediately would be presumptuous, especially as you always need a bit of luck to win the League.
很好，我们现在就来谈到本题。你的妈非要你答应不可。我的好太太，可不是吗？
Very well. We now come to the point. Your mother insists upon your accepting it. Is not it so, Mrs. Bennet?
我们看到这一梦想正在步下，而我们邀请我们的读者现在就来选择这样一个梦想。
We see this dream stepping down; and we invite those who read our materials to choose such a dream in the now.
“住手！”贝拉特里克斯尖叫道，“别碰它，如果黑魔王现在就来，我们都会死！”
"STOP!" shrieked Bellatrix. "Do not touch it, we shall all perish if the Dark Lord comes now!"
“倘若你想把车开回去的话，现在就来吧，”一个警察打开小店的门，向里看了看说。
"Come on, now, if you want to take your car, " said an officer, opening the door and looking in.
现在就来口语课堂扩大你的词汇量并学习如何用英语表达自己的想法但不冒犯你的朋友。
Come to class now to broaden your vocabulary and learn how to express your opinions in English without offending your friends.
既然已经掌握了可以帮助诊断网络问题的工具集，现在就来逐步看看解决常见问题的逻辑方法。
Now that you have a useful toolkit of network diagnostic AIDS, it's time to look at a logical, step-by-step approach to troubleshooting common problems.
近来，福布斯杂志发布了一个好莱坞高酬女星排行榜。我们现在就来细细看一看榜上的前五名。
Forbes magazine have released the list of Hollywood's most highly paid actresses, and we have had a closer look at the top five.
难道这真是一个真实的故事吗？别搜谷歌，也别查你的智能手机了：现在就来看看这部电影吧。
Could this story actually be true? Don't search Google and don't check your smartphone to find out: just watch the movie right now.
我们现在就来使的你的梦想具体化，在接下来的几天里，制定一个计划，以确保梦想能够实现。
Let's begin now to crystallize your dreams, and over the next few days form a plan that will ensure their attainment.
我知道了，你是在提醒我，已经该到时间跟北京连线了，那我们现在就来看看这一周的快乐留言。
I know what you mean. You're trying to remind me that it's time to hook up to Beijing. Now let's take a look at some of the happy messages of the week.
我的左手拇指就要控制九个音键,通过按动后部,和其他地方的音键,我就能吹出很高的音,我现在就来演示
There are nine keys for my left thumb alone so I'm kind of switching between these on the back here and many others, and because of that I can go very high and I'll just demonstrate that.
为了防微杜渐，让我们现在就来盘点一天当中不同阶段身体的不良感受，看看它们每时每刻都在诉说着什么。
In order to check erroneous ideas at the outset, let us now to inventory the day the body at different stages of the bad feeling, have a look them all the time telling what.
我们坚信壁球在中国将会成为最前沿的时尚健康运动！现在就来参加壁球运动吧，她一定会给您带来健康与快乐。
We believe squash will become a fashionable, healthy and forefront ball game in China. Join us now! Squash will definitely bring you health and joy.
这是非常具有高知名度、大影响力的斯诺克超级联赛，我相信你肯定在电视上看过这场比赛，现在就来一展身手吧。
This is a very high-profile, big influence on the snooker Premier League, I think you definitely have seen on television the match, now I come to you to test their abilities.
我们坚信壁球在中国将会成为最前沿的时尚健康运动！现在就来参加壁球运动吧，她一定会给您带来健康与快乐！ ！
We believe squash will become a fashionable, healthy and forefront ball game in China. Join us now! Squash will definitely bring you health and joy.
不在于你今天背了多少单词，不在于你记住了几个句型，而在于你今天用英语说了几句话。现在就来英语手抄报中学习一下吧。
Is not how many words you back today, is not you remember several sentences, but today you use English to say a few words.
不在于你今天背了多少单词，不在于你记住了几个句型，而在于你今天用英语说了几句话。现在就来英语手抄报中学习一下吧。
Is not how many words you back today, is not you remember several sentences, but today you use English to say a few words.
应用推荐