如果你没玩过，现在就去下载吧！
你最好现在就去看牙医。
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
史蒂文：你现在就去购物吗？
爱丽丝：那么我们现在就去艾柏卡中心吧！
利奥：我现在就去做安排。
戴安娜：不，不要等到明天去，现在就去吧。
DIANA: no, let's not take a look tomorrow. Let's take a look right now.
他说他明天可以和我谈谈，我现在就去旅行社。
He said he might talk to me tomorrow. I'm going to see the travel agent now.
好，谢谢。我现在就去图书馆找本英文书读。
Good, thanks. I'll go to the library right now to find an English book to read.
你现在就去购物吗？
是的。电影将在8点钟开始。我最好现在就去。
呃…谢了。我现在就去把它放到我的隐藏洞穴去。
Well… thanks, I guess. I'll stash It In my Hiding Place for now.
黄师父：我现在就去医院。你们办公室几时关门？
Master Huang: I will go to the hospital right now. When will you close the office?
现在就去看一下这个指数，并随时关注我们的进展吧！
Please take some time to checkout the Blackbaud Index of Charitable Giving now and over time.
现在这股美甲风暴已经登陆伦敦，我现在就去看看。
Well, the finger phenomenon has come to London and I'm here to check it out.
“现在就去拜访修女们太早了吧”亚茨拉菲尔怀疑地说。
"It's a bit early in the morning to be calling on nuns," said Aziraphale doubtfully.
这些枕头盆景是你居室的不错装饰物，现在就去看看吧！
The pillows can be a good decoration of your living room, indoor patio or bedroom.Take a look!
“你最好现在就去，这要花很长时间来恢复抽筋。”我说。
"You'd better to go now, it takes much time to recover from cramp." I said.
听我的：即便你对压力只有一点点上瘾，最好现在就去康复所。
Take it from me: Even if you're only mildly addicted to stress, it's best to get into rehab now.
想了解更多生活大爆炸的消息吗？本期电视周刊有完整报道。现在就去买吧！
Can't get enough of the Big Bang Theory? See our full coverage in the current issue of TV Week Magazine, on newsstands now!
第二个含义是手边被称为工作的任务，如同“我现在就去工作”。
The second connotation is the task at hand being called work as in "I am going to go to work now".
车正在那边等着，咱们现在就去宾馆吧。我来帮您拿行李好吗?。
Our car is waiting over there. Let's drive to the hotel. May I help you with your luggage?
山姆：好了。我又不是三岁小孩子。我要去打篮球了，现在就去！
Sam: Ok, guys. I wasn't born yesterday. And I am going to play basketball, right now.
欧菲莉亚，你也是其中之一，去女修道院，现在就去，你这卑劣的女人。
Ophelia, you are one of these dirty ones, too. Go to a nunnery. Go away right now, you dirty woman!
穆图斯：崔西，维吉尔也被打败了。你知道后面该怎么做了吧，现在就去！
Mundus: Trish, Virgil has been defeated. You know what you must do. Now go!
“真的，我现在就得去，”麦克斯韦尔几乎喊了出来，“我现在就去问她。”
"40 By George, I'll do it now," said Maxwell, half aloud. "I'll ask her now."
赖瑞：随便你说啦。我只是想让你惊喜。我现在就去把洗衣机里的衣服给拿出来。
Larry: Whatever you say. I was just trying to surprise you. I'm going to take the clothes out of the washing machine now.
还有半个小时飞机就要降落了，洗手间马上就要关闭了。如果你要去厕所最好现在就去。
The plane will be landing in half an hour and the washrooms will be closed soon. You'd better use it now if you need to.
我对工作了至少一年的一个新项目的启动感到很激动——自我平衡静修(现在就去查看！)
I am very excited about the opening of a new project that I've been working on for at least a year - Balance in Me Retreat go check it out right now!
我对工作了至少一年的一个新项目的启动感到很激动——自我平衡静修(现在就去查看！)
I am very excited about the opening of a new project that I've been working on for at least a year - Balance in Me Retreat go check it out right now!
应用推荐