我却认为他们一定会对我的表现留下深刻印象，我现在在这里从各个方面提升自己。
I think physically they were quite impressed with me but now I'm here I can improve other aspects of my game.
我们首先鼓励年轻人去探索世界，她的一位周游过30个国家的同事，现在在这里。
We start something go to shocker's youth venture One of her colleagues is actually here which is now in 30 countries around the world.
我不能说她的合约是什么，但我知道我们会趁她现在在这里的时候好好地开发她的角色。
I can't speak on what her contract is but I know she's here now so, definitely we're going to exploit that.
“我们现在在这里，将来会死在这儿，埋在这儿。”22岁的瓦利德·马塔尔悲伤地说道。
"We're here, we're going to die here, we're going to be buried here," lamented Waleed Matar, 22.
我们现在在这里谈及的这批女性，他们有着与男性同等的受教育，获得毕业以及研究生深造机会的权利。
Now here we are talking about a section of females who have got equal opportunity towards education and attained a graduation or post-graduation status just like their male counterparts have.
奥多在消息正式公布以后对米兰频道说：“我早就想来米兰了，现在在这里我真的很开心。”
Oddo spoke on Milan Channel after the news was official: 'I've wanted for some time to come to Milan and I am really happy to be here.
这个人八年中一直在躲避追捕；现在在这里发现了他的踪迹。视频中他正在滔滔不绝地讲话，而CIA的线人坐在他脚边。
The man had eluded capture for eight years; yet here he was, holding forth on video, with a CIA informant seated at his feet.
每天早晨，当太阳照的，我闪过一个微笑，但内心深处，我感到很伤心，孤独，我的想法是，我需要你现在在这里。 ！
Every morning when the sun goes out to shine, I flash a smile but deep inside, I feel so sad and lonely and all I'm thinking is that I need you here and now.
当然，我现在在这里的后期工作，从故事的结束到采访开始，我当然能知道这里正好是访谈的一半，不过当时的连姆·尼森不知道。
And of course, I'm working backward here, from the end of the story to its start. So of course I know where that middle is, and Liam Neeson did not.
加图索用他的意大利南方口音概括了德国的梦幻之夜，听起来就像音乐：“每个人都认为我们已经死了，但是我们现在在这里。”
Gennaro Gattuso summed up the magic of the night Germany with his classic southern Italian accent, which sounds like music to the ears: 'Everyone had us marked us as already dead, but here we are.
女士们、先生们，现在在这里我要告诉你们的是：其实我们每一个人都十分清楚欢乐魔咒的真正内容，而且咒语本身也是普通至极、唾手可得。
Now and here I should that, ladies and gentlemen, every one of us knows exactly well what the spell actually is and the spell is so simple and just at hand.
Scekic夫人是一名从小在拉辛长大的艺术家，现在在这里的商业街上有一间工作室；osborne先生是一名软件设计师，刚从芝加哥卖完房子才过来这里。
An artist who grew up in Racine, Ms. Scekic now has a studio downtown; Mr. Osborne, a software developer, is commuting from Chicago until they sell their house there.
尽管我们现在在谈论教育问题，另有两条新闻也值得今天在这里提出来。
While we're on the subject of education, two other items of interest that are worth checking out today.
现在在这个决定性的时刻，你们必须认识到在这里有个狡猾的阴谋去对抗所有被“光”的力量制定的行动。
Yet it is now at this crucial time, that you must also recognize that there is a devious plot to counteract all that is taking place by those of Light.
一座木屋上的标志写着，一种名叫梨伽(likay)的传统戏剧最早就是在这里上演的，但是这座屋子里的居民现在在卖鱼肚汤。
A sign on one wood house says that it is the site of the first performances of a traditional theater form called likay but that its residents now sell fish maw soup.
我现在在约旦啦，在这里过新年，过几天去以色列。
I am in Jordan right now, will spend my New Year here, and going to Israel later, hopefully!
我现在在约旦啦，在这里过新年，过几天去以色列。
I am in Jordan right now, will spend my New Year here, and going to Israel later, hopefully!
应用推荐