不是很好的理由如:我在中学时学西班牙语,而且有点儿、有那么几分(喜欢)——呃,现在我想想——其实我并不是真正那么喜欢。
Less good reason: I took Spanish in high school and kinda, sorta-well, now that I think of it-didn't really like it all that much.
“巴拉克·奥巴马可能会选择希拉里·克林顿作为苏特的继任者。于是现在最大的问题就是,呃,她能适应从套装到长袍的转变吗?”
"Barack Obama may choose Hillary Clinton as Souter's replacement." So the big question now is, well, can she make the transition from pantsuits to robes.
呃:在《利率和通货膨胀》这篇文章里,我忘了指出,因为零下限,所以我们现在并不在泰勒规则线上。
Ah: in this post on interest rates and inflation, I neglected to point out that right now we're not on the Taylor rule line, because of the zero lower bound.
呃:在《利率和通货膨胀》这篇文章里,我忘了指出,因为零下限,所以我们现在并不在泰勒规则线上。
Ah: in this post on interest rates and inflation, I neglected to point out that right now we're not on the Taylor rule line, because of the zero lower bound. The picture looks like this.
呃,是的,现在有了一个第三方程序了,Ryan LeFevre 专门为了我们这些望眼欲穿想体验新版twitter的人们,做的一个名字叫“我还没升级吗?”
呃,我们现在主要的关注点是发布AS5,所以我不想对未来做太多的预测。
Well, our primary focus at this point is to deliver AS5 of so I don't want to make too many predictions about the future.
呃…谢了。我现在就去把它放到我的隐藏洞穴去。
Well… thanks, I guess. I'll stash It In my Hiding Place for now.
呃…谢了,我现在就把它放到我的隐藏洞穴中。
Well... thanks, I guess. I'll stash It In my hidey-hole for now.
不过在现在这个情况下,我也许不得不原谅你了。呃,我该,我该走了。
Although given our new circumstances, I maybe have to forgive you now. Um. I should, uh, I should probably go.
这是一个至高无上的荣誉,呃……就像我之前说过的那样,我现在再说一遍。
You know this ia a great honor, ah...... as I said before, then I will say it again.
你们现在阅读的小说其实在我看来是比较…呃,我应该用什么词形容?
The novels you are currently reading actually appear to me as... Uh, how should I describe it?
你们现在阅读的小说其实在我看来是比较…呃,我应该用什么词形容?
The novels you are currently reading actually appear to me as... Uh, how should I describe it?
应用推荐