对啊,我在提醒大家现在又到赏心悦目的时间了。
Yeah, I am trying to remind our audience that it's time again to enjoy the Feast for the Eyes.
我妈先是在门厅里,随即出现在厨房里,然后又到了楼梯顶。
Mom's in the foyer, then in the kitchen, then at the top of the stairs.
该书第六版是在1997年出版的,现在,Barry和出版商都认为又到了对该书更新的时候了。
The sixth edition appeared in 1997 and Barry and his publishers felt that it was again time to bring the text up to date.
一年一度的圣诞节又到了,圣诞老人现在是不是又再忙着给全世界的小朋友送礼物呢?听妈妈说,圣诞老人只会给一年中,表现不错的小朋友送礼物。
Thee annual Christmas again, Santa Claus is now busy again gifts to children around the world? Listen to mama said, Santa Claus will only for a year, good children gifts.
现在,又到了慈济地球村,带你认识全球慈济各支会。
Now, Tzu Chi Earth, our weekly guide to Tzu Chi's chapters and offices around the world.
随着签下奥多和罗纳尔多,红黑军团的脚步正在加速,现在吉拉迪诺的进球又到达了两位数。
The Rossoneri's pace is gaining speed with new-signings Massimo Oddo and Ronaldo, and now Alberto Gilardino has arrived in the double digits.
随着签下奥多和罗纳尔多,红黑军团的脚步正在加速,现在吉拉迪诺的进球又到达了两位数。
The Rossoneri's pace is gaining speed with new-signings Massimo Oddo and Ronaldo, and now Alberto Gilardino has arrived in the double digits.
应用推荐