现在几点了？
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
有一只表的人知道现在几点了，有两只表的人则无法确定时间。
There is a table of people who know that a few now, there are two tables can not determine the time.
回家了小孩现在几点钟？ 6点钟了该吃晚饭了。噢！让我们跑吧！
Go home, kids. What time is it? It's 6:00. It's time for dinner. Oh! Let's run!
没人会精确地按时钟行事，几乎听不到以下的问题：“现在几点了？”
Watches are not followed precisely, and one barely ever hears the question, "What time is it?"
女士说：“对不起打搅一下，但是恐怕我的表不见了，你知道现在几点了吗？”
The woman said, "I'm sorry to trouble you, but I'm afraid I've lost my watch - do you happen to know the time?"
有一个古老的笑话说，如果你问顾问现在几点，他会先向你借手表，然后才好告诉你。
There was an old joke about how if you ask a consultant the time he'll borrow your watch so he can tell you.
现在几点了？谁在乎啊！苹果最新款计时器将音乐，视频，图片以及计步器整合在了一起，并且让时间随处可得。
What time is it? Who CARES! Apple's newest timepiece puts music, video, photos and step-counting front-and-center, and lets the minutes fall where they may.
所以，要问驯鹿这是一年中的什么时段，它可能会给你个准确的日期，可如果它答不上来现在几点的话你就别生气了。
So ask a reindeer what time of year it is, and it may be able to give you the date. Just don't be offended if it won't give you the time of day.
“恩，小邓现在几点了啊？”，“哦，我刚才看了篇文章，非常有意思，是关于色原子钟，闰秒，还有的公历的历史…”。
Well, that's kind of interesting, because I just happened to be reading an article on cesium clocks and leap seconds and the history of the Gregorian Calendar and.
它告诉我们是几月几号，却不告诉我们现在是几点钟！
It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!
现在要紧的是要快，我们得了解清楚火车几点开。
All you need now is to hurry. We've got to find out when the train leaves.
现在，除了家庭外，我最关心的是如何提高我的服务质量，包括以下几点？
At present, my concerns (outside my family) are to improve the quality I provide. This involves a number of efforts.
他提出的几点中，有一点现在仍值得回味。 当时，这支股票的价位三个月以来都在低谷徘徊，而苹果公司在那个周三将会发布创纪录的第二季度收益报告。
One of the points he made then is worth remembering now, with the stock hovering near a three month low and the company expected to report record second fiscal quarter earnings on Wednesday
有一些明确的事情，现在我明确以下几点。
It's got some fixing up to do. Right now, I am aware of the following issues.
它知道它身在何处，也知道现在是几点，还知道今天天气怎么样，还知道谁赢了足球比赛，火车是不是晚点了之类的。
He'd know where he was in the world. What the time was. What the weather was like. Who'd won the football. Whether the trains were running late.
手表定理是指一个人有一只表时，可以知道现在是几点钟，而当他同时拥有两只表时却无法确定。
Watch Theorem is that a person has a table, you can know it is a few minutes, and when he has two tables not being able to determine.
随着时间的流逝，我们还可以加入很多其他对手和其他理由，现在我们可以归纳出以下几点来证明为什么曼联是最好的。
Please add other contenders and other reasons why, but for the time being, here are the reasons United are the best.
本文主要通过现在教材存在的问题，提出更新教材和进行教学改革的几点建议。
Through the analysis of teaching material problems, the paper gives out some suggestion on renewing teaching material and teaching reformation.
他不知道现在是几点钟，而且也不能肯定德思礼一家是不是睡了。
He didn't know what time it was and he couldn't be sure the Dursleys were asleep yet.
我不知道现在是几点，但是我知道这是一个可怕的时刻！
I don't know what is time now, But I know it is a horrible time.
现在可好了，我可以把闹钟电池取出，随自己睡，想睡到几点就睡到几点，随心所欲的。
And now, I can take out the battery alarm clock, with their sleep, what want to sleep to sleep to, follow one's inclinations.
我们有记录时间流逝的仪器，但是现在是几点呢。
So, we have devices to mark the passing of time. But what time is it now.
现在，通过多次的农村调查了解到，并总结以下几点。
Now, investigate through the numerous countryside's that know, summarize the following several points.
现在有几点要关注：系统共振频率处，这个函数上有峰值。
We see that there are peaks in this function which occur at the resonant frequencies of the system.
以客户为中心体现在在组织上就是我们要关注客户的需要，还要把影响客户营销活动的几点要素汇集起来。
Customer focused organisation, basically, focuses on needs of the customer and brings together several marketing activities that impact customers.
以客户为中心体现在在组织上就是我们要关注客户的需要，还要把影响客户营销活动的几点要素汇集起来。
Customer focused organisation, basically, focuses on needs of the customer and brings together several marketing activities that impact customers.
应用推荐