现在你看看王头旁的枪和水瓶在哪里。
Look around you. Where are the king's spear and water jug that were near his head?
现在你看看盘片数据包的头房- 盘片上间隔环的铺设。
Now you see how platters packet has room for heads - platters laying on spacer rings.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
你获得了面试机会，参加了面试，现在你正等待公司给你的回复看看你是否得到了这份工作。
So you landed that interview, aced the interview, and now you are just waiting back on the company to see if you actually got the job.
现在你保留的卡片和信笺越少，以后你就越想拿出来看看。而这正是你一开始留着它们的目的啊。
When you save fewer cards and letters, you are more likely to enjoy looking at them later, which is the whole point of saving them in the first place.
那么，好，过不多久，我就要飞出稀薄的空气，出现在你的沙滩上，露一两手飞行本领给你看看！
Well, then, the time's not distant when I'm going to appear out of thin air on your beach, and show you a thing or two about flying!
你们早晨醒来，随后看看钟，然后，集体所感受的时间就立刻出现在你们的眼前。
You wake up in the morning and you look to the clock and the collective perception of time is immediately before you.
既然现在你已经有了一种写文章的感觉，通过点击屏面上方的观看站点，你就可以看看你的文章了。
Now that you've gotten a feel for writing posts, you can view your posts by clicking view Site at the top of the screen.
既然现在你已经了解你需要更改主题目录中的哪个模板文件，为了更改类别网页的外观，让我们来看看几个例子。
Now that you've figured out which template file in your theme's directory you need to modify, in order to make changes to the look of Category pages, let's look at some examples.
现在你已经确定了一些子公司，是时候看看他们。
So now that you've identified some affiliates, it's time to see what they're up to.
现在你充分理解了这个骗局，剩下的看看美联储如何摆脱接下来的量化宽松-即量化宽松第二季。
Now that you fully understand this SCAM, it is left to be seen how the FED will get away with the next round of quantitative easing - QE II.
你知道吗，在我生病之前，也有一位深爱的人。但现在你再看看我，我甚至都照顾不了自己。所以我决定放他自由。
You know what, before my illness, I also had a lover but now look at me, I can't take care of myself so I abandoned him.
既然现在你已经了解需要更改你的主题目录中的哪个模板文件，为了更改类别页面的外观，让我们看看一些例子。
Now that you've figured out which template file in your theme's directory you need to modify, in order to make changes to the look of Category pages, let's look at some examples.
祖南睿智地笑了，说：“现在你把它拿到街后面的金店，给黄金商人看看。
Zun-Nun smiled to him and said, "Now go to the gold shop and show this ring to the owner."
现在你知道你在寻找什么，看看代码，看看是否有任何可能发生的方式，基于可用的信息。
Now that you know what you're looking for, have a look at the code and see if there's any way that that could be happening based on the information you have available.
那就让我们带着你穿过时光隧道去看看长辈们昔日与现在截然不同的娱乐方式，再和现在你所拥有的奢华的生活做个比较。
Let us take you down memory lane to compare the different forms of entertainment the golden agers of yesteryear enjoyed compared to the luxuries of what you have today.
丧事办完以后，忠实的约翰对他的小主人说：“现在你应该看看你所继承的财产了，我带你去你父亲的宫殿里看看吧。”
When the mourning was over, faithful Johannes said to the young king, "it is now time for you to see your inheritance. I will show you your father's castle."
丧事办完以后，忠实的约翰对他的小主人说：“现在你应该看看你所继承的财产了，我带你去你父亲的宫殿里看看吧。”
When the mourning was over, faithful Johannes said to the young king, "it is now time for you to see your inheritance. I will show you your father's castle."
应用推荐