现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。
You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
过去，坐长途汽车从伦敦到爱丁堡需要两周的时间，但现在你可以在两周里多次环游世界。
It used to take a fortnight to travel from London to Edingburgh by coach, however you can now travel many times around the world in that time.
现在你可以付50元买它。
“可以了，小乌龟；现在你可以游向你的家人了。”爸爸说着，把塑料剪了下来。
"There you go, little turtle; now you can swim to your family," Dad said as he cut the plastic off.
现在你可以有一段时间不用再吃干硬的黑面包了。
Now you won't have to eat hard black bread any more for a little while.
昨天你回家后弄得家里一团糟。现在你可以去把它整理干净了。
When you went home yesterday, you left behind a first-class fuck-up. Now you can clean it up.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长，首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
现在你可以在工具栏里看到镜头图标。
现在你可以生 产我们的第一批订货了。
You can execute our first order now, and I will open the L/C immediately after I return to Taipei.
现在你可以知道多少人在第45页退出阅读。
Now you can throw on top of that the fact that a certain number of them quit reading at Page 45.
现在你可以在概率的基础上来量化预期效益了。
Now you can begin to quantify the anticipated benefits based on probabilities.
现在你可以给百事可乐发送邮件进一部了解详情。
Right now you can give your email to Pepsi to be alerted about details.
现在你可以创建这些特性与用例之间的可追溯性。
Now create traceability between these features and use cases.
你还会发现现在你可以轻易找到你所关注的线程。
Now that you've found your thread you need to be able to remember it is the one you wanted to watch.
现在你可以在拥有锻炼的热情的同时和孩子们享受快乐时光。
Now you can find your passion for exercise and have fun with your kids at the same time.
我并不是开玩笑，现在你可以101%穿着微软原版的衣服。
I'm not joking, now you can be 101% original by wearing Microsoft clothes.
不要担心——现在你可以运用编织针的神奇力量重新创造一切。
Never fear - now you can recreate all of the magic with the power of your knitting needles.
如果这样，现在你可以尝试一些生活的平衡，真正享受自己的生活。
If that's the case, now you can implement some life balance and really enjoy your life.
现在你可以研究它们，修改它们——哪天它们不在了还会感到很郁闷。
Now you can study them, shape them, or get frustrated if they're not out there.
现在你可以研究它们，修改它们——哪天它们不在了还会感到很郁闷。
Now you can study them, shape them — or get frustrated if they're not out there.
这已经酝酿了一段时间，现在你可以到GUADEC网站上注册培训班。
It's been brewing for a while, but you can now register for the training sessions on the GUADEC website.
现在你可以开始编辑模板页的样式了，比如为贵公司的图片添加一些品牌元素。
Now you can begin altering the look and feel of the master page by adding in the branding elements for your corporate image.
现在你可以问自己，这个系统是不是只在，山间起作用，还是，也适用于城市？
Now, you can ask yourself the question, is this system only useful in the mountains or could you also use this in a city?
现在你可以随时随地，发现灵感，而且马上就可以访问图书馆的资料。
Now you can be anywhere, have a brainstorm about a project, and start looking for library materials immediately.
你已经查看了RMC方法内容库，现在你可以创建属于你自己的方法插件了。
Now that you have reviewed the RMC method content library, you can create your own method plug-in to build on.
你已经查看了RMC方法内容库，现在你可以创建属于你自己的方法插件了。
Now that you have reviewed the RMC method content library, you can create your own method plug-in to build on.
应用推荐