现在你决定摇动你笼子上的栏杆。
你有发现在你决定了要买一件东西后，总容易一时冲动买其它商品吗？
Do you found that after deciding to buy one thing, you're far more likely to throw in other impulse items?
现在你可能已经下定决心不同经济学家来往了——假如你还没有做过这个决定的话。
You may by now have resolved not to mix socially with economists – if you had not made that decision already.
这种方法让你站在一个全新的角度去审视场景，也能做出更好的决定，因为现在你已经把焦点放在情景好的一方面了。
This lets you see the situation in a completely new light and you will be able to make better decisions because you will now focus on good aspects of the situation.
一旦你做了决定，确保你的团队知道现在你们的目标是什么。
Once you've decided, make sure your team knows what the goal looks like right now.
现在你已经有了你的处理列表，并且也测试了他们的状态。下一步需要缩减他们来决定哪些将作为你最终的关键词列表。
Now that you have your initial list of words and have tested their activity, it's time to narrow down the field and decide which terms will make it into your coveted final keyword list.
这意味着，结婚之前，你做选择时只能自己决定，而现在你必须要考虑对方。
That means that prior to marriage, you had no one but yourself to consider when you made choices, and now you have each other to consider.
致力于消除你的恐惧.当你坚持建立你的信心时,你将会对自己产生越来越多的信任.在面对消极和怀疑时,你将体验一种新的授权意识.现在你有权利去重建你的一生,为你自己作出巨大的决定,也变得很容易!
As you keep at building your self confidence, you will begin to build more and more trust in yourself. From negativity and doubt, you will begin to experience a new sense of empowerment.
然而如果你真的决定现在就购买一个，你还是能够使用最新的AirPlay技术直接在你的电视上播放来自你itunes目录下的节目，或者是储存在iPod touch、iPhone又或者是iPad里的节目。
If you do decide to nab one now though, you'll be able to use the new AirPlay tech to stream clips direct from your iTunes folders, or from your iPod touch, iPhone or iPad, straight to your TV.
现在你只需在别的地方基础二十分钟即可……你决定早起十分钟，因为你过去睡得太多了。
Now you only have 20 minutes to squeeze in some where.. hmm. You decide to get up 10 minutes earlier. You were sleeping too much anyway.
现在你可以决定给某个人花比给别人更多的钱，没问题，只需要确保适当地减少你为别人花费的预算。
Now you may decide to spend more on certain people over others, that's fine, just make sure to then reduce your budget for the others appropriately.
现在你坎迪斯爱情呼叫大坏男孩，他们决定采取苍穹，破坏生活的一种方式。
Now what you Candace love to call the Big Bad Boys, they decided to take down the firmament, as a way of destruction of life.
现在你已经很清楚自己贡献了什么并有具体细节来支持你的努力——那决定下你想要什么奖励吧。
Now that you have a good sense of how you have contributed and details to support your efforts - determine what you would like as a reward.
好的，现在你知道了工作将会出现在哪里，让我们假定你已经决定去找一个工作在服务业。
Okay, so now you know where the jobs will be, and let's suppose you've decided to look for a job in a service industry.
现在你应该已经能决定一个想从事的职业了。是时候制定计划了，这有助于你是最终找到相关的职业，但是第一步需要定下目标。
It's time to put a plan into place so you can eventually find a job inn that field, but first you will need to set some goals.
苏珊：你应该早点睡觉。现在你不该想这些。你不必在今晚决定。
Susan: You should go to bed early. You shouldn't think about it now. You don't have to decide tonight.
你知道吗，在我生病之前，也有一位深爱的人。但现在你再看看我，我甚至都照顾不了自己。所以我决定放他自由。
You know what, before my illness, I also had a lover but now look at me, I can't take care of myself so I abandoned him.
不是现在你身上发生的什么，或者你过去发生的什么，决定了你将成为谁。
It's not what is happening to you now or what happened in your past that determine who you become.
不是现在发生在你身上的事或在你过去所发生的事决定你会成为什么样的人。
It's not what's happening to you now or what has happened in your past that determines who you become.
现在你还可以预计，未来10年，随著中国经济不断增长、演变，其巨大的经济规模还有可能决定大量其他资产类别的命运。
Now, as China's economy grows and evolves, you can expect in the next decade its massive economy can potentially decide the fate of a whole range of new asset classes.
现在就决定在你的墓碑上是写上“他曾经有一份报酬丰厚但却另人生厌的工作”，还是写上“他喜欢他的工作”。
Decide now what you want on your tombstone. "He had a job that paid well but he hated it" or "He enjoyed his work.
你确定你希望晚些做决定吗？我的最佳交涉条件就在你前面放着，就是现在…？
You sure you want to wait on this, my best offer stands, right here, right now…?
证据表明他有罪，现在你得决定你信任谁。
The evidences argues that he is guilty, now you have to decide who to believe in.
或者，如果您计划在朝着与你的心上人，现在你可能不知道如果你真的应该放弃的公寓，并决定把它或许转租它(如果您是所允许的房东)。
Or, if you planned on moving in with your sweetheart, now you may wonder if you really should give up your apartment and decide to keep it and perhaps sublet it (if you are allowed by your landlord).
或者，如果您计划在朝着与你的心上人，现在你可能不知道如果你真的应该放弃的公寓，并决定把它或许转租它(如果您是所允许的房东)。
Or, if you planned on moving in with your sweetheart, now you may wonder if you really should give up your apartment and decide to keep it and perhaps sublet it (if you are allowed by your landlord).
应用推荐