当然了，从那以后，我也发觉北京方言根本不是只加上儿话音那么简单，现在，我又来到了北京，呆了有将近一个月的时间了，却觉得北京话越来越难懂。
I've been here nearly a month now, and the Beijing dialect is becoming increasingly comprehensible.
花时间考虑一下从现在开始后的一年时间里你想去哪里，5年以后想去哪里，甚至是10年以后你想去哪里。
Spend some time and give thought as to where you'd like to be 1 year from now, 5 years from now and even 10 years from now.
如果我们现在知道了我们是怎么花费时间的，那么我们就能做出清醒的决定，来改变我们以后花费时间的方式。
And if we know how we're spending our time now, we can make conscious decisions to change how we spend our time in the future. For computer-based time tracking, try Rescue time.
“如果以后降雨，我们将购买更多的牛，”米勒先生说道，“但现在我们正在出售大量的牛及牛犊，要恢复过来以后将需要一段时间。
“It’ll rain again, and we’ll buy some more cows, ” says Mr Miller. “But right now we’re selling a lot of cows, and selling a lot of calves, and it’ll take a while to build that back up.”
现在人们花很大力气干的很多事情，如做饭、清洁、驾驶，以后只会占用人们更少的时间。
Many things people labor hard to do now, like cooking, cleaning, and driving will require much less human time in the future.
现在人们花很鼎力气干的良多事情，如做饭、清洁、驾驶，以后只会占用人们更少的时间。
Many things people labor hard to do now, like cooking, cleaning, and driving will require much less human time in the future.
因为我现在已经开始有一些发胖了，为了保持健美的身材我需要大量的时间来做运动，所以写东西的事还是留到以后再说吧。
And now I began to gain flesh, for keeping my strong and handsome stature, I need a lot of time to exercise, so only can write something in the future.
所有设置在未来日期的文章，只有时间过了以后，文章才会出现在站点上。
All posts dated in the future will not appear on the site until that time has passed.
现在我相信自己可以踢出许多更好的比赛。三年时间很快过去，我想这三年我是成功的，我希望以后自己在切尔西不断进步，越来越好。
Now I think I can give many more good games, the three years has gone very quickly, and I think it has been a success so I hope to carry on getting better and better with Chelsea.
你看我现在对你的房间还不熟悉，不习惯，以后时间长了就好了，好吗？
You see, I am not used with your room, after somedays, I will be used with it, Ok?
也许你现在对全局变量的值还了如指掌，但是一段时间以后，你就会被他们搞得晕头转向。
You might know about every global during development, but after a year or so you'll probably have forgotten at least half of them, and then you'll be kicking yourself for using so many globals.
现在我最后悔的是，在那以后的日子中我们没有时间再聚在一起。
My biggest regret is that we didn't spend more time together in the later years. I miss his voice.
赖特-菲利普斯自从来到斯坦福桥以后，一直努力证明自己的价值，经过一段时间的磨合后，现在他开始真正表现出自己的水平。
Wright-Phillips has struggled to live up to his price tag since arriving at Stamford Bridge, but following a run in the team, is now starting to show what he can do.
各个学校设备都不错，很多都用多媒体上课，现在我们都利用周末时间进行更高层次的训练，为了以后能更好地做课件等。
All school facilities are good, many of which are multimedia classes, and now we have made use of the weekend for a higher level of training, in order to be able to do better courseware.
如果他现在不知道你这样，那么他更不值得你以后为他付出更多的一年或十年的时间。
If that person doesn't worth it now, it's not going to be worth if a year or 10 years from now.
如果他现在不知道你这样，那么他更不值得你以后为他付出更多的一年或十年的时间。
If that person doesn't worth it now, it's not going to be worth if a year or 10 years from now.
应用推荐