我现在不知道为什么，我那时认为强行把头塞进南瓜里就能解决这个问题，但在当时似乎是完全合理的。
I'm unsure now why I thought forcing my head inside the pumpkin would settle the matter, but it seemed to make perfect sense at the time.
他曾经在上海工作，可现在不知道去向。
He ues to be work in Shanghai, now no one knows where he goes.
现在不知道要选什么牌子的奶粉了，有谁来帮帮我啊？
I do not know what to choose a brand of powdered milk, and who is going to help me ah?
此外，出现生命这一现象，还与一些我们现在不知道或不理解的其他因素相关。
There are other factors after all, that could have contributed to us being here that we don't yet understand.
经过多年的思考，他知道自己是真的喜欢她的，可是他现在不知道应该怎么做才好。
After years of consideration, he knew that he was really liked her, but he did not know what to do.
现在不知道妇女经历了什么样的治疗，但当地报纸援引了她丈夫的话说，她曾怀过双胞胎。
It is not known what fertility treatment the woman had, but her husband was quoted by local papers as saying they had been expecting twins.
“最糟的事情就是信息不通畅，并且还没有一个分析报告，现在不知道到底发生了什么，”她说。
“Theworst thing is the lack of communication and not really having anassessment, not really knowing what’s going on, ” she said.
他不理睬医生的忠告，所以他现在不知道自己的严重病情，也就是说，他不知道自己处于危险之中。
He ignored the doctor's advice, so he is in ignorance of his serious illness now; that is to say, he is ignorant that he is in danger now.
年轻母亲(望了望，不抱希望地)：小姐，我不小心把钱包丢了，买不了票回家，可我现在不知道怎么办。
Young mother (have a look without hopeful) : Miss, I lost my wallet carelessly, and can't buy a ticket for going back home. I don't know what can I do now.
我现在不知道摇滚到底是什么，我曾经认为那是人类文明的进步，但它也可能是退化，因为如今摇滚舞台上尽是些会跳舞的长毛猿。
I don't know what R&R really is now, I thought it's a prograss of Human civilization, but it might be a degeneration, for there are so many dancing hairy ape on the R&R stage nowadays.
默多克在星期四的电视直播中表态说：“天哪，我现在不知道该说些什么好，我感觉浑身不舒服，这可是现场直播呀，真是要疯了，疯了，疯了！”
"Oh my God, I don't know what to say right now. I'm feeling a bit sick about this, " Murdoch said during Tuesday's broadcast.
我们感到有必要继续我们在1991年就已经做过的研究。 尽管那时候的研究显示欧洲儿童的青春期年龄没有变化，但现在不知道我们这是不是也有肥胖的问题。
We felt we should repeat studies that we had done in 1991, which showed no change in the age of puberty, to see if we were now experiencing this phenomenon.
我们听到这样的话，“我们不知道6个月后的情况，所以我们现在就出发吧”。
We're hearing things like, "We don't know what the situation will be in six months so let's travel now".
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我低下头，看着自己交叠在柠檬水瓶上的双手，不知道现在该做些什么。
I looked down at my hands wrapped around the lemonade bottle, not sure what to do now.
六个月前，玛丽小姐还不知道世界是怎么苏醒的，但现在她什么也没错过。
Six months before Mistress Mary would not have seen how the world was waking up, but now she missed nothing.
现在的问题是，不知道他能否从铁栅栏钻出去，因为他以前从来没有试过。
The question now was, if he could squeeze himself through the grating, for he had never tried before.
约翰机械地踩着空气，迈克尔本不知道如何漂浮，现在却正漂浮着。
John was treading the air mechanically, and Michael without knowing how to float was floating.
难道我不知道怎么右转吗？现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。
Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
我现在不得不歇业，不知道要做什么来赚钱。
I've had to close down my business now and I don't know what I'm going to do for money.
我不知道我现在的朋友在十年后是否还是你的朋友。
I wonder if my friends now are still friends with you, ten years later.
正当我不知道该怎么办的时候，一本书出现在我面前。
As I was wondering what to do, a book appeared in front of me.
我想我在以前已经拥有全套，尽管现在我不知道他们葬身在我的阁楼上还是地下室里。
I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.
“我只是想带家人来看看印度，但现在我不知道我为什么要这么做。”他说。
"I just came here to show my family India but now I don't know why I did that," he said.
“我只是想带家人来看看印度，但现在我不知道我为什么要这么做。”他说。
"I just came here to show my family India but now I don't know why I did that," he said.
应用推荐