编译器甚至会除去以前为绑定添加的、现在不再使用的方法和类。
The compiler even removes methods and classes that were previously added for a binding you're no longer using.
古体的，已不通用的曾经通用而现在不再使用主要指早期风格或时代的单词或语言的，与之有关的或具有其特征的。
Of, relating to, or characteristic of words and language that were once common but are now used chiefly to suggest an earlier style or period.
现在，应用程序不再需要使用数据库客户机库，但是仍然需要管理上面列表中的所有其他方面。
Now, the application no longer needs to use a database client library but still needs to manage all the other aspects of distribution, as mentioned in the list above.
我们熟悉的术语慢性支气管炎和肺气肿将不再使用；它们现在包含在慢性阻塞性肺病的诊断之中。
The more familiar terms of chronic bronchitis and emphysema are no longer used; they are now included within the COPD diagnosis.
我们注意到，只在配对药物单独使用而且现在由于存在耐药性而不再有效的情况下，才会出现问题。
We have seen problems only in cases where the partner drug was previously used on its own and is no longer effective due to resistance.
现在他们不再需要一年升级三次，每年最多只需要部署一个新的MR，他们可以使用补丁包解决各种普遍问题。
Instead of upgrading three times a year, they can now deploy a new MR once a year at most, and they can use Fix Packs to address the bulk of the more pervasive issues.
这个文本提示现在不再简略，使用curses库来显示您的选项。
The text prompt is no longer as terse and now uses the curses library to display your choices.
不再为每个文件都建立文件夹，然后辛勤的去归档，你现在要做的只是点击“存档”，然后使用Gmail的快速搜索引擎去找你想要的任何文件。
Instead of creating folders for everything, and then diligently filing, you could now just hit "archive" and then use Gmail's very fast search engine to find what you need.
现在不再要求使用Unicode码集。
Use of a Unicode code set is no longer required. To create a column of type XML, the format is
在人们图方便用身体部位测量物体尺寸的过程中产生的度量单位，有一些现在已不再使用了。
There are obsolete units of measure that came about due to the convenience of measuring off things against parts of the body.
他还说，现在的公司不再认为使用免费软件会带来风险了。
And companies no longer perceive free software as riskier, he adds.
它使用了很多化学物质，在现在的涂料中都不再使用了。
It used a lot of chemicals that aren't used in paint anymore, "Patzold said."
我觉得现在有些家庭都不再使用桦条了真是太可惜了。
I think it is a great pity the birch rod is so neglected now in some homes.
尽管它现在还是使用“通讯录”的名字，但是它已经不再像是一个邮箱了。
While it still deigns to use terminology like "address book" instead of a friend and/or subscriber list, it's no longer tied to behaving like email.
从V5.1开始不再需要使用单独的Personalization ResourceConsole，因为您现在使用相同的portlet来编写和管理规则。
Starting with V5.1, there is no need for the separate Console because you now use the same portlets to author and to administer rules.
首先，我们不再使用分号来分隔自定义的方法，而是采用斜线'/'的方式，例如原先比方说/people/1;edit的URL，现在改成了 /people/1/edit。
First, we’ve dropped the semicolon for custom methods instead of the regular slash. So /people/1;edit is now /people/1/edit.
配合了现在市面上五花八门、尺寸不再单一的图书，打破了传统书架的固定框架，空间均分的局限性，使用起来方便自如。
Cooperated now on market multifarious, dimension no longer onefold books, broke the fixed frame of traditional bookshelf, the limitation with equational space, use rise convenient freely.
随着油田自动化水平的日益提高，现在正在大量使用仪器仪表和控制系统已经或者即将不再适应生产的要求。
Along with the automation level of oil field enhancement daily, now the massive measuring instruments and the control system already or soon no longer adapted the production request.
现在，对于整个执行过程，不再需要运行telnet连接到远程系统，使用您的用户名和密码进行登录，在该系统上运行这些命令，然后注销。
Now, instead of going through the entire process of having to run telnet to connect to the remote system, log in with your username and password, run the command(s) on that system, and then log out.
“对我来说，在社会媒体上的运用取得了着显著的成功”，她说，“通过myliveSundayshows，我已经教了很多原先畏惧互联网的妇女如何使用Twitter，她们现在对于Twitter非常狂热，已经不再是简单的@我了。
“For me, social Media has been an outstanding success,” she said. “Through my live Sunday shows, I have taught women who were scared of the Internet () how to Twitter.
“对我来说，在社会媒体上的运用取得了着显著的成功”，她说，“通过myliveSundayshows，我已经教了很多原先畏惧互联网的妇女如何使用Twitter，她们现在对于Twitter非常狂热，已经不再是简单的@我了。
“For me, social Media has been an outstanding success,” she said. “Through my live Sunday shows, I have taught women who were scared of the InternetInternet how to Twitter.
因为玻璃水银温度计对于人类和环境都有害处，现在已经逐步被淘汰不再建议使用了。
Because glass mercury thermometers harm both humans and the environment, they have been phased out and are no longer recommended.
那个巨大使用蒸汽推动的机器，曾经使用这条路但是现在不再需要它了。
The large steam-breathing machines that once used this road no longer needed it.
但现在，咨询师不再测量头脑的外形，而使用心理测试测量头脑内部已成为惯常做法。
But now, instead of measuring the outside of people's heads, it has become common to measure the inside using psychometric tests.
留声机现在已不再使用了。
如今，人们已经不再在花冠上点蜡烛，因为女孩子们的头发经常会被火烧着。现在，在瑞典，人们更多地开始使用装有电池的蜡烛。
In Sweden people do not wear candles anymore because before girls caught their hair on fire very often. Today they use modern candles with batteries in them.
平时小弥撒：简单仪式的弥撒，是由牧师背诵而不是唱出来的。现在不再被正式使用。
A Mass of simple ceremony that was recited rather than sung by the priest. No longer in official use.
简单仪式的弥撒，是由牧师背诵而不是唱出来的。现在不再被正式使用。
A Mass of simple ceremony that was recited rather than sung by the priest. No longer in official use.
简单仪式的弥撒，是由牧师背诵而不是唱出来的。现在不再被正式使用。
A Mass of simple ceremony that was recited rather than sung by the priest. No longer in official use.
应用推荐