历史现在时是一般现在时现联性的体现。
The case of Historic Present is the presentation of present-connectiveness.
但实际上谈判效果一般，他采用相当精确的数据来说明，称与本周会议开始时的55％相比，多哈回合现在已经完成了谈判的60％。
Though conceding that real progress was modest, he claimed with admirable precision that the Doha round was now 60% complete, compared with 55% at the start of the week.
我现在还保存着女儿三年级时考的科学试卷，考试成绩打分很细致，分数一般被写成23/25或者A-。
Even today I have my daughter’s minutely graded third-grade science exams, with grades like 23/25 or A minus.
不论是我们夫妇俩年轻时住在东部城镇的公寓，还是现在入住巴尔的摩附近丛林中的翻修小屋，我们都带着那个有着玻璃一般眼珠的鹿头。
The glassy-eyed beast followed us loyally through our youth in a series of East Village apartments to our current renovated lodge in a woodsy Baltimore neighborhood.
文案一般使用现在时撰写，并将剧本的主要情节改写为一个短篇故事。
It is written in the present tense and tells the entire screenplay as if it were a short story.
经由团队研究证实，将阳极和阴极结合在一起时，锂硫电池的续航力将是一般锂电池至少四倍之多，而且比现在的锂电池更为安全。
Together, the anode and cathode could yield a battery that lasts four times as long and is significantly safer than existing lithium-ion batteries.
如果你想找到一个配得上你，能让你幸福的男人，你必须先想好，你心目中的他，是个什么样子，拥有哪些特质，然后把它们填入下面的这句一般现在时句法里，作为一个自我的' '心理肯定' '句。
If you want to attract a man who is worthy of you, who will add to your happiness, then decide what qualities you want in a man and write an affirmation in the present tense.
现在一般来说，当比尔·盖茨提到他有个新产品的构想时，我会倾听。
Now generally when Bill Gates mentions he has an idea for a new product, I listen.
我现在依然保持着6到7次小睡的频率，通常白天每隔5到6小时而在晚上一般仅间隔2到4个小时。
I often go 5-6 hours between naps during the day and 2-4 hours between naps during the night.
第二，比较重要的一点，现在很多大学评定奖学金时，除了要求成绩之外，还一般要求英语必须过四级。
The second, more important, many universities are now assessing scholarship, in addition to required performance, but also general requirements for English must Guo Siji.
帮助学生加强理解，老师应该概括归纳现在时的两种基本形式，就是一般现在时和现在进行时。
To facilitate understanding the teacher should outline that there are two basic present tenses one the simple and one continuous or progressive.
乍看起来，在现在完成时的用法中，似乎跟在一般过去时中一样，都没有“涉及现在”的因素。
At first glance it looks as if there is no element of "present involvement" in this use of the present perfect any more than in the simple past.
天阴时这些高山隐现在雾霭中，如虚幻一般，天晴时则尽展其威严与壮丽。
When it is cloudy the pinnacles loom in mists as if they were illusionary, while the sun is shining they unfold in all their majesty and splendour.
在这种交流中，你一般会大量使用一般现在时。
The chances are that you will use the simple present tense a great deal in this kind of exchange.
这只是发生于过去的事件对现在很重要，通常这些事件是‘新闻’，就此，我们一般会用现在时的句子。
This only happens when the past events have some present importance; usually they are 'news', and generally we could make a present tense sentence about the same situation.
在这一范畴中，一般现在时的状态用法是其中心成员(原型)，而其它用法则是其边缘成员。
In this category, the state use of the simple present tense is the central member (prototype), while other USES are peripheral members.
现在，一般这样绘图都比较靠不住，当你觉得，你是一个连续函数时，而实际上你只有少数几个点。
Now, it's often deceptive to plot things this way, where you think you have a continuous function when in fact you just have a few miscellaneous points.
本文中，笔者对一般现在时的这一多义现象进行了原型分析。
In the present thesis, the writer applies the prototype theory to the analysis of this phenomenon.
英语状态被动语态句型结构可以是一般现在时、一般过去时、现在完成时或者过去完成时。
The English stative passive voice sentences can be the simple present, the simple past, the present perfect or the part perfect.
本篇文献回顾发现在一般的情况下，不同种类的非处方人工泪液间或与安慰剂相比时，是否会提供相似缓解的征兆和症状是不确定的。
The review found that, in general, there was uncertainty whether different OTC artificial tears provide similar relief of signs and symptoms when compared with each other or placebo.
若按普通英语的动词时态规则，就得用一般过去时或现在完成时。
In this case, the past or present perfect tense should be used according to the grammatical rules of common English.
关于喜好或厌恶的表达方法就学到这里，下面我们一起来学习一下有关一般现在时的相关知识。
That's all for our study about the ways to express our likes and dislikes. Let's come to the grammar in this unit, the Simple Present Tense.
关于对称时滞微分方程中的周期解的存在性和全局持续存在性，现在已有一些一般性的理论。
Some general theorems are available about the existence and global continuation of periodic solutions in symmetric delay differential equations.
这就是当一个人变得如派席尔一般老迈时所要面对的情况：现在的所有所见所闻找到一个年轻时代的版本。
That is how it is when a man grows as old as Pycelle. Everything you see or hear reminds you of something you saw or heard when you were young.
然而，忽然之间灵光一闪，当你没在思考这一问题时，答案如同天赐神助一般，突然出现在你的脑子里。 。
When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you, as a gift from thegods.
你仔细听，然后告诉他/她你在业余时间所想做的事。 你就如此这般回答。在这种交流中，你一般会大量使用一般现在时。
The chances are you will use the simple past and past progressive tenses a great deal in this kind of exchange.
用所给动词的一般现在时，将业进行时或将来完成时填空。
Fill in the blanks with verbs given in the Simple Future, the Future Proguessive or the Future Perfect Simple.
但实际上谈判效果一般，他采用相当精确的数据来说明，称与本周会议开始时的55％相比，多哈回合现在已经完成了谈判的60％。
Though conceding that real progress was modest , he claimed with admirable precision that the Doha round was now 60% complete , compared with 55% at the start of the week .
当你没在思考这一问题时，答案如同天赐神助一般，突然出现在 你的脑子里。
When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you, as a gift from the gods.
当你没在思考这一问题时，答案如同天赐神助一般，突然出现在 你的脑子里。
When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you, as a gift from the gods.
应用推荐