虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求，但对运输的需求还在继续增加。
Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.
诚然，这有些激进，但利用现代科技，所有人都能远程工作，很多工作还可以外包。
Admittedly a radical step, but with modern technology, everyone can work remotely and much can be outsourced.
如果您与大多数现代用户一样，那么您的屏幕上会有许多远程shell窗口，提示符可以帮助您区分它们。
If, like most modern users, your screen fills with remote shell Windows, the prompts can help you discern one from another.
大量的实现代码都与应用程序的技术基础架构息息相关——远程处理、持久化、工作流等——而它们都可以从架构模型衍生出来。
Huge amounts of implementation code is related to the technical infrastructure - remoting, persistence, workflow and so on - of an application, and can be derived from the architectural models.
多数无线电技术使用模拟信号，而现代无线远程通讯使用数字传输。
While most radio technologies have used analog signals, modern wireless telecommunications are using digital transmissions.
注册并登录到企业现代沙箱上，一个远程虚拟的桌面，在它上面安装有所有的IBMEnterpriseModernization工具。
Register for and login to the enterprise modernization sandbox, a remote, virtual desktop, with all of the IBM enterprise modernization tools installed.
目前现代远程教育系统中存在着通用性不强、灵活性和智能性差等诸多问题。
Now there are still many problems in modern distance education such as weak generality, flexibility and intelligence, etc.
教育资源素材库建设是现代远程教育工程的重要组成部分，并作为国家基础性设施来组织建设。
As an important component part of the modern distance education project, the material library of education resources is organized and built in the form of national fundamental facility.
在现代远程教育中，教学情境的缺失性构建主要体现在网络教学情境的缺失。
In modern distance education, the deletion in the network teaching situation construction is mainly manifested in the context of the network teaching situation defect.
教学资源素材库建设是现代远程教育工作的重要组成部分，并作为国家基础性设施来组织建设。
The construction of material library of online teaching resources is an important part in modern distance education.
以网络为主的现代远程教育作为新的教育模式越来越引起广泛的关注。
As the new educational pattern, the modern Distant education relying mainly on network causes the extensive concern more and more.
现代远程教育质量保证的基本理念是在运用既定教育资源的前提下，提供最优化的现代远程教育服务；
The primary concept of quality assurance system of MDE involves offering optimized modern distance education service on the premise of exercising present education resource.
远程网络通讯对现代控制系统实现远程数据采集具有重要意义。
Remote network communication is of vital importance for modem control system to realize remote data acquisition.
传统函授教育和现代远程教育各有其独特的优势，都存在一定程度上影响教育质量的劣势。
Both traditional correspondence education and modern distance education have got some unique advantages but there exist disadvantages which affect education quality to some extent.
现代远程教学同传统教学在学习环境、教学活动等方面有很大的不同。
There is difference between modern distance teaching and traditional teaching in terms of learning environment and teaching activity.
网络教育是现代远程教育的新形式，它有着多方面的优越性，有着极其广阔的发展前景。
Online learning is a new form of modern distance education, which has multiaspects of the advantages and extremely broad foreground of development.
本文详细分析了现代远程教育中流课件系统涉及的各项关键技术。
This paper analyses some key techniques involved in streaming courseware system in modern distance education.
本论文围绕“电大现代远程教育质量保证”这一总论题分六个部分展开研究。
Focusing on the subject of "modern distance education quality assurance in RTVU", this dissertation is divided into six parts.
答疑、 解惑不仅是传统教学活动的一部分，而且也是现代远程教学的重要环节。
Answeing is not only a necessary part in traditional teaching, but also an important module in modern remote teaching system.
现代远程教育是当代高科技与现代教育思想相结合的产物。
The modern distance learning is the product of present high-tech and contemporary educational thought.
同时从教学的角度出发，提出了规划与管理我国现代远程教育的几点建议。
From the perspective of teaching, it further puts forward some Suggestions on the planning and management of modern distance education in our country.
本文提出基于高速IP网络实现现代远程教育的技术方案，并描述实现该方案的主要关键技术。
This paper presents the scheme to using IP network to build modem distance education, and describes the key technology to realize the scheme.
现代远程教育作为一种较新型的教育形式，已逐渐为社会大众所熟悉和接受，成为构建终生学习的有效途径之一。
As a sort of new educational pattern, long-distance education has been familiarized and accepted gradually by society and has become an effective way to construe the concept of life-long study.
本文根据学习中心的特点，运用组织结构设计理论，探讨一些现代远程教育学习中心的组织结构设计方案。
The article is mainly deveted to the theory of organization structure design and characteristics of a learning center, and its organization structure design.
其次，对影响现代远程教育质量的要素及子系统进行了定性、定量的研究。
Then, some qualitative and quantitative analyses are made on some elements and sub-systems that influence on the quality of MDE.
培养公民的良好的道德素质，是任何一种教育都必须高度重视的，现代远程教育也不例外。
To cultivate citizen's moral quality is a must in any kind of education, so is it in the modern tele-education.
培养公民的良好的道德素质，是任何一种教育都必须高度重视的，现代远程教育也不例外。
To cultivate citizen's moral quality is a must in any kind of education, so is it in the modern tele-education.
应用推荐