从当代青年人所处的生活环境和时代背景来分析现代青年着装存在的补偿心理。
From the life surrounding and times background of contemporary young people, analyze the compensation psychology of contemporary young people.
或许,教堂需要制定多样化的方案,以便能有效地容纳所谓的“现代青年”,并逐步推广,以遏制住他们的恐惧和沮丧。
Maybe the church needs to diversify its programmes in order to effectively accommodate the "Modern youths" and by extension to curb their fears and frustration.
陈罡具有较好的人物造型功力和笔墨技巧,他用墨骨笔法表达台湾现代青年的形象,取得了非常好的艺术效果。
Chen Gang is good at character modeling and ink skills. He expresses the figure of modern youth in Taiwan with the brushwork of ink bone, and good artistic effect is achieved.
乌干达的五个区镇开设了一些规模虽小但干净现代的肉店,由妇女小组或青年合作社经营。
In five district towns in Uganda small, but modern and hygienic meat shops were established and operated by women groups or youth cooperatives.
日本在经济上的成功意味着日本十几岁的青年对此越来越少关心,而同时他们又默默掌握了在现代世界安身立命所需要的创造性技能。
Its continued economic success suggests that Japan's teenagers are paying less heed to all this, as they quietly master the creative skills needed to prosper in a modern world.
这是深圳几位青年舞蹈演员编排的一组在深圳较有影响的现代舞。
This is a rather influential dance in Shenzhen compiled by several young dancers from the city.
必备的法律素养,已成为现代市民特别是青年大学生立足社会的基本要件。
This has made it necessary for modern citizens, especially young college students, to have basic law cultivation.
以色列青年在高中毕业后都要服兵役,在三年兵役之后,很多青年都会出国旅行放松一下,并且在加入现代生活的竞争前理清思绪。
After three years of obligatory military service, many young Israelis go abroad to travel in order to relax a little and clear their thoughts before joining the race of modern life.
受到传统“应试教育”模式的影响,青年学生的自主学习能力普遍较低,和现代社会的需求不相称。
Influenced by traditional examination-oriented education mode, in dependence learning ability of youth student are generally low and unsuitable to the requirement of modern society.
老一辈的人往往会发现,在现代社会,无论他们如何努力,要阻挡青年人发生变化是困难的。
People of the older generation often find that it is different for them to hold back the changes among the young in a modern society no matter how hard they try.
“随感录”是《新青年》杂志中专门发表杂感的一个栏目,这种杂感是中国现代杂文的早期形态。
Impressions Record is a column in the Youth magazine that is dedicated to publish essays inspired by random thoughts, a rudiment form of Chinese modern essay.
土耳其的现代只开始于“青年土耳其党”的崛起(1908年以后)和1918年奥斯曼帝国的崩溃。
Its modern history dates to the rise of the Young Turks (after 1908) and the collapse of the empire in 1918.
不过,在全球化思潮的冲击下,在现代传播方式如互联网的影响下,中国当代青年比以前更具有全球视野。
On the other hand, as a result of the impact of globalisation and information technology such as the Internet, the young now also have a wider world view.
“五四”时代文学中的新青年形象,体现出一种伤感的现代性。
The images of"new youth"in the May Fourth literature represent modernity of sentiment.
老一辈的人往往发现,在现代社会,不论他们如何努力,要阻挡青年人发生变化是困难的。
No matter how hard they try, the older generation often finds it difficult to hold back changes among the young in a modern society.
五四运动开启了现代文明,唤起了中国青年和广大民众的觉醒。
May 4" movement was the start point for the Chinese modern civilization, and awakened the Chinese youth and all the masses of China."
属于后期创造社的几位“创造”诗派青年诗人,有着更明显的现代主义倾向。
The "creative school" young poets belonging to the late creative society had a more apparent inclination of modernism.
青年时期,马克思深受德国古典哲学的影响,是现代启蒙理性的信奉者。
The young Marx was the believer of modernity, because of the strong influence of the Germans classic philosophy.
我希望通过一个青年的一次极端体验来引起大家对现代年轻人的关注,对于这些极端行为,我们应该理解还是反对?
I want to grasp our attention to the young people through a young man's extreme experience. Should we be for or against these extremes?
国际青年社区成立于2012年,是一个面向现代都市青年的居住、生活、创业社区。
You + International youth community was established in 2012, which is a community that faces the living, life and enterprise of urban youth in the contemporary age.
敏感而又勇于实践的泉州青年艺术家呼应了这场运动并在中国现代艺术史留下了自己的痕迹。
Quanzhou young artists, who are sensitive, brave and dare to practice, responded to the campaign and left their trace in China modern art history.
他的小说形象地揭示了现代城市青年无聊、孤独和绝望的精神状态,引起强烈的共鸣。
His novels reveal the senselessness, loneliness and despair of the city youth, which strongly arouses intense response.
青年学生的社会责任感是推动社会前进的一种精神动力,如何培育青年学生的社会责任感是现代教育面临的重要任务。
College students' sense of social responsibility is the spiritual power to push the society move forward, it is the important task for education to train students' sense of social responsibility.
1990年代中后期,中国当代雕塑的另一个重要变化是后现代波普形式被青年雕塑家的大量采用,像刘力国。
In the mid and late 1990s, another important change in contemporary Chinese sculpture was that postmodern pop art was widely adopted by youg sculptors, such as Liu Liguo.
拥有一定知识、技能以及接受过现代文化熏陶的青年人不关心村庄建设;
The youth who have some knowledge or technology , affected by the modern culture is careless of the village development.
结论认为:武术作为中国历史文化瑰宝丰富了现代大学课程体系,是青年大学生有效的教育手段。
The main conclusion is that Wushu enriches the system of the university course as Chinese historic culture treasure. It is an effective, education method to perfect collegian characters.
结论认为:武术作为中国历史文化瑰宝丰富了现代大学课程体系,是青年大学生有效的教育手段。
The main conclusion is that Wushu enriches the system of the university course as Chinese historic culture treasure. It is an effective, education method to perfect collegian characters.
应用推荐