精心雕琢，具有现代造型，又有传统韵味，庄重典雅，品质精湛，款式繁多，造型新颖独特。
Diaozhuo carefully, with modern forms of traditional flavor there, the solemn elegance, exquisite quality, style many new unique shape.
“表现”在西方现代造型艺术史中呈现为不断行进中的自我否定，它始终是艺术生命中坚决抵制异化力量的强大基因，不断向着自由前进。
"Expression" appeared as some unceasing self-denial in the history of the modern plastic arts in Occident. It's the strong gene against alienation, advancing towards freedom.
在现实生活中，要是能看到所有这些独一无二的造型竖立于现代都市，那该多么赏心悦目啊！
How delightful it would be to see all those unique shapes rising in the modern cities in the real life!
之后工匠们发明了新的雕刻造型木制品的工具和技术，还有几乎所有现代装潢技巧的运用，沙发变的更加精致和舒适。
As craftsmen invented new tools and techniques for carving or sculpting wood, along with almost all the tricks of modern upholstery, sofas became more sophisticated - and comfortable.
电梯中的马赛克地板、圆顶天花板大厅以及客房中悬挂的铜灯造型优美，用现代手法完美诠释了拜占庭风格。
Mosaic tile floors in the elevator bank, domed ceiling lobby, and hanging bronze lamps in the rooms evoke a sleek, modernist interpretation of Byzantium.
由意大利rexa公司设计的浴缸，突出干净自然的造型，能够与现代浴室相辅相成。
Designed by Italian company Rexa, this bathtub features clean organic shape that will complement any modern bathroom.
在这个展览里，她提供了一个“光线计算”的比例复制品，这个纤巧的花瓶形状的造型在去年MOMA纽约现代艺术博物馆的“设计与灵动思维”的展览中展出过。
Here, she has provided a scale reproduction of "Raycounting," the ethereal vase-like structure displayed in MOMA's "Design and the Elastic Mind" exhibit last year.
整辆车完全由手工雕好的橡木块拼接而成，车的左边是现代轿车的造型，右边则是上世纪30年代的敞篷车造型。
The car, made completely from sculpted Mosaic oak pieces, is a modern saloon on the left side and a convertible from the 1930s on the right side. (See photo).
现代艺术从造型到审美都融合了原始艺术的内蕴，从而扩展了现代艺术的创造力，促进艺术风格的形成。
Modern arts merge the accumulation of original art either in modeling or from aesthetic aspect, thus expand the creativity of modern art, promote the forming of the artistic style.
整体造型注重各楼体边单元的组合体形空间，突出现代建筑自由动感的形体特征。
We focused more on side and corner units body design of each building, stressing freedom and fluency in modern buildings design.
在设计选材上，专属设计的青砖，通过水洗、球磨、造型的复杂工艺，形成具有历史痕迹又符合现代人审美的质感。
On design selection, exclusive design of blue bricks, through water, ball mill, modeling of complex process, the formation of historical traces and conforms to the modern aesthetic sense.
几何图形作为一个基本造型元素在现代平面设计领域中发挥着重要作用。
Geometric shape as a basic element in the modern field of graphic design plays an important role.
方正平整的整体造型与现代的线条结合，演绎着时尚与大方的融洽之美。
Square and flat overall shaping is ideally combined with the modern lines elaborately presents the beauty featuring fashion and classics.
电视墙也采用大理石及玻璃造型营造出现代感而又不失雅致。
TV wall also used marble and glass to create a modern style but without losing elegance.
办公建筑的外观造型、建筑构件的处理和环境总平面的处理要采用建筑的使用功能和现代美学构成相结合的方法来进行设计。
Office building appearance component processing and outer environment plan processing must use the way that synthesize the function and the modern esthetics in design.
在这里你会发现：从舒适到享受，从造型到独特，共同营造了现代家居的时尚品位。
Here you will find: from comfort to enjoy, from modelling to unique, and work together to build a modern household vogue taste.
造型和材料相结合的微妙细部使得房屋不但表现出现代的设计理念，也使得原来的绿化环境得以保留。
The subtle details in combination with shape and material make the house modern, but also reserved in it's afforested environment.
在包厢设计中，设计师将欧式造型工艺与现代材质完美的结合在一起，运用设计的力量为大家奉上一场有关“夜色”的盛宴！
In box design, designers will euro-style model perfect union of craft and the modern material together, using the power of the design for you give a feast to the relevant "night"!
仿生陶瓷造型的影响非常重大，通过探讨原始仿生陶器造型起源，我们现代的陶艺造型设计制作或许可从中得到一些有益的启示。
For effects of the imitating creature ceramic design and making design is so important that we can benefit from researches for the original of primitive imitation creature pottery.
工业产品造型设计，玩具设计，现代服装设计，平面设计等等都将这种符号语言运用其中。
Industry product modelling design, toy design, modern dress designing, plane design and so on all this kind of symbolic language utilization among.
因此从内涵到外延，汉字造型都与现代平面设计有着不解情缘。
So from the connotation to the extension, the Chinese characters form and modern graphic design have deep relationship.
几何元素是造型艺术中常见的表现手法，在现代视觉设计中具有重要的作用。
The geometric element is in the plastic arts the common expression means, Has the vital role in the modern vision design.
本文从动物造型手法与规律着手，分析和归纳民间动物造型的意象组合的构成方法，为现代设计构思提供充满精神美的视觉形象。
This paper, set about from animal modelling tactics and law, has analysed and summed up folk animal composition method to offer visual images full of beautiful spirit for modern design and conception.
陈罡具有较好的人物造型功力和笔墨技巧，他用墨骨笔法表达台湾现代青年的形象，取得了非常好的艺术效果。
Chen Gang is good at character modeling and ink skills. He expresses the figure of modern youth in Taiwan with the brushwork of ink bone, and good artistic effect is achieved.
造型简洁，构图灵活，标志着新现代主义建筑风格的形成。798厂正是这种实用与简洁完美结合的典范。
Its simple sculpt and flexible layout symbolizes the formation of modern architecture, and "798" factory is exactly the mirror of perfect combination of utility and simplicity.
西方造型观念和方式的融入，使现代中国人物画在创作过程中人物形象的处理遭遇了新的挑战。
Western modeling concepts and methods of integration. Modern Chinese Painting figures in the creative process of image processing encountered new challenges.
西方造型观念和方式的融入，使现代中国人物画在创作过程中人物形象的处理遭遇了新的挑战。
Western modeling concepts and methods of integration. Modern Chinese Painting figures in the creative process of image processing encountered new challenges.
应用推荐