虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
现代语言学在19世纪作为一个独立的领域出现。
Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.
作为妥协，罗琳保证去学习现代语言。
As a compromise, Rowling promised to study modern languages.
学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。
It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.
拉丁文和希腊文作家的作品也被译介到现代语言中。
Latin and Greek authors too were translated into modern languages.
尊敬的巴基斯坦国立现代语言大学校长—阿齐兹先生。
Respected Mr. Aziz Ahmad Khan, Rector of the National University of Modern languages.
在大学学习现代语言。
学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。
It's more useful to learn modern languages such as English and German than Latin.
朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运。
Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at harvard.
而现代语言测试的目的在于测试人们运用语言的能力。
Modern language Testing, on the other hand, aims at measuring candidate's ability to use language.
事实上，很难找到一种不支持SocketsAPI的现代语言。
In fact, it's hard to find a modern language that doesn't support the Sockets API.
最后，我们达成了一个回想起来双方都不甚满意的妥协：我改学现代语言。
A compromise was reached that in retrospect satisfied nobody, and I went up to study Modern Languages.
现代语言协会调查发现，8.6%教授外语的在校大学生选了阿拉伯语的课程。
The Modern Language Association survey found that 8.6% of college students at schools that teach foreign languages take them.
二元属性描写法是西方现代语言理论中一个被广泛应用的研究方法。
Binary Feature System is one of the widely used research methods in western modern linguistic theories.
她认为如果她研究的不是现代语言而是梵语，那么她与大家就有差别了。
She believes that she will be different form the common herd if she studies Sanskrit of modern languages.
一种可行的方法就是采用源代码翻译方法将其转换到现代语言或环境中。
One feasible method to solve this problem is to translate legacy source to modern language source.
缩略语是现代语言中一种常见的语言现象，它与人们的生活和工作密切相关。
Abbreviation is very common in modern languages, and it is closely connected with our life and job.
九岁时，玛丽亚·阿涅西就掌握了希腊语、拉丁语、希伯来语以及许多现代语言。
By the age of nine maria agnesi had mastered Greek Latin Hebrew plus a number of modern languages.
包括爱尔兰在内的英语国家在小学阶段的现代语言教学方面落后于欧洲其他国家。
English speaking countries, including Ireland, lag behind the rest of Europe in provision of modern languages in primary schools.
我的背景是语言教师，自从1997年起我就是巴特力语法学校的现代语言教师。
My background is language teaching and I have been Head of Modern Languages at Batley Grammar School since 1997.
口语教学是对外汉语教学中的重要环节，现代语言教学越来越重视口头表达训练。
The teaching of spoken language is an important element in the teaching of Chinese as a foreign language, modern language teaching increasingly emphasizes skills training in oral expression.
诚然，从那以来发生了很多变化，现代语言和文学,也必然不断改变经典,直至最后将它简化。
Well, a great deal has happened since then, and perforce modern languages and literatures have altered the canon always to the end of thinning it out.
如果你聆听过，那么你就不会说他是个印度人或者他在用现代语言继续着古老的传统。
If you had listened, then you would not say that he is an Indian or that he is continuing the ancient tradition in modern language.
但是这本书是最早用欧洲现代语言写出的小说之一，是西班牙文学中最有影响的作品之一。
S2 : But. it's one of the earliest written novels in a modem European language and is one of the most influential works of Spanish literature.
系统的研究显示，许多现代语言起源于一个共同的母语，但由于没有文字记载，该母语已经失传。
A systematic study revealed that many modern languages descended from a common parent language, lost to us because nothing was written down.
系统的研究显示，许多现代语言起源于一个共同的母语，但由于没有文字记载，该母语已经失传。
A systematic study revealed that many modern languages descended from a common parent language, lost to us because nothing was written down.
应用推荐