本文结合语篇分析和现代语法，就状语类的管领词采用了新的划分方法，并认为这种方法可能会更好地帮助语篇的分析和理解。
Through the combination of discourse analysis and modern grammar, this paper develops a new principle of classifying the governors of adverbials and believes that it may serve a bette.
现代文字处理器通常有拼写检验器甚至语法检验器。
Modern word processors usually have spelling checkers and even grammar checkers.
如这个例子所示，Vimscript中的表达式由大多数其他现代脚本语言中使用的相同的基本运算符组成，并且使用基本相同的语法。
As this example suggests, expressions in Vimscript are composed of the same basic operators that are used in most other modern scripting languages, and with generally the same syntax.
尽管PHP提供的控制结构语法十分象perl，但使用大多数现代编程语言的程序员应该对这种控制结构十分熟悉。
PHP provides control structures that should be familiar to programmers of most modern languages, although the syntax is most similar to Perl.
GAS的现代版本支持 .intel_syntax 指令，因此允许在 GAS中使用Intel语法。
Modern versions of GAS do support a directive called .intel_syntax, which allows the use of Intel syntax with GAS.
我正在写现代英语的语法书到目前为止，我已经完成了这本书的三分之二。
I'm writing a grammar book of modern English, and I have finished two-thirds of this book up to now.
本文主要从四个方面对现行现代汉语语法教材体系进行了比较分析。
This text has compared and analyzed the grammar system of teaching material of current modern Chinese from four respects mainly.
语序是现代汉语重要的语法手段之一，也是第二语言（汉语）教学的难点之一。
Word order is one of the most important grammatical devices in modern Chinese, and it is, at the same time, one of the toughest points in the teaching of Chinese as second language.
量词是现代汉语语法的特点之一，陪伴性个体量词是量词系统中最具有代表性的一类。
The quantifier is one of modern Chinese grammar traits and the individual companion quantifier is the most representative one in quantifier system.
现代汉语中的“让”字句是一个表义十分丰富的句式，但是在语法研究和对外汉语教学中却没有受到足够的重视。
In modern Chinese, "Rang" sentence is a very rich form, but its not put highlight on in grammar study and teaching Chinese as the second language.
运用现代汉语语法、辞和逻辑知识对医学论文中一些典型病句进行分类辨析，并加以修改。
Some typical wrong sentences in medical papers are analyzed and corrected by using modern Chinese grammar, rhetoric and logic knowledge.
运用现代汉语语法、修辞和逻辑知识对医学论文中一些典型病句进行分类辨析，并加以修改。
Some typical wrong sentences in medical papers are analyzed and corrected by using modern Chinese grammar, rhetoric and logic knowledge.
汉语动补结构是现代汉语语法研究中最为热门的研究课题之一。
The Chinese resultative construction is one of the most popular research topics in Chinese grammar in modern times.
领属范畴是现代汉语语法研究中一个重要的研究课题。
The range of domain is an important task research in the study of modern Chinese grammar.
普通话以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。
Voice as the standard pronunciation of Putonghua in Beijing, the northern dialect as the basis of dialect, to work as a model of the modern vernacular syntax specification.
本文从系统功能语法和认知语言学的角度研究现代英语中名词转动词的现象。
This dissertation, from the perspective of systemic functional grammar and cognitive linguistics, targets denominalization or the categorical shift from noun to verb in contemporary English.
补语是现代汉语最具特点的语法成分之一，同时也是对外汉语教学的重点和难点。
Complement of modern Chinese language is one of the most characteristic elements of grammar, and complement the external Chinese language teaching is a priority and difficult.
尽管现代社会要求简单、随意，美国人却时不时地对他们用的语言、语法、词汇和官方语言表示关注。
Despite the modern desire to be easy and casual, Americans from time to time give thought to the language they use, to grammar, vocabulary, and official languages.
双宾语句是现代汉语语法体系中极富特色的一种句式，是动词谓语句的下位类型之一。
The double objects sentence is one kind of sentence types extremely rich in characteristics in the modern Chinese grammar system, and is a sentence type using verb as predication.
我的背景是语言教师，自从1997年起我就是巴特力语法学校的现代语言教师。
My background is language teaching and I have been Head of Modern Languages at Batley Grammar School since 1997.
第二部分，现行现代汉语语法教材体系之比较。
The second part is the comparison of the grammar system of teaching material of current modern Chinese.
沈家煊先生的《不对称和标记论》是将标记理论运用于现代汉语语法研究的开拓性著作。
Asymmetry and Markedness by Shen Jianxuan is a pioneering work which apply mark theory to the study of Chinese grammar.
新加坡华语是现代汉语在海外的变体，本文以新加坡华语语法为研究对象。
Singapore Mandarin is a typical variety of Modern Chinese overseas, this paper selects it as our investigation object.
《现代汉语语法信息词典》是面向汉语信息处理的基本语言知识库。
The Grammatical Knowledge base of Contemporary Chinese serves as a basic linguistic knowledge base for Chinese Information Processing.
《朗文英语语法》是内容丰富而全面的现代英语语法参考书，适合中级至高级英语水平的广大读者。
"Longman English grammar" is a rich and comprehensive reference book of modern English grammar for intermediate to advanced level of English readers.
现代汉语VO结构中，由V和O构成的逻辑语义关系组合而成的词组，有很多已经超出了传统语法所能解释的范围。
In modern Chinese VO structure, it appears that many phrases which are composed by kinds of semantic relations between V and o, some of which are beyond the explanation of the traditional grammar.
传统的语法翻译法与现代交际法是目前英语教学中应用比较广泛的两种教学方法。
The traditional Grammar-Translation method and the modern communicative approach are two types of teaching methods widely used in English learning and teaching.
传统的语法翻译法与现代交际法是目前英语教学中应用比较广泛的两种教学方法。
The traditional Grammar-Translation method and the modern communicative approach are two types of teaching methods widely used in English learning and teaching.
应用推荐