我们如何将基督教置于现代物理学和心理学的背景中呢？
How do we situate Christianity in the context of modern physics and psychology?
后来，他们在伦敦一起工作，证明了正常的因果法则并不适用于亚原子粒子，从而奠定了现代物理学的基础。
Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.
霍金是现代物理学史上最受尊敬的科学家之一。
Hawking was one of the most respected scientists in the modern history of physics.
但可以理解，符合现代物理学。
But it's sufficiently understandable for all that and it's also hand again right in line with modern physics.
物理学中的一个引注目的部份通称现代物理学。
An object that serves as a focal point of attention and admiration.
这也不是因为麦克斯韦提出了支撑了大部分现代物理学的场理论。
Nor is it because he championed the abstract idea of fields, a fecund notion that underpins much of modern physics.
现代物理学最关心的问题之一就是将这两个理论用量子引力统一起来。
One of the great concerns of modern physics is to marry these two concepts into a single theory of quantum gravity.
格莱克：现代物理学已经开始把比特这种二元选择当作终极基本粒子。
Gleick: Modern physics has begun to think of the bit-this binary choice-as the ultimate fundamental particle.
诺贝尔机构把这种力量的特性和作用称作现代物理学上最神秘的方面。
The nature and role of that force has become what the Nobel organization described as one of the most enigmatic mysteries of modern physics.
现代物理学最令人兴奋的观点之一是重力不是像电磁力和核力一样是传统力。
One of the most exciting ideas in modern physics is that gravity is not a traditional force, like electromagnetic or nuclear forces.
艾萨克·牛顿是现代物理学的奠基者，同时身兼英国造币厂厂长。
ISAAC NEWTON, besides being the founder of modern physics, was also master of Britain's mint.
单纯李群的表示论已经成为研究现代物理学最有用的数学工具之一。
The representation theory of simple Lie groups has now been established as one of the most useful tools in modern physics.
现代物理学认为宇宙中存在4种力：电磁力、万有引力、强力和弱力。
Modern physics thinks that there are 4 kinds of force in the universe: electromagnetic force, gravitation, strong force and weak force.
与我们可能想像比，现代物理学已经显示宇宙为一个很多陌生人位置。
Modern physics has revealed the universe as a much stranger place than we could have imagined.
方法：采用现代物理学的光谱技术，以人体皮肤局部血红蛋白变化作为定性和定量指标。
Methods Spectral technique was adopted and changes of human local skin hemoglobin were used as qualitative and quantitative indexes.
它首次被麦斯威尔后被爱因斯坦在狭义相对论中描述。现代物理学基本上依赖光速不被超越这一假设。
Outlined first by James Clerk Maxwell and then by Albert Einstein in his theory of special relativity, much of modern physics relies on the idea that nothing can travel faster than light.
现代物理学提供了一种新的空间哲学，它也为福柯关于“异托邦”的空间理论提供了灵感。
Modern physics provides a new space theory for philosophy and also gives an inspiration for the theory of Foucault's heterotopias.
广松涉认为，无论经典物理学还是现代物理学，它们在认识论上都存在某种程度的物象化误视。
Hiromatu Wataru maintains that in epistemology both classic physics and modern physics show a certain degree of misunderstandings.
物质，空间，能量，时间是现代物理学的基本组成部分，但是它们的定义和本质还在困惑着我们。
Matter, space, energy and time, they are the fundamental parts in physics today, though their definitions and the essence are still perplexed for answers.
如果我们说自然世界就是物质的世界或原子的世界，那么我们只是被弃于现代物理学远为抽象的概念术语之后。
If we say it is the world of matter, or the world of atoms, we are left behind by modern physics, which characterizes the world in far more abstract terms.
最后两部分，还阐明了现代物理学研究活动社会化的特征以及它在改造整个社会生活中的巨大作用。
In the last two parts of this paper, we clarified the character of socialization for the activity of modern physics research and it...
现代物理学的先驱，相对论之父，人类历史上最为伟大的人物之一的爱因斯坦真的在小时候数学很烂？
Did Albert Einstein, a pioneer of modern physics, the father of the theory of relativity, and one of the greatest minds in all of history, really fail math as a child?
现代物理学中最大的难题之一便是创立一个能够包容广义相对论和量子力学，20世纪物理学两大支柱的终极理论。
ONE of the most elusive goals in modern physics has turned out to be the creation of a grand unified theory combining general relativity and quantum mechanics, the two pillars of 20th-century physics.
早期雅斯·贝尔斯的现代物理学意识多半闭塞、片面，充满了“新”“旧”物理学的无意义的陈词滥调。
Most of early Jaspers' modern physical consciousness is closed and unilateral, relevant writings is full of meaningless cliche of "old" and "new" physics.
类似的困难也存在与现代物理学中。举个例子，著名的“波粒二象性”，一个客体同时即是波又是粒子。
To site an example, the famous "wave particle duality", where an object is both a wave and a particle simultaneously.
类似的困难也存在与现代物理学中。举个例子，著名的“波粒二象性”，一个客体同时即是波又是粒子。
To site an example, the famous "wave particle duality", where an object is both a wave and a particle simultaneously.
应用推荐