西方现代派文学的一种。
卡夫卡是西方现代派文学的奠基人和代表作家。
Kafka is the founder and representative writer of Western modernistic literature.
20世纪西方现代派文学的总体特征是反传统。
The general characteristic of the western modernist literature in the 20th century is anti traditional.
20世纪西方现代派文学具有反传统的精神实质。
The modernist school literature of the west in the 20th century has the spiritual substance of counter tradition.
大量的神话原型的运用使现代派文学更具广阔而深刻的内蕴。
A large number of mythical models provide modernist literature with broad and profound intention.
关于西方现代派文学的“起源时间”，学术界至今尚无一致看法。
So far there has been no unanimous view on the time of origination of the Western modernistic literature.
威廉·加迪斯(1922—1998)在美国后现代派文学中占有重要地位。
William Gaddis (1922-1998) occupies a very important position in postmodern American literature.
非理性的文化学意义分析了非理性与现代文化、非理性与现代派文学的关系及意义。
I elaborate the relation about irrationality and contemporary culture, irrationality and contemporary literature in cultural significant.
20世纪西方现代派文学特别关注丑，形成了否定自我和否定世界的两个基本审丑取向。
The Western literature (in modernist school) of the 20th century paid special attention to ugliness, thus it formed the two basic directions of judging ugliness which denied itself and the world.
就它与西方现代主义文学的差异而言，中国现代派文学无疑提供了一种现代主义的新形式。
As far as the difference between Western Modernism, Chinese Modernism undoubted has provided us with a new shape of Modernism.
因此，西方现代派文学的真正源头，应是法国诗人波德莱尔发表《恶之花》的1957年。
Therefore, the source of the real modernistic literature ought to be 1957 when Charles Baudelair had his les Fleus du mal published.
象征主义是西方现代派文学的一种，强调用象征方法表达作者的思想情绪和抽象的人生哲理。
Symbolism is one form of western modern literature, which underscores the application of symbolism to the expressions of author's feelings and emotions and abstract life philosophy.
同时，又因为它较早，所以在某种程度上它又开了西方现代派文学和现当代文学观念的先河。
On the other hand. since early, somehow, Aesteti- cism set the fashion for modernistic and contemporary literary concepts of th…
“荒诞”是2 0世纪西方历史语境中的一个独特现象，在现代派文学中有集中而深刻的表现。
Incredibility is a peculiar phenomenon in western history context of the 20 th century. It has a mass and deep performance in modernist literature.
象征主义文学作为现代派文学的开始，极力追求作品的音乐性，用音乐的不确定性来表现作者的某种情绪。
Symboilism, as the beginning of modem literature, does it's utmost to pursue the musicality of the works, which USES the uncertainty of the music to disclose a certain mood of the author.
虽然这场运动持续的时间不长，但其影响却不容小觑，在某种程度上，可以说开创了西方现代派文学的先河。
Although the duration of the campaign is not long, but its influence is formidable, to some extent, can create a western modernist literature.
现代派文学的主题便是反映人与自然，人与社会，人与人，人与自我之间被扭曲的，渐渐疏远的，病态的关系。
The major themes of the modernist literature are the distorted alienated and ill relationships between man and nature man and society man and man and man and himself.
现代派文学是十九世纪末二十世纪初诞生于欧洲的文学流派，其荒诞的笔触和怪异的写作技法，让习惯于欣赏传统和现实主义的读者颇感陌生。
The school of modern literature is the one that came into being at the end of nineteen century and in the beginning of twenty century in Europe.
同时，英美现代派文学作品中的荒诞又具有哲理性，其哲理内蕴并不是哲学概念的简单图解，而是把哲理、观念融入作者的主观情绪和心理体验之中，通过复杂的意象表现出来。
The absurdity has its own philosophy which is not a simple illustration of the philosophical concept but represents itself through the authors subjective emotion and complex images.
在短暂的作家生涯中曼斯菲尔德扮演两个角色：既是置身于都市文学圈外的现代主义文艺家，也是殖民地圈外的现代派。
In her short career, Katherine Mansfield holds two roles: the modernist artist stayed out of the circle of metropolitan literature as well as the modernist out of the circle of colonial literature.
文学大师川端康成将东方传统美于西方现代派手法相结合，创作了传世之作《雪国》。
The literary master Kawabata Yasunari completed his great work Snow Country, combining the traditional oriental beauty and the western modern writing skills.
川端康成是日本文学现代派的开山祖师之一。
Kawabata is one of the pioneers of modernism in Japanese literature.
作为现代派小说鼻祖、表现主义文学先驱的奥地利小说家卡夫卡，在其短暂的一生中创造了独特的“卡夫卡式”的艺术世界。
As the originator of modernist novel and literary forerunner of expressionism, Austria novelist kafka created his own unique artistic world in his short life.
荒诞是2 0世纪文学中的一个现象，是后现代派的主要表现手法之一。
Absurdity, a phenomenon of the 20th century literature, is one of the main skills used by the postmodernism writers.
它是中国现代文学史上唯一的接受西方现代派影响最完整的都市小说流派。
It is the sole and most complete urban novel style in Chinese literature history which was completely influenced by western modern style.
后现代派小说是二十世纪美国文学的主要体裁。
The pluralizing of minoritarian literature and its poetics is one of the most important features in American postmodernism.
后现代派小说是二十世纪美国文学的主要体裁。
The pluralizing of minoritarian literature and its poetics is one of the most important features in American postmodernism.
应用推荐