作品《妻子的肖像》参加中国美术馆“现代油画展”并被中国美术馆收藏。
Portrait of Wife, in the Contemporary Oil Painting Exhibition at the National Museum of Fine Arts, Beijing, collected by the National Museum.
本文试图通过比较传统油画和现代油画中的笔触的运用，探讨现代油画中笔触的特性。
This text tries to discuss the characteristic of stroke in modern oil painting by comparing the usage of stroke in traditional and modern oil painting.
我最喜欢的地方是国家艺术画廊，在那里我花了一整个下午的时间让我的眼睛尽情欣赏现代油画。
The place I enjoyed most was the National Gallery of Art. I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.
从这样的角度重新考虑绘画创作，有利于我们对现代油画的理解和接受，拓展我们创作思维的宽度。
From this point to reconsider the create is propitious to our comprehension and acceptations of modern painting and broaden our creative mind.
沙耆是中国近现代油画史上一位杰出的油画家，他的人生遭遇、艺术热情和作品风格等都与凡。高有相似之处。
Shaqi is the most outstanding oil painter in the oil painting history of China in the modern years.
他不断尝试从西方现代艺术和民族传统艺术中汲取营养，是我国油画民族化的早期实践者。
He unceasingly tried to assimilate nourishment from modern western and national traditional art, and he is one of the earliest pioneers to advocate the national style of oil paintings.
油画语言视觉力量的建立，与传统、现代的审美，及个性意念表现的关系。
The thesis is about the establishment of visual strength of the oil painting language and the relationship of the traditional and modern appreciation of the personal impression .
油画其实只是一个媒介、载体，您是用现代的艺术语言去表达你对传统的向往和热爱。
Oil painting is just a medium. You express your hope and love to the tradition with modern art language.
在现代家居中，以油画装饰墙面已越来越普遍。
In contemporary household, decorate metope with canvas more and more general already.
“油画民族化”是中国现代美术史中的重要现象。
The nationalization of Chinese oil painting is an important phenomenon in the contemporary history of Chinese arts.
现代的展览馆馆长只关注大尺寸的油画，影像和装置作品。
Contemporary curators have only eye for big paintings, video and installations.
然而，在西方现代主义思潮与商品社会的冲击下，中国油画的写实主义刹时迷失了精神家园。
However, under the assault from Western modernist trends and a commodity driven society, Chinese realism has for a moment lost its spiritual direction.
结合中国油画现状和西方现代艺术对中国的影响，提出提倡现实主义精神的看法和观点。
With the present situation of China oil painting and influence of eastern modern art, it put forward viewpoint and opinion of advocating realism.
油画、版画、雕塑、陶瓷、现代水墨、图片摄影。
Oil paintings, prints, sculpture, ceramics, modern ink painting, picture photography.
成立于2000年6月，公司以油画和现代艺术品为主要拍卖标的，为繁荣规范我国艺术品拍卖市场而努力。
Beijing Zhongchengxin auction co., Ltd was built in July 2000. The purposes of this company are to auction oil painting and modern artistic works, to flourish our national artistic market.
他创作了《日月星辰》(油画，1983年)、《升起-安静的曙光》(油画，1984)等一批现代主义风格的作品。
He created The Hosts of Heaven (painting, 1983), rising-quiet Twilight (painting, 1984) and a series of modernist works.
知白守黑——由赵无极绘画色彩看“黑白”在中国现代抽象油画中的地位。
Knowing White and Guarding Black — on the position of "Black and White" in Chinese modern abstract oil painting by studying Zhao Wu-ji's painting colour.
在艺术开工和风格上充分发挥水彩画的长处，又富于油画的艺术韵味和现代感。
Started and style in the arts and give full play the strengths of watercolor, but also rich in charm and modern art oil painting.
并结合当代写实性油画作品进行剖析，认识当代艺术家如何在现代社会背景下，创造艺术形象表达自我与社会。
And combination of contemporary realist paintings to analyze, understand how contemporary artists in the context of modern society and create artistic self-expression and social image.
中国油画从价值观念到语言表现，从现代性到民族性的多个方面，不断的深化研究也显得尤为必要。
From value system to artistic language, from modernity to nationality, Chinese oil painting requires continuous and deep study on multiple levels.
焦先生出生于1972年，他是大连（旅顺）的年轻且颇具潜力的油画家。他现在旅顺高中从事教学工作，他的作品曾被大连现代博物馆收藏。
Born in 1972, ever studied in Liaoning Normal University and by now, Mr. Jiao is teaching in Lvshun High School, His works were ever collected by Dalian Modern Museum.
以期把握后现代主义思潮对中国油画产生的利害关系。
We hope to hold the advantages and disadvantages of Chinese oil-painting influenced by the post-modernism current of thought.
中国写实油画进入二十世纪以来受到来自西方摄影艺术、现代主义艺术、现代科技及各种后艺术等多方面的冲击和挑战。
Chinese realistic oil-painting have met a lot of challenges from many aspects since the 20th century, such as, western photography, modernism art, modern science and technology and various post-arts.
现代美式风格的油画与这间美国早期留下的小屋的内部风格并不相称。但无论如何，她喜欢这些原创性的油画作品。
The modern American style of the paintings didn't match the cabin's interior—early-American leftover—but she loved the original oils, anyway.
现代中国画风景的油画家不算少，但能在美术史上产生持续影响的大家和大作还是不多。
Many oil painters focus on modern Chinese landscape, however rare of them and the works have continuous influence on fine arts.
中国油画民族化的价值意义就在于：一方面它是中国“现代性”绘画结构中的有机组成部分；
The value of China's oil nationalization significance lies:on the one hand it is the "modern" painting an integral part of the structure;
中国著名油画家尚扬评价：每件作品都贯穿着真情和诗意，融汇古今，自成一家，形成有着自己的明确中国气质的现代版画风格。
Shang Yang , noted Chinese oil painter , comments that "every work he pained is so affectionate and poetic. He develop his own style of modern Chinese woodcut."
中国著名油画家尚扬评价：每件作品都贯穿着真情和诗意，融汇古今，自成一家，形成有着自己的明确中国气质的现代版画风格。
Shang Yang , noted Chinese oil painter , comments that "every work he pained is so affectionate and poetic. He develop his own style of modern Chinese woodcut."
应用推荐