面对计算语言学的挑战，现代汉语研究中应注意的思想和原则。
Certain ideas and principles something should be attached importance to in modern Chinese research, facing the challenges from computational linguistics.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
在大规模标注语料库的基础上进行研究，可以如实反映现代汉语语言现象全貌。
On the basis of large scale label corpus, the research faithfully reflects the panorama of the modern Chinese language phenomena.
本文在分析研究大量各种体裁的语料基础上，结合《现代汉语词典》划定的范畴对其中的离合词进行了穷尽式的考察。
Basing on the sufficient analysis to the various stylistic language materials, the author makes a thorough study to those Lihe words prescribed in "Modern Chinese Dictionary".
同时，希望能在一定程度上填补现代汉语和越南语数量短语比较研究方面的这个空白。
At the same time, the author hopes to fill the comparative study vacancy of the quantitative phrases of modern Chinese and Vietnamese to some degree.
本文以现代汉语复合式合成词的理据为研究对象，从历时的角度进行较为全面的考察。
This dissertation studies the motivation of root-compound words in modern Chinese as its object, investigating it diachronically and comprehensively.
领属范畴是现代汉语语法研究中一个重要的研究课题。
The range of domain is an important task research in the study of modern Chinese grammar.
本研究关注的是现代汉语词汇中的新义词现象。
This research concerns about the phenomenon of words with new senses (WNS) in modern Chinese vocabulary.
本文对现代汉语娱乐词汇进行了系统研究。
This dissertation does a systematic research on the modern Chinese entertainment lexis.
作为现代汉语社会语言生活监测与研究的一个侧面，本文对标题用词与格式的一些变异现象进行动态考察。
As a flank of the supervision and study for Modern Chinese's social language, this article does some dynamic investigations of many variable phenomena of the words and forms of title.
新加坡华语是现代汉语在海外的变体，本文以新加坡华语语法为研究对象。
Singapore Mandarin is a typical variety of Modern Chinese overseas, this paper selects it as our investigation object.
希望本文能对介词的研究，以及对《现代汉语词典》的进一步修订提供帮助。
Hope that this paper can provide a help for the research of preposition, as well as for further amendments of Modern Chinese Dictionary.
在现代汉语语境中所进行的一切古代诗学研究都是一种现代诠释，这是从广义的角度来理解古代诗学的现代诠释这个命题。
The proposition of the modern interpretation of ancient poetics, in a broad sense, suggests that no study of ancient poetics in a modern Chinese context is more than a modern interpretation.
主要总结回顾本文的主要内容，并对现代汉语复句套层未来的研究进行了展望。
Review and summarized the main contents of this paper, outlook the future of the research of the nesting of the modern Chinese.
沈家煊先生的《不对称和标记论》是将标记理论运用于现代汉语语法研究的开拓性著作。
Asymmetry and Markedness by Shen Jianxuan is a pioneering work which apply mark theory to the study of Chinese grammar.
是非问句是现代汉语疑问句的一个重要类型，相关的研究已经涌现出大量优秀的成果；
The yes-no question is an important type of the interrogative sentence in modern Chinese, and massive outstanding achievements related to this have emerged.
在现代汉语复合词研究中，语义一直是语言学界十分关注的课题。
In the study of Chinese compounds, the subject of meaning has been drawing a lot of attention.
本文研究的是《现代汉语词典》第五版中介词的分类和释义。
In this paper, I have researched the classification and interpretation of the preposition in Modern Chinese Dictionary, the fifth edition.
是非问句是现代汉语疑问句的一个重要类型，相关的研究已经涌现出大量优秀的成果。
The yes-no question is an important type of the interrogative sentence in modern Chinese, massive outstanding achievements correlating with this have emerged up until now.
我们对字母词的实证研究表明现代汉语的方块字中已经接纳了拉丁字母的书写形式。
Our empirical research in letter words proves that Chinese has adopted the Latin letters into its pictograph writing system.
本文所研究的现代汉语词语搭配的自动抽取既涉及语言学知识，也涉及计算机科学等其他学科知识。
The extraction of modern Chinese collocation studied in this thesis includes not only the knowledge of linguistics but also computer science and other knowledge.
本文在前人研究成果的基础上，考察了现代汉语心理动词内部一系列的差异性。
On the foundation of predecessors Studies, the paper investigates a series of Internal difference of Psychological verbs in modern Chinese.
本文从现代汉语教学的现状、原因、定位、内容、方法和研究六个方面探讨了现代汉语教学改革。
The discussion about the reform of modern Chinese teaching is developed from six aspects, namely, the current situation, cause, orientation, content, method and research.
词语搭配研究是语言研究的基础方面，尤其是对于研究不太成熟的现代汉语而言尤其如此。
The word collocation is the foundation of the linguistic study, especially for modern Chinese researched not too deeply.
现代汉语中的“让”字句是一个表义十分丰富的句式，但是在语法研究和对外汉语教学中却没有受到足够的重视。
In modern Chinese, "Rang" sentence is a very rich form, but its not put highlight on in grammar study and teaching Chinese as the second language.
段玉裁的方言研究注重目验和历时、共时的比较，其材料及方法可供汉语史和现代汉语方言研究参考。
Du Yucai's dialect study paid attention to the comparison. Its materials and methods were for reference to Chinesehistory and modern Chinese dialect study.
为现代汉语、汉语史、语言学理论的研究提供新的材料、新的事实和新的思路。
Offer new materials, new facts and new thoughts to the research of the Modern Chinese, Chinese History and Linguistic theory.
本文认为，王建华、周明强、盛爱萍三位先生合著的《现代汉语语境研究》一书在国内的语境研究中独树一帜。
Wang Jianhua, Zhou Mingqiang and Sheng Aiping have created an unique method in China's context study in their newly published book On the Context of Modern Chinese.
汉语动补结构是现代汉语语法研究中最为热门的研究课题之一。
The Chinese resultative construction is one of the most popular research topics in Chinese grammar in modern times.
汉语动补结构是现代汉语语法研究中最为热门的研究课题之一。
The Chinese resultative construction is one of the most popular research topics in Chinese grammar in modern times.
应用推荐