20世纪美国汉学经历了一个从传统“汉学”到现代“中国学”转型的过程，德克·卜德是这一过程的参与者与见证人。
American Sinology in 20, h century underwent a process of transformation from traditional Sinology to modern Chinese Studies. Derk Bodde was the participator and witness of this process.
埃及汉学家哈赛宁表示，在中国现代文学史上，鲁迅的思想和小说创作也许是最早介绍到阿拉伯世界的，同时也影响了阿拉伯世界的不少作家与思想家。
Egypt Sinologist Hassanein said lu Hsun's thought and his novels were probably the first influential Modern Chinese Literature introduced to the writers and thinkers in the Arab world.
可以说，牛津大学现在已经成为了全世界前现代、现代和当代汉学研究的顶尖学者的理想之地。
It can be said that Oxford has now become the ideal place for leading scholars around the world in pre-modem, modem and contemporary Chinese Studies.
可以说，牛津大学现在已经成为了全世界前现代、现代和当代汉学研究的顶尖学者的理想之地。
It can be said that Oxford has now become the ideal place for leading scholars around the world in pre-modem, modem and contemporary Chinese Studies.
应用推荐