它是最早使用现代欧洲语言的小说之一，很多人认为它是西班牙语最好的书。
It is one of the earliest written novels in a modern European language. Some people consider it the finest book in the Spanish language.
本尼迪克特.安德森 （Benedict Anderson ）认为，印刷术促使支离破碎的欧洲大陆上共用一种语言的读者自视为“想象共同体”，这对现代民族国家的形成极为重要。
Benedict Anderson thought print helped readers of a common language in a highly fragmented Europe think of themselves as an "imagined community, " crucial to forming the modern nation-state.
包括爱尔兰在内的英语国家在小学阶段的现代语言教学方面落后于欧洲其他国家。
English speaking countries, including Ireland, lag behind the rest of Europe in provision of modern languages in primary schools.
但是这本书是最早用欧洲现代语言写出的小说之一，是西班牙文学中最有影响的作品之一。
S2 : But. it's one of the earliest written novels in a modem European language and is one of the most influential works of Spanish literature.
但是这本书是最早用欧洲现代语言写出的小说之一，是西班牙文学中最有影响的作品之一。
S2 : But. it's one of the earliest written novels in a modem European language and is one of the most influential works of Spanish literature.
应用推荐