例如，耳孔的文化实践已经成为现代文化的一部分。
The cultural practice of ear piercings, for example, has become a part of modern day culture.
通过色彩让观者感到现代文化的缤纷与强烈。
By colors, she makes viewers feel the colorfulness and intensity of modern culture.
莎士比亚，邓恩，和早期现代文化日常用语。
The Interpersonal Idiom in Shakespeare, Donne, and Early Modern Culture.
论文第一次对山东近现代文化研究进行了系统的总结。
The present paper offers, for the first time, a systematic summary on modern Shandong cultural studies.
桑塔格论述道，现代文化创造了有于疾病的神话和故事。
Sontag argued that modern culture creates myths or stories about sickness.
在后现代文化语境中，文学经典缺失已是一种客观事实。
The absence of literary classics has been an objective fact in the post-modern era.
在和完善身心方面，它具有其它现代文化分支无法取代的作用。
It has a special function in develop as well as perfect human being's body and spirit, which can not be take place by any other branches of modern culture.
西方现代文化的进展可以说是在对传统文化的批判之下进行的。
The evolution of western modern culture has been progressing based on its reaction toward the traditional culture.
她的这些文章探讨了摄影的价值和摄影艺术在现代文化中的地位。
Her essays explored the value of the photographic image and the act of picture taking in modern culture.
而作为中国现代文化重要组成部分的电视文化，也进入了它的转型期。
The Chinese television culture acting as the important component of Chinese modern culture enters into the term of transformation.
现代主义文化、后现代文化和大众文化都是对时间性危机的不同反应。
Mass culture mitigates the crisis of time through the diffusion of time and the standstill of time.
我们必须重新调整我们的观念与上帝和真理以适应现代文化和思维方式。
We must rethink and adapt our concept of God and truth to fit with modern culture and modes of thinking.
拥有一定知识、技能以及接受过现代文化熏陶的青年人不关心村庄建设；
The youth who have some knowledge or technology , affected by the modern culture is careless of the village development.
最后提出随着中国现代文化的创立，必然产生新的园林文化意蕴与形态。
At last, it suggests that new landscape cultural implication and morphology will be formed along with the creation of China modern culture.
他们认为他的思想已超出了科学范围，影响着从绘画到诗歌的现代文化。
They believe that his ideas have reverberated beyond science, influencing modem culture from painting to poetry.
本文试图再次挖掘其中中国传统资源，是如何参与到现代文化过程中去的。
This paper attempts to re-excavation of which China's traditional resources, how to participate in modern culture to the process.
以新东方集团为代表的新型教育培训机构具备了现代文化创意产业的主要特征。
The new type of educational training organizations represented by the new Oriental Group possesses the major features of enterprises of modern culture originality.
石家庄文化旅游资源可从古代文化、现代文化、民俗文化等三个方面进行挖掘。
An excavation is made about the culture tourist resources neglected in Shijiazhuang from such three respects as ancient culture, modern culture and folk culture, etc.
德国现代绘画是现代文化极其重要的组成部分，对世界文化产生了重要的影响。
Modern German Painting has been an important part of western modern culture and had a great influence upon world culture.
中国当代文化总体上是现代性文化，后现代文化在中国当代的出现是历史的误置。
Chinese contemporary literature in general is culture with modernity. The emergence of postmodern culture in modern China is a historical misplacement.
佛学作为中国传统文化的重要组成部分，在中国近现代文化中同样产生了重要影响。
The Buddhism, as the important compositional part of China traditional culture, also produces the important effect upon China modern and contemporary culture.
作者在硕士期间的建筑与环境的创作中，既保持地域文化传统，又体现现代文化精神。
In the period of graduate study, the author not only keeps the tradition of zone culture, but also embodies the spirit of modern culture in architecture design and environment design.
后现代文化作为特定时代的产物，适应了社会发展趋势，表征着历史的必然性和积极性。
As the products in a particular period, postmodern culture ADAPTS to the tendency of social development and stands for the historical necessity and activity.
青春偶像现象凝结着传统文化、现代文化和后现代文化的特色，并具有网络社会的特点。
Young idol phenomenon is affected by Chinese traditional culture, modern culture and post-modern culture. It's also affected by web culture.
似乎很多问题都可以归结到如何在现代文化语境下研究中国古代文论这样一个基本命题。
It seems that many problems can be reduced to this basic proposition as to how to research ancient Chinese literary theory under the contemporary cultural context.
似乎很多问题都可以归结到如何在现代文化语境下研究中国古代文论这样一个基本命题。
It seems that many problems can be reduced to this basic proposition as to how to research ancient Chinese literary theory under the contemporary cultural context.
应用推荐