《北京科技报》：为什么现代医学技术还难以对付“结核病菌”？
"Beijing Science and technology News" : Why do modern medical technology is also difficult to deal with "TB"?
对现代医学技术给人类社会带来的各种不良影响进行了探讨，以期引起人们对该问题的重视，防止医学技术的滥用。
Various negative effects of medical technology on human society are discussed in this paper in the hope of calling peoples attention to these problems to prevent medical technology abuse.
图像融合技术在现代医学中扮演着极其重要的角色，是现代医学图像技术研究的重点。
Image fusion plays an even most significant role in the field of modern medical now, and it is the core of research of image technology.
在现代医学中，DSA是X光片血管可视化技术的重要组成部分之一，在DSA中图像配准对消除运动伪影起着关键作用。
In modern medicine, DSA is a powerful technique in visualizations of blood vessels of X-ray images. In DSA, the most important way for motion correction is image registration.
方法随着现代医学检验技术的提高，基层医疗也不断完善，检验项目也随之增多。
Methods with modern medical inspection technology improvement, and constantly improve, basic-level medical inspection items also increases.
超声诊断与X - CT、核磁共振、核素扫描已成为现代医学的四大影像技术。
Now ultrasonic diagnosis, together with X-CT, NMR and nuclide scan, have already become the four major imaging techniques in modern image medicine.
目的：针对现代医学影像技术学的数字化的特点，探讨临床教学的新方法。
The aim of this paper is that based on the digital features of modern medical imaging technology to discuss the new method of clinical teaching.
经颅磁刺激是一种现代医学的重要治疗手段，其中引导源的设计是经颅磁刺激的关键技术。
TMS (Transcranial magnetic stimulation) is an important modern medical treatment, which the design of a source guide is a key technology.
本论文以传统中医理论为指导，运用现代医学的观点和功能磁共振成像技术，从实验设计模式和数据处理方法等方面对针刺作用的神经机制进行了初步探索。
In this paper, we used fMRI technology to study and analyze the brain response to acupuncture and combined the theory of TCM and modern medical means to explore neural regulating mechanisms.
支撑喉镜下很显微手术是现代医学的先进技术。
The Laryngeal microsurgery under laryngoscope is an advanced technique.
探讨了虚拟现实技术在现代医学中的应用范围，如：虚拟人体的应用、虚拟外科手术模拟、远程医疗、虚拟医院以及高等医学教育等。
For example, the application of VR in digitized virtual human, the simulation of surgical operation, long-distance medical diagnosis, virtual hospital, higher medical education technology and so on.
随着现代医学科学技术的进步，各种微创消融治疗肾肿瘤技术日益引起人们的关注。
With further advances in the technology of modern medicine, various minimally invasive ablation options in the management of renal tumors are being advocated for carefully selected patients.
随着现代医学新技术新业务的开展，医院中医用耗材的种类越来越多，这使对医用耗材的管理愈显重要。
With the development of new medical technology and business, the kinds of medical materials in a hospital are getting increase. The management of medical materials is important more and more.
现代医学成像的技术越来越成熟，可根据要求而提供不同模态不同特点的图像。
The technology of modern medical image is more and more mature that it could present medical images of different modes and different features.
现代医学图像大多数仍是二维图像，所以在医学影像的处理研究中对二维图像的研究仍然是现代医学影像处理技术研究的重点。
Most of the modern medical images are two-dimensional images. Therefore, the processing of two-dimensional medical images is still the focus of modern medical imaging processing technology.
现代医学教育要求优秀的医学人才不仅需要较高的专业技术水平，更要有高尚的职业道德和健康的心理素质。
Modern medical education needs excellent person who not only has higher special technology but noble professional ethics and good diathesis.
虚拟手术仿真是虚拟现实技术在现代医学领域的一个重要应用，快速精确的碰撞检测是虚拟手术仿真的基础。
Surgery simulation is an important application of virtual reality in the field of modern medical. Quick and exact collision detection is the base of surgery simulation.
超声诊断与X -CT、核磁共振、核素扫描已成为现代医学的四大影像技术。
Now ultrasonic diagnosis, together with X-CT, NMR and nuclide scan, have already become the four major imaging techniques in modern image medi...
超声医学成象技术已获得普遍应用，但与X -CT等现代医学影象技术相比，超声成象目前的主要问题是分辨率较低。
Medical ultrasonic imaging technique has been widely used clinically. Unfortunately, the resolution of ultrasonic imaging is much lower than that of X-CT.
随着现代科学技术，特别是生物技术的飞速发展，现代医学水平也正在出现一个惊人的飞跃。
With modern science and technology, especially biotechnology's develop at full speed, modern medicine level a astonishing leap appears also in course of.
医用红外热像技术在现代医学和中医学中都有着重要应用。
The medical infrared thermal imaging technology has important applications in both modern medicine and traditional Chinese medicine.
快捷：根据中医学经络理论、结合现代医学科技，应用计算机技术，仅需十分钟就能完体健康检测。
Shortcuts: According to Chinese medicine meridian theory, combined with modern medical technology, applied computer technology, just 10 minutes will be able to complete the human health monitoring.
快捷：根据中医学经络理论、结合现代医学科技，应用计算机技术，仅需十分钟就能完体健康检测。
Shortcuts: According to Chinese medicine meridian theory, combined with modern medical technology, applied computer technology, just 10 minutes will be able to complete the human health monitoring.
应用推荐