高档次、高品位、新潮流的商品包装是现代产品的时尚追求。
So top-grade and new-trend commodity package is a fashionable pursuit for modem people.
在此基础上提出了一种以产品性能特征驱动的现代产品网上合作设计模式。
Furthermore, a model of performance -driven Product Design on Internet is proposed based on the performance characteristic model.
传统器物与古人生活贴切、融洽、和谐，而这些，正是中国现代产品所缺乏的。
Traditional utensil and ancient life are harmony with each other, which is the lack of Chinese modern products.
朱慧娟。中国现代产品包装设计研究[J]。包装工程，2011 (18)：78。
ZHU Hui-juan. Study on Chinese Modern Product Packaging Design [j]. Packaging Engineering, 2011 (18) : 78.
由于现代产品复杂度的提高和新产品开发模式的应用，给产品开发过程管理带来了巨大的挑战。
Moreover, the increasing of the product's complexity and the adoption of the new product development patterns has brought great challenges to product development management.
他们生活节俭，有意避开其他英国人所享用的大部分现代产品。现代生活节俭的英国人实属罕见。
They are abstemious and abstain from most of the modern things that other English people, who are now rarely abstentious, enjoy.
以现代产品单纯的功能诉求远不能满足市场需要为出发点，分析了设计研究与生活形态关联的重要性。
It analyzed the importance of the relationship between design research and lifestyle based on the situation that the request of products 'function could not satisfy the market alone.
现代产品由大规模生产向大规模定制转变、同时社会对资源环境也提出了更高的要求，在此基础上提出了产品族绿色设计。
With the change from mass production to mass customization and urgent requirements of environment, research on product green design is important and necessary.
本文从皮鞋设计中的几何知识应用，论述了产品由几何知识而带来的作品的美感，文章内涵了科学知识与现代产品之间的联系。
By the application of geometry, the author discusses the products' geometrical beauty. And he expounds the relationship between scientific knowledge and modern products.
然而，与现代消费文化相关的特征意味着，农产品往往会在零售和消费者行为中被浪费掉。
However, characteristics associated with modern consumer culture mean produce is often wasted through retail and customer behaviour.
由于现代机器可以制作更便宜的刺绣产品，购买手工蜀绣品的人越来越少了。
Since modern machines can make cheaper embroidery products today, fewer people are buying handmade Shu embroidery products.
现代过程在产品的测试活动中使用的基本工具、语言、符号以及工件与在产品的开发过程中使用的是相同的。
A modern process also USES the same basic tools, languages, notations, and artifacts for the products of test activities that are used for product development.
你有什么看法？你是否也发现现代网络应用，不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西，正在一步步侵蚀你生活的乐趣？
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
它们无法复制，抛开它们本身可以被转变和被提取出的信息不说，我们现代的媒母产品是否能向前迈一步开始一种新的复制方式，就像我们的原始人祖先在多年以前做的那样呢？
They cannot copy, let alone vary and select information themselves. So could any of our modern meme products take the step our hominid ancestors did long ago and begin a new kind of copying?
参观者可以近距离观察啤酒业的现代设备和技术，也可以小尝一下代表经典的巴西产品的独特饮料。
Visitors were able to take a close look at modern equipment and technologies of the beer industry and also sip unique beverages made of typical Brazilian products.
有时候金融机构和客户就在博物馆直接进行交易，从而向人们展示现代金融产品的便利性与独特性。
Sometimes virtual transactions and interactions between financial institutes and customers made to show the convenience and uniqueness of modem financial products.
为现代蝗虫斗士准备的武器还有被称之为昆虫生长调节剂或igr的产品，它影响蝗蝻蜕皮能力和正常生长。
Also being readied for the modern locust fighter's armoury is a class of products known as Insect Growth Regulators, or IGRs, which influence the ability of hoppers to moult and grow properly.
采用迭代过程和指导式领导的现代项目发行一个产品，上述活动只消耗了预算的25%。
Modern projects with an iterative process and steering leadership style can deliver a product with about 25% of the total budget consumed by these activities.
在美国，尽管汽油产量将近占石油总产品的一半，但各种各样的燃料和特种油走出现代炼油厂。
Although gasoline comprises nearly half of all petroleum production in the United States, a wide range of fuels and specialty oils come out of a modern-day oil refinery.
现代消费者文化建立在这样一个假设上：那些最精致、最高端的产品，像电脑、音响系统和大屏幕电视等，将会一年比一年便宜。
Modern consumer culture rests on the assumption that the nicest, most advanced goods-computers, audio systems, wall-sized tvs-will get cheaper year by year.
“此项研究的一个结果是，它向我们展示了现代科技可以极大地提高产品安全性，”Slezak说。
"One result of this research is that it demonstrates how modern technologies could change and drastically improve product safety," Slezak said.
不仅仅是他们建立了优质的产品，同时他们也是现代web开发的精神领袖，特别是对敏捷web开发的拥护。
Not only do they build excellent products, they're very outspoken thought-leaders on modern web development, specifically championing agile web development.
至于鉴赏家们是否会欣赏帝亚吉欧(Diageo)的这种肆无忌惮的现代工业化的产品，还有待检验。
Whether connoisseurs take to Diageo's unashamedly modern, industrial-scale product is yet to be tested.
QuickTimeX，一款提升现代媒体和互联网标准的跨越式产品。
"QuickTime X, a major leap forward that advances modern media and Internet standards" -apple.
苹果拥有也许是现代企业中最好的用户忠诚度，而且这种品牌忠诚度还在上升，它也被认为拥有世界上最好的产品设计水平。
Apple enjoys probably the best brand loyalty of any modern company and it just keeps on increasing.
移动版Firefox基于Fennec 项目，该项目于 2007 年开始，目标是为现代手持产品带来完整的 Firefox 浏览体验。
This Firefox variant is based on the Fennec project, which was originally launched in 2007 with the aim of bringing the full Firefox browsing experience to modern handheld devices.
移动版Firefox基于Fennec 项目，该项目于 2007 年开始，目标是为现代手持产品带来完整的 Firefox 浏览体验。
This Firefox variant is based on the Fennec project, which was originally launched in 2007 with the aim of bringing the full Firefox browsing experience to modern handheld devices.
应用推荐