害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中，你感觉有点紧张，或者是想要藏起来的感觉。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
如果你处在一个陌生的环境，只有人的本性会让你封闭并且紧张。
If you're in an unfamiliar environment, it's only human nature to close yourself up and be tense.
司可迪说，当国家关系紧张时，公民外交官往往能直接解决象贫困、健康和环境这样的重大问题。
When there are tensions between nations, Anne Schodde says, citizen diplomats can often directly address major issues like poverty, health, the environment.
这将必然导致国际环境更加紧张和危险，甚至有可能导致新的冷战。
This will inevitably lead to a more tense and dangerous international environment, quite possibly a new cold war.
紧张严厉的工作环境，工人们都抱怨管理上太受虐待。
A harsh working environment in which workers complained of mistreatment by management.
而且，以往的研究表明：诸如最后期限的迫近，甚至于环境中的噪声之类的的紧张刺激有减弱求知动机的倾向。
But past research has shown that stressors such as looming deadlines and even environmental noise have a tendency to decrease epistemic motivation.
20国集团领导人聚集在首尔讨论持续紧张的国际财政环境与货币流通失调问题。
G20 leaders gathered in Seoul to discuss rising tensions surrounding global fiscal and currency imbalances.
西蒙德指出：“海豚是一种聪明、优雅的动物，在离开自然栖息环境与群体、并被限制自由的情况下，很容易因紧张和伤痛受到伤害。
"Dolphins are intelligent and sophisticated animals which are vulnerable to stress and suffering when confined and removed from their natural environment and societies, " he said.
另外一个适合空间紧张的环境的库是dietlib。
Another library that's ideal for space-constrained environments is dietlib.
然而，在极度紧张的环境下，不管是健体的比赛，还是孩子在车底陷入困境，或者遭到熊的袭击，你都不会觉得肌肉有多疼。
But under intense pressure-whether it's a bodybuilding competition, a kid trapped under a car, or an attacking bear-you just won't feel that pain.
在这项新的研究中，三岁的儿童处于对他们几种对他们无害但是有一定压力的环境，使得他们产生轻微的紧张或沮丧。
The new study included 3-year-old children who were subjected to different harmless, but stress-inducing, situations, such as causing them to become slightly nervous or frustrated.
评论家也谈到了航空旅行的压力，并且提及了Slater紧张的工作环境。
Commentators discussed the pressures of air travel, and related to Slater's stressful working conditions.
在简陋而密闭的环境中工作，使得诺兰善于制造紧张和强大有张力的电影情节。
Working in shabby, closed Spaces, Nolan created tense and powerful passages.
下一个五年计划包括了比以前更广阔的环境目标，另外包括减缓能源紧张的目标和减少碳排放量。
The next five-year plan includes broader environmental goals than ever before.
已有明显的迹象表明，这个地球上最偏远的地区之一已经处于紧张的环境压力之下。
Here in one of the most remote parts of the planet there are clear signs the environment is under strain.
另外一些研究表明，生活在自然环境中有利于伤口愈合和缓解血压带来的肌肉紧张，有助于缓解抑郁和注意力缺陷多动障碍。
Other studies have shown that being in a natural environment helps improve everything from wound healing and blood pressure to muscle tension, depression and attention deficit hyperactivity disorder.
同事们随后说工厂的环境氛围一下紧张起来并且很多抱怨大负荷的工作量。
Colleagues subsequently described the environment in the factory as tense and complained about the demanding workload.
把你自己从紧张的处境中带出来并进入到一个平静的环境中是值得为自制力而赞叹的。
Taking yourself out of a stressful situation and into a calming one does wonders for ones self-control.
诸如呼吸无力，心跳加速等一系列的身体反应会在紧张的工作环境下拖垮你的身体。
Physical responses such as shallow breathing and a rapid heartbeat may consume you in tense work situations.
在我的观点这是很让她兴奋和紧张的新生到达一个新的环境因为它似乎与他一切都是陌生的。
In my argumentit is exciting and nervous for a freshman to arrive in a new environment because it seems everything is unfamiliar with him.
由于害怕失去工作，这些紧张的年轻雇员没有胆量投拆工厂危险的环境。
EXAMPLE:Afraid of losing their jobs, the nervous young employees lack the backbone to complain about the dangerous conditions in their factory.
他们的创作展现了社会变革时代，人类与其生存环境的紧张关系，人类的痛苦，和潜藏在心底的巨大的恐惧感和陌生感。
Their works reveal the tensions between mankind and his living environment, human's great pain and his feeling of terror and strangeness.
grandes écoles非常注重任人唯贤，报考者要在一系列紧张的测试中互相挑战。 尽管如此，企业高级管理层被该校毕业生占据，使工作环境不甚良好。
Although the grandes écoles are superbly meritocratic—candidates compete against each other in a series of gruelling exams—their dominance of corporate hierarchies makes workplaces much less so.
这些初期的研究结果表明，调味料不仅通过减少药物剂量的浪费（被吐出来）来省钱，而且也缓解了患者在医院这个陌生环境中的紧张情绪。
These initial results indicate that flavoring not only saves money by reducing the number of wasted (spit out) doses, but also reduces the strain of being in an unfamiliar hospital environment.
这是奥运村在这样紧张备战的时候出的最新状况，澳大利亚队和几支其他国家的代表队在入住之前抱怨了好几次脏乱差的居住环境。
It was the latest incident in a tense week at the Olympic Village, where Australia and several other teams complained about unfinished and dirty rooms before moving in.
密集、拥挤、紧张、不卫生，没有阳光通风的环境，为病毒进化提供了完美的环境。
Dense, crowded, intense, and unsanitary, an environment without sun light or ventilation provides a perfect environment for viruses to evolve.
密集、拥挤、紧张、不卫生，没有阳光通风的环境，为病毒进化提供了完美的环境。
Dense, crowded, intense, and unsanitary, an environment without sun light or ventilation provides a perfect environment for viruses to evolve.
应用推荐