我们没有任何借口做出破坏环境的行为。
We have no excuses to conduct any environmentally damaging practice.
其他危害环境的行为。
很多自然灾害可以主要被归结为人类破坏环境的行为。
A variety of natural disasters could be mainly owed to human being's environmentally harsh behaviors.
环保署已经要求这家工厂为它破坏环境的行为浮出赔偿金。
The EPA has demanded that the factory pay damages for the harm it has done to the environment.
提高环保意识，减少破坏环境的行为，提高引用水的安全。
Raise environmental awareness, reduce environmental damage behavior, improve drinking water safety.
在BootStrap . groovy中执行特定于环境的行为。
Performing environment-specific actions in bootstrap.groovy.
我们破坏环境的行为也许给子孙后代留下的是日益恶化的生存空间。
Our environmentally harsh actions might leave our next generation a deteriorating living space.
这确实是一件有趣的事，因为你定义了规则和环境，然后你能决定环境的行为。
It's really interesting because you're defining the rules and the environment, and then you can decide how that environment behaves.
企业作用于自然环境的行为，会最终影响到利益相关者和其他社会成员的权益。
The enterprise function in natural environment's behavior, will affect finally the benefit counterparts and other members of different social classes' rights and interests.
内有一个被心理学，我们应该对环境的目标，而不是环境的行为显着的行为方便了辩论。
There is a debate being had within psychology that we should aim for environmentally significant behaviour as opposed to environmentally convenient behaviour.
本文通过观察、实验研究空间异用——一种不按设计师的设计意图去使用环境的行为。
This paper studies through observation and experimentation the adapted use of space, namely, the use of environment contrary to the designer's will.
从而产生了一股直击人的心灵的力量，促使人们在建设城市，改造环境的行为中猛醒。
The picture has a thrilling power that make people pay more attention to their behavior in the construction of the cities and the reforming of the environment.
你们会有兴趣知道Defra正在制定一系列关键的利于环境的行为改变以减缓气候变化。
You will be interested to hear that the Department of environment, Food and Rural Affairs is working on a set of key environmental behaviour changes to mitigate climate change.
《周易》在古代是士大夫必读的高深教科书，今天亦不失为引导人们适应各种复杂环境的行为指南。
"Zhou Yi" in ancient times is a must-read scholar of profound textbook, it will be after all and guide people to adapt to the behavior of a variety of complex environments guidance.
贝内特教授说脚部的形状和力学特征为人类解剖学的其它方面、步态以及探究环境的行为提供了新的线索。
The shape and mechanics of the foot, said Professor Bennett, offer great insight into the rest of the human anatomy, the gait and the behaviour that was possible in exploiting the environment.
我们迫切需要对破坏公共设施和环境的旅游行为进行干预。
It calls for our intervention in tourist behavior that destroys public facilities and the environment.
动物也必须适应沙漠环境，它们可能通过两种形式的行为适应来做到这一点：它们要么逃跑，要么撤退。
Animals also have to adapt to desert conditions, and they may do it through two forms of behavioral adaptation: they either escape or retreat.
像排放污水这样的行为不仅污染了环境，还成为了人民健康的威胁。
Such actions as discharging waste water to rivers not only pollute the environment but also become a danger to people's health.
它与它直接所处的环境之间的关系似乎某种程度上决定了它将表现出什么行为。
Its relationship to its immediate environment seems to play a part in which behavior will display.
这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策，或者要全面禁用一次性塑料。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。
Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.
基因和环境以许多复杂的方式相互作用，塑造个体并指导他们的行为，包括他们的好奇。
Genes and the environment interact in many complex ways to shape individuals and guide their behavior, including their curiosity.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
怀尔德曼和奈尔斯确定了在教学环境中促进实现反思行为的三个原则。
Wildman and Niles identify three principles that facilitate reflective practice in a teaching situation.
在今天的讨论中，我们将回顾一些动物如何在行为上适应环境的案例研究。
For today's discussion, we'll review the case study on how some animals have behaviorally adapted to their environments.
好奇涵盖了如此多的行为，以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
预防或治疗行为问题的关键是学会教狗将其常态行为重新转化为在家庭环境中可接受的发泄行为。
The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境。
They assimilated their customs and behaviour to the new environment.
他们认为，这表明，在清洁和道德之间有一种联系，而且通过改善我们周围的环境，就能改进我们的行为。
They believe that it suggests that there is a link between cleanliness and morality and that by improving our environments we can improve our behaviour.
应用推荐