我国的城市居住结构、环境保护及居民经济条件决定了自行车交通存在的现实性和必然性。
Our country 's municipal resident structure, environmental protection and residents' economic conditions, decide the practical and necessary existence of bicycle traffic.
环境损害赔偿立法的必要性由现实社会关系调整的必要性和现行相关立法的不适应性所决定。
The necessity of the legislation on compensation for environmental damages determines from current relevant legislation inadaptability and realistic necessity of adjusting social relationships.
环境及环境问题的地方性特点决定了地方环境行政在环境保护中的第一性责任。
The locality feature of the environment and environmental problems puts the primary responsibility for environmental protection on the local environmental administration.
网络环境的复杂性、多变性，以及信息系统的脆弱性，决定了网络安全威胁的客观存在。
Changefulness and the complexity of network environment, as well as the frailty of information system, have decided the objective existence of network safe threat.
环境审计环境构成因素的特殊性，决定了环境审计环境因素的多元性、复杂性。
The particularity of the composing factors of the environments decides its diversity and complexity.
环境污染损害的特殊性决定了其所涉及的利益关系的复杂性。
The speciality of environmental damage determines the complicated interests it involves.
可能论认识到人的能动性在环境提供的可能性中的自由选择，从而也就走到了决定论宿命观的反面。
Possibilists forsake determinist fatalism by being very aware of man's activity and free choice before environmental possibilities.
海洋环境污染损害作为一种环境侵权具有特殊性，这也就决定了在诉讼中海事司法鉴定的特殊性。
As an environment tort, Marine environmental pollution has its own features that determine the particularity of the Marine judicial authentication.
环境侵权具有不平等性、社会性、价值性和复杂性等特点，这决定了环境侵权民事责任的特殊性。
Environmental torts has the traits of inequality, sociality, values and complexity, which results in particularity of civil responsibility of environmental torts.
灾害损失的严重程度由致灾环境的危险性、承灾体的脆弱性，以及区域的应急能力决定的。
The seriousness of disaster losses is decided by the risk degree of disaster environment, vulnerability degree of disaster body and emergency response capacity of the region.
灾害损失的严重程度由致灾环境的危险性、承灾体的脆弱性，以及区域的应急能力决定的。
The seriousness of disaster losses is decided by the risk degree of disaster environment, vulnerability degree of disaster body and emergency response capacity of the region.
应用推荐