公众参与是环境影响评价工作中的内容之一。
The public participation in environmental impact assessment was one of the contents of the work.
公众参与是环境影响评价工作中的内容之一。
The environment impact appraisal is an important tool to realize the sustainable development of environment and society.
规划环境影响评价是环境管理的重要组成部分。
The environmental impact assessment on planning is an important component of environmental management.
该模型在近海工程环境影响评价中具有应用价值。
The model is valuable for application of the environmental impact assessment in offshore engineering.
建设港口工程项目，应当依法进行环境影响评价。
The effect exerted by port construction projects on the environment shall be evaluated in accordance with law.
硫平衡是炼油项目环境影响评价中重要的平衡之一。
Sulfur balance is one of the important balances in the environmental impact assessment of refinery projects.
未依法进行环境影响评价的建设项目，不得开工建设。
Construction projects without environmental impact assessment developed in accordance with the law shall not commence to construct.
因此，必须抓好房地产开发项目的环境影响评价工作。
Therefore, it is necessary to make the environmental impact assessment of estate development project done well.
本文介绍了环境技术环境影响评价的程序、步骤和方法。
The paper introduces the procedure, steps and methods of EIA on environmental technology.
因此，在规划环境影响评价中，环境承载力评价法较为有效。
Therefore, in planning environmental impact assessment, environmental capacity evaluation more effective.
环境风险评价是石油化工项目环境影响评价的一项重要内容。
Environmental risk assessment is an important content of petrochemical project environmental impact assessment.
培训人为世行环境专家及国际著名的累积环境影响评价咨询专家。
The training was delivered by the Bank’s top environment specialist and renowned international CIA consultant.
土地利用总体规划环境影响评价是土地科学研究领域的新课题。
The evaluation of implementation of general land use planning is a new issue of land science research field.
大气环境影响预测分析是建设项目环境影响评价的一个重要组成部份。
The forecast of atmospheric environmental impact is an important component of environ mental impact assessment for construction project.
战略替代方案是指通过环境影响评价产生的，原有战略方案之外的方案。
Strategic alternatives is a scheme that come into being the environmental impact assessment and outside the original scheme.
任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。
No units or individuals may designate any institution to evaluate for a construction unit the environmental effects of construction projects.
任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。
No entity or individual may designate for any construction entity any institution to make appraisals of the environmental impacts of any construction project.
为提高对规划环境影响评价的认识水平和实际操作能力，而探讨其评价机制。
Thi paper discuss its assessment mechanism for the purpose of enhancing the understanding level and practical ability of planning environment impact assessment.
如何评定环境影响报告书质量的优劣，这是实施环境影响评价制度的实际问题。
It is a practical problem during implementing Environmental Impact Appraisal System how to evaluate the quality of reports.
本文阐述了环境影响评价工作的重要性，探讨了加强环境影响评价工作的措施。
This paper expounds the importance of environmental impact assessment, discusses the importance of the environmental impact assessment measures.
环境影响评价，空气质量模式，大气湍流，空气污染模拟及其它风工程风洞试验。
Environmental impact assessment, air quality modeling, atmospheric turbulence, air pollution simulating and other wind engineering simulation with wind tunnel.
因此，对土地利用总体规划环境影响评价问题进行研究具有重要的理论和现实意义。
Therefore it is of theoretical and realistic significance to carry out studies of this area.
电厂冷却水的合理排放和排放水体的温度预测能为水体环境影响评价提供科学依据。
Rational drain of power plant cooling water and temperature prediction of receiving water can provide some scientific evidences for EIA of water body.
环境影响评价，了一套合理的站场项目环境影响评价指标体系和较为完善的评价方法。
Forth, appraisal of impaction, formed a rational station field project environmental impaction evaluation index system and comparatively perfect appraisal method.
在有限的环境影响评价中也只做定性评价，并不对环境影响的负面效应进行经济量化。
Only does the nature appraisal in limited environmental impact appraisal, negative effects in environmental impact do not go on economy quantize.
通过对美国公众参与环境影响评价模式的研究，提出加强我国公众参与城市经营的对策。
Through the research of public participation in environmental impact statement of USA, countermeasures to strengthen public participation and urban management are presented.
美国《国家环境政策法》规定在进行环境影响评价的过程中必须考虑建议行动的替代方案。
The National Environmental Policy act (NEPA) prescribed that the Environmental Impact Assessment (EIA) must consider the alternatives to the proposed action.
美国《国家环境政策法》规定在进行环境影响评价的过程中必须考虑建议行动的替代方案。
The National Environmental Policy act (NEPA) prescribed that the Environmental Impact Assessment (EIA) must consider the alternatives to the proposed action.
应用推荐