大力加强生态环境建设。
Energetically strengthening ecological environment construction.
全社会的法制和道德素养关系互联网环境建设。
The level of legal and ethical education of the whole society is closely connected with the construction of the Internet environment.
城市绿地系统是城市生态环境建设的核心内容。
Urban greenbelt system is the core of urban eco-environmental construction.
安徽人才战略的实施，必然要求进行人才环境建设。
And the implement of Anhui talent strategic plan certainly needs talent environment construction.
海洋战场环境建设是决定未来海战胜负的关键性因素。
Environment construction is the decisive factor that matters most to the future maritime warfare.
城市滨河地区是城市景观环境建设及改造的重点地段。
The region along a river in a city is a key locality of building and renovating of city landscape environment.
气候适宜度评价是进行科学人居环境建设的基本依据之一。
Evaluation of climatic comfort degree is one of the basis of scientific human settlement environment construction.
土壤水分是岩溶山区植被恢复和生态环境建设的关键性限制因素。
Soil water is the critical factors for vegetation rehabilitation and eco-environmental construction in karst mountainous region.
我们必须关注这一问题，了解同龄群体环境建设的必要性和特殊性。
Therefore, we must pay attention to this question, understanding the necessity and the particularity of the constructing the peer group environment.
实施协同保障环境建设是切实推进“一体化建设”的一种策略选择。
To carry out environmental construction for collaborative guarantee is a strategic choice for the promotion of "integrated construction".
与此同时，在生态环境建设过程中，原有中、高覆盖度植被发生退化。
Meanwhile, in the process of ecological environment construction, the middle and high grade vegetation fraction degraded.
指出城市环境建设不仅要满足人的物质需要，还要满足人的精神需要。
The construction of urban environment should not only satisfy humansmaterial needs, but also to fulfillhumans mental demands.
本文从历史与现状方面分析了陕甘宁老区加强生态环境建设的必要性。
The necessity of strengthening ecology environment construction in ShaanGanNing Revolutionary Region was analyzed from its history and present conditions in this paper.
人才软环境建设对于人才的健康成长与脱颖而出有着至关重要的作用。
The construction on soft environment of talents plays a crucial role in talents healthy growth and showing themselves.
并在此基础上，对海关人力资源环境建设的原则、体系和途径提出建议。
And on this basis, the Department of Human Resources for the construction of the environment, system and suggest ways.
西部生态环境建设，需要进行以植被生物地带性为依据的空间格局分析。
The construction of western ecological environment demands a spatial analysis of the pattern to recover vegetation according to biological zonality.
目前在我国构建新的以生态环境建设为主体的林业大流通战略势在必行。
At present, the strategy of constructing great forestry circulation focused on ecological environment is imperative in our country.
第三，人与环境的和谐，包括环境保护、环境绿化、环境建设与循环经济。
Third, the person and the environment harmony, including the environmental protection, the environment afforests, the environmental construction and the circulation economy.
小流域综合治理是我国开展水土保持生态环境建设的主要方式和途径之一。
Watershed management is one of the most efficient ways for soil and water conservation in China.
大开发几年来，西部生态环境建设、改善呈现出可喜变化，当前治理与破坏相峙。
Several years after China 'western Development Program began, the construction and improvement of the western ecological environment are going from better to better, but there are still damages.
高等学校有其特定的结构和功能，校园绿化是高等学校环境建设的重要组成部分。
Due to the specific structure and function of colleges and universities, campus landscaping is an important part of their environment construction.
对实现虚拟装配平台所涉及到的虚拟装配环境建设以及人机交互技术进行了研究。
This paper studied virtual assembly environment construction and human computer interaction technology which are related to virtual assembly platform realization.
分析了图书馆软环境建设的瓶颈，就流通阅览部门工作的调整提出了具体实施方案。
This paper analyzes the bottleneck of soft environment construction of the library, and advances the concrete implementing scheme of work adjustment of circulation department.
在大力发展工业的同时，漷县镇重点搞好小城镇服务环境、生态环境和居住环境建设。
While developing industry with great effort, it also stresses on construction of service environment , ecological environment and dwelling environment.
前言：大开发几年来，西部生态环境建设、改善呈现出可喜变化，当前治理与破坏相峙。
Several years after China 'western Development Program began, the construction and improvement of the western ecological environment are going from better to better, but there are still damages.
因此，这一国际标准的主要特点是将风险管理“环境建设”列入其管理过程的开始活动。
Therefore, a key feature of this International Standard is the inclusion of "establishing the context" as an activity at the start of this generic risk management process.
高等职业技术教育领域在扩大办学规模、加强技能教育的同时，必须加强其人文环境建设。
While the field of higher vocation technique education broadens the scale of running a school strengthens skill education, its humanity environment construction must be strengthened.
21世纪雨水成为水资源的重要组成部分，城市暴雨的管理成为生态型环境建设的重要内容。
In the 21st century rainwater turns one part of water resources, and urban rainstorm management is seen as the important section of ecological environment.
从时空范围的角度，高校德育环境建设的内容包括了社会环境建设与学校环境建设两个方面。
From Angle from time and space, the constriction of environment includes two sides, society and school construction.
从时空范围的角度，高校德育环境建设的内容包括了社会环境建设与学校环境建设两个方面。
From Angle from time and space, the constriction of environment includes two sides, society and school construction.
应用推荐