目前在中国存在经济型、事业型、环境型三类流迁人口和三种流迁方式。
There exists three kinds of moving patterns and people, economical, operational and environmental at present.
通过本项研究发现性格型焦虑和环境型焦虑之间呈正相关，并且都与学生的听力水平呈负相关。
Classroom anxiety is one kind of situation anxiety. Through this study, it is found that they positively affect each other and both of them negatively affect listening ability.
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
他会研究周围的环境以寻求更多的答案，可能还会记录下叉车的车轴是如何弯曲的，或者R 型灯是如何的，从而检测运动。
He would study his surroundings for more answers, and might note how a forklift has the axle bend around or the R-Model lamp, examining the movement.
据解释型新闻网报道，指纹可以显示一个人的生活方式和环境、饮食习惯、可能的疾病问题，甚至是他的工作。
According to The Conversation, fingerprints can show lifestyle and environment, eating habits, possible medical problems and even the job of a person.
介绍了SZT-1 型单轴转台的设计及低温环境下正常工作的实现。
The design of SZT-1 gyrometer test table and the realization for its working at the low temperature are introduced.
这就使细胞能从细胞外的环境中捕获原料，并且回应那些能被外部指向型受体接收的信息。
This enables the cell to capture material from the extracellular environment and to respond to cues detected by externally oriented receptors.
CVG 4200还通过集成扫描仪、打印机和加固型膝上电脑提供移动办公环境。
The CVG 4200 also provides a mobile office environment with an integrated scanner, printer and rugged laptop.
可信执行环境维护一个可信数据库，其中存储有系统关键型文件的信任值。
The trusted Execution environment maintains a trusted database, where the trust values of the system-critical files are stored.
这一类型的环境包括UAT，生产前和生产环境。
This class of environment includes the UAT, Pre-production and production environments.
无论如何，在可视过去系统所追求的认知型环境中，被信息“找到”可能是件好事。
In any case, in a learning environment - which is what Visible Past is aiming for - it's probably a good thing if information finds you.
涉足中国煤化工产业的西方公司称，煤炭气化有可能成为环境友好型产业。
Western companies involved in China's coal-to-chemical industry argue that coal gasification has the potential to be environmentally friendly.
该测试台是波音737改进型，旨在飞行前对机载环境下f - 35任务系统套件进行测试、集成和验证。
The CATbird is a modified 737 designed to test, integrate, and validate the full F-35 mission systems suite in an airborne environment before the system flies in an F-35 aircraft.
外伸的三脚架有高型和低型两种配置，以满足不同的环境要求。
The outrigger tripod is available in both a high and low profile version, to fulfill a diverse array of environmental requirements.
透过网路图徵服务 (WebFeatureService)API，在SOA环境中提供更简便的位置型资料。
Delivers easier use of location-based data in an SOA environment with the Web Feature Service API.
当然，在生产环境中，操作型数据和仓库数据可能在不同的数据库中，通常在不同的服务器上。
Of course, in a production environment, operational data and warehouse data would be managed in separate databases, usually on separate servers.
我们想减少环境破坏，我们想修复破坏的环境，减少资源密集型食物的生产和消费，提高效能，处理浪费。
We want to reduce and repair environmental damage, cut back on the production and consumption of resource-intensive food, increase efficiency and do something about waste.
研究者们相信：在异源环境中，多种多样的基因型是一项有用的生存工具。
The researchers believe that a more diverse set of genes is a useful survival tool in a heterogeneous environment.
我为在这样艰难的环境下能保证客人对我们豪华型酒店的高满意度评分而感到骄傲，也为我们新开的高星级酒店而激动无比。
We are proud that even in this difficult environment, we've maintained high guest satisfaction scores across our luxury brands and are thrilled that our new hotels are opening to high ratings.
可以使用这个特性在WPAR环境中驻留计算密集型或hpc类型的应用程序，让某些进程只能在指定的一组处理器上运行。
This feature can be used to host compute-intensive or HPC-type applications inside a WPAR environment in order to confine certain processes to a particular set of processors.
科学家已经将癌症、心脏病及其他疾病与暴露在含有2型烯烃的环境里关联起来。
Exposure to type-2 alkenes in the environment has already been linked with cancer, heart disease, and other problems.
至少，一揽子刺激政策中的一部分开支将被转移到环境友好型技术开发利用上。
At least some of the spending from the stimulus package is to be diverted to research and development of environmentally-friendly technologies.
这只新基金的目标领域之一将是汽车、环境、清洁能源以及航空领域的技术密集型企业。
One target area for the new fund will be technology-intensive companies in the auto industry, the environmental and clean energy sector, and in aerospace.
由W3C定义，SOAP是一个旨在在分散的分布式环境中交换结构化信息的轻量型协议。
Defined by W3C, SOAP is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment.
比如在像阿姆斯特丹这样的城市里，自行车可能是最常见的交通工具，这样便能无限制地提供免费的环境友好型能源了。
In cities like Amsterdam for instance, where bicycles are probably the most common means of transportation, the supply of free, environmentally friendly power is pretty much limitless.
二进制模拟通常适合于在产品环境中运行处理器密集型应用程序。
Binary emulation is often suitable for running processor-intensive applications in a production environment.
中国经济的迅速增长已经改变了中国人环境友好型的习惯。
The rapid growth has also altered old Chinese habits that used to be environmentally friendly.
然而，即便是都是关系型数据库的环境下，由于不同的数据库产品，也会导致SQL在使用上，语法和格式也各不相同。
However, even within an RDBMS environment, the actual syntax and format of the SQL statements may vary depending on the particular database product.
当然，银行业同样为非环境友好型的企业提供资金，比如福特、通用电气和埃克森-美孚，因为他们也需要现金维持运营。
Banks, of course, raise money for less environmentally friendly corporations, too, such as Ford, General Electric, and ExxonMobil, which need cash to fund their operations.
我们来考虑一个场景：组织使用以活动为中心的计算来管理工作并支持协作型工作环境。
Let's consider a scenario in which your organization is using activity-centric computing to organize work and to provide support for the collaborative work environment.
应用推荐