这些行默认时是注释掉的。当用这些环境变量设置时。
These lines are commented out by default. When set with these environment variables, AUTOEXTEND affects all project data files created thereafter.
Environment选项卡显示所选会话的IDS环境变量设置。
The environment TAB displays the Settings of the IDS environment variables for the selected session.
表1. ppm无法下载DBI Module时所需的环境变量设置。
Table 1. Environment Settings if PPM can not download the DBI module.
您可以通过将CC环境变量设置为64位GCC编译器的位置来完成这一任务。
You can accomplish this by assigning the cc environment variable to the 64-bit GCC compiler's location.
它带有新的游戏环境变量设置，而这些设置在以前的版本中没有出现过。
It involves setting a game var that did not exist in the earliest retail versions.
要提高整体的线程性能，您可以将名为rt_grq的环境变量设置为ON。
To improve overall thread performance, there is an environment variable called RT_GRQ that you can set to on.
将Derby _ INSTALL环境变量设置为您的Derby安装目录。
Set the DERBY_INSTALL environment variable to your Derby installation directory. Include the following elements in your CLASSPATH environment variable.
下面的环境变量设置把所有调试信息转发到 /tmp/nas_debug.log文件。
The following setting of environment variable directs all the debug messages to the /tmp/nas_debug.log file.
而且，它还故意忽略针对CLASSPATH的全部环境变量设置，还忽略您提供的命令行参数-cp。
Moreover, it deliberately ignores any environment variable Settings for CLASSPATH or the command-line argument -cp that you supply.
事实上，您可以将less环境变量设置为相关选项的列表，以便控制less的缺省工作方式。
In fact, you can set the less environment variable to a list of options to control how less works by default. Here's a collection of useful options.
启用这种策略的方法是将PSALLOC环境变量设置为early (PSALLOC=early)。
The way to turn this on would be to set the PSALLOC environment variable to early (PSALLOC=early).
首先必须调用setlocale (LC_CTYPE，“ ”)函数，依据环境变量设置语言环境。
The setlocale (LC_CTYPE, ) function must be called to set the locale according to the environment variables first.
要从XFSCVS获取源代码，请首先将CVSROOT环境变量设置成您要从中获取源代码的资源库。
To grab the sources from XFS CVS, first set the CVSROOT environment variable to the repository from which you need to grab the sources. At the bash prompt, type.
有效负载的其余部分一般涉及到后门、隐藏的命令行开关或环境变量设置（将正常的访问控制包裹起来）。
The rest of the payload generally involves back doors, hidden command-line switches or "magic" environment-variable settings that circumvent normal access controls.
比如，如果数据库服务器机器是一个远程的机器，那你就需要把PGHOST环境变量设置为数据库服务器所在机器的名字。
For example, if the database server machine is a remote machine, you will need to set the PGHOST environment variable to the name of the database server machine.
只需要将AXIS2_HOME环境变量设置为axis2安装目录并从打开Rampart样例目录的控制台运行ant。
Just set the AXIS2_HOME environmental variable to your Axis2 installation directory and run ant from a console open to the Rampart sample directory.
如果用INFORMIXSQLHOSTS环境变量设置该文件，则不检查所有者和组，但是仍然不允许对其使用公共写权限。
If the file is specified by setting the INFORMIXSQLHOSTS environment variable, then the owner and group are not checked, but public write permissions are not permitted.
为验证您有合理的环境变量设置，您可以尝试像之前一样连接到数据库dirdb01；现在它应当可以通过root上下文工作了。
To verify that you have the proper environment variable setup, you can try to connect to the database DIRDB01 as shown earlier; it should work from root context now.
这将在本地连接到任何你ORACLE_SID环境变量设置为，或者如果你的TWO _ TASK环境变量设置那么它将被使用，作为一个TNS连接。
It will be connecting locally to whatever your ORACLE_SID environment variable is set to, or if your TWO_TASK environment variable is set then it will be using that as a TNS connection.
通过将EDITOR环境变量设置成喜爱的文本编辑器名称，可以配置vipw，使其使用该编辑器，而不使用vi，如果习惯于xemacs而确实不喜欢vi，那么这是很便利的。
By setting the editor environment variable to the name of your favorite text editor, you can configure vipw to use it instead of vi, a handy thing if you are used to xemacs and really dislike vi.
例如，在test_helper . rb中，RAILS_ENV环境变量设置为“test”，所以Rails会使用测试数据库进行测试(在database . yml文件中配置)。
For example, in test_helper.rb, notice that the RAILS_ENV environmental variable is set to "test" so that Rails USES the test database configured in the database.yml.
在您的系统设置中建立环境变量ROO-DEV，该变量应指向Roo项目中的引导文件夹。
Set up the environment variable ROO-DEV in your system settings, which should point to the bootstrap folder within the Roo project.
只需要在启动命令行的时候设置环境变量以及您希望运行的命令即可。
Simply set the environment variable at the start of the command line and the command you want to run.
如果没有设置这个环境变量，那么调试消息被写到标准输出。
If this environment variable is not set, then the debug messages are written to standard output.
安装数据库服务器并设置环境变量。
Install the database server and set the environment variables.
另外，可以定义希望要传递给应用程序的参数，或者可以设置环境变量。
Additionally, you can define the arguments you want to pass to an application, or you can set the environment variables.
所有其它环境变量都自动调整成正确设置，并且脚本按预想工作。
All other environment variables automatically adjust to the correct Settings, and the script works as expected.
此外还建议您查看所有可选环境变量和属性的当前设置。
It is also recommended that you review the current Settings for all optional environment variables and properties.
在后续的远程登录系统的过程中，环境变量“TMOUT ”将被设置为只读，并且不活跃值为60秒。
On the subsequent remote logins to the system, the environment variable "TMOUT" will be set as read-only and with inactivity value as 60 seconds.
这一行假设ARQROOT环境变量已经设置为此工具的主目录。
This line assumes that the ARQROOT environment variable has been set to the home directory of the utility.
应用推荐