根据《我喜爱的印度食谱》一书作者玛德赫 杰弗里的观点，黑孜然籽(黑种草属)在印度和巴基斯坦市场称为kalonji,而在中东市场则称为siyahdanch。

According to my favorite Indian cookbook author, Madhur Jaffrey, black cumin seeds (nigella) are sold as kalonji in Indian and Pakistani markets, and as siyah danch in Middle Eastern markets.

youdao

另一个例子是古吉拉特邦北部莫德赫拉的苏里亚宫，它旁边是比玛一世国王在1026年为纪念太阳神苏里亚而建造的太阳庙。

Another example is the Surya Kund in Modhera, northern Gujarat, next to the Sun Temple, built by King Bhima I in 1026 to honour the sun god Surya.

youdao

第五部分：赫德促成了1887年《中葡和好通商条约》的签订，并多次重提玛斯计划。

Part V: Hart precipitated the signature of "the Commercial Treaty of Sino-Portugal" in 1887, and proposed the Mas plan many times.

youdao

第五部分：赫德促成了1887年《中葡和好通商条约》的签订，并多次重提玛斯计划。

Part V: Hart precipitated the signature of "the Commercial Treaty of Sino-Portugal" in 1887, and proposed the Mas plan many times.

youdao