玛利亚，这个夏天我们有两个星期的假期。
34岁的玛利亚·利佐在阿拉希奥这幢房子上面的路上停车欣赏这壮丽的风景。
Maria Rizzo, 34, stopped to admire the spectacular view from the street above the house in Alassio.
我从那儿看着夏洛特阿玛利亚海湾里的游艇。
“现在，他们必须把这个孩子抚养长大。”她的邻居玛利亚说。
"Now they will have to bring the child up," says her neighbour Maria.
他们就不动他的骸骨，也不动从撒玛利亚来那先知的骸骨。
So they spared his bones and those of the prophet who had come from Samaria.
玛丽·玛利亚阿姨就这样来了，刚到家就责问她们是否把烟囱清理干净了。
So Aunt Mary Maria came, demanding immediately upon her arrival if they had had the chimneys cleaned recently.
耶和华开他们的眼目，他们就看见了，不料，是在撒玛利亚的城中。
Then the Lord opened their eyes and they looked, and there they were, inside Samaria.
“玛利亚，”马丁那天晚上宣布，“我要离开你了。”
"Maria," Martin announced that night, "I'm going to leave you."
但如果玛丽·玛利亚·布莱特想要那样做的话，她，苏珊会知道原因的。
But if Mary Maria Blythe was going to get away with that, she, Susan would know the reason why.
摄影师玛利亚·斯坦·泽尔让几种不同的光源为本照片进行构图。
Photographer Maria Stenzel allowed several different sources of light to create the architecture of this photograph.
并要在耶路撒冷，犹太全地，和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。
You will be my witnesses in Jerusalem and all Judea, and Samaria, and to the ends of the earth.
玛利亚的回信未录在案。
亚瑟留在门日，露丝路上了玛利亚家门前的台阶。
Arthur remained at the gate while Ruth climbed Maria's front steps.
私下里苏珊很赞同她侄女关于玛丽·玛利亚·布莱特的描述。
Susan privately agreed with her niece's description of Mary Maria Blythe.
玛利亚轻轻敲门来回应安德森女士的要求。
Maria knocks quietly on the door in response to Ms Anderson's request.
他拿了一本书来到厨房，送给了玛利亚。
He carried a copy out into the kitchen and presented it to Maria.
对他弟兄和撒玛利亚的军兵说，这些软弱的犹大人做什么呢。
And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews?
玛利亚和马丁都是空肚子喝着新酿的酒，酒力立即进了脑袋。
Both Maria and Martin drank the sour new wine on empty stomachs, and it went swiftly to their heads.
他们曾救撒玛利亚脱离我的手吗？
约阿施与他列祖同睡，葬在撒玛利亚，以色列诸王的坟地里。
Jehoash rested with his fathers and was buried in Samaria with the Kings of Israel.
天主教徒向玛利亚祈祷，并把她看作仲裁者。
琼娜和玛利亚年纪相仿，立即成为好友。
Sor Juana and Maria became intimate friends, due to their closeness in age.
玛丽·玛利亚阿姨没说什么反对的话。
玛利亚：我打扫之后会把床头灯打开的。
Maria: I'll make sure to leave the lamp on the bedstand on after I finish cleaning up.
约哈斯与他列祖同睡，葬在撒玛利亚。
耶户与他列祖同睡，葬在撒玛利亚。
玛利亚和萨沙在别人看来，又漂亮，又可爱。
Malia and Sasha are beautiful children and are so sweet to other people that they see.
玛利亚和萨沙在别人看来，又漂亮，又可爱。
Malia and Sasha are beautiful children and are so sweet to other people that they see.
应用推荐