玛丽阿姨总是穿一些形不怎么好的黑裙子。
玛丽阿姨每星期天都要去做礼拜。
玛丽阿姨每星期天都要去做礼拜。
玛丽阿姨糊里糊涂的，她总是东忘忘西。
Mary is such a scatterbrain that she always forgets something.
尼克问梦露维护玛丽阿姨。
玛丽阿姨经常做蛋糕。
所以，把让玛丽阿姨来坐水果蛋糕吧，给自己清闲一刻。
So go ahead, give the fruit cake to Aunt Mary and save yourself the clean up time.
我去玛丽阿姨家，不过，我会在加油站给你带两包。
Im going to see Aunt Mary. But I will get them for you at the gas station.
没有你玛丽阿姨和像她那样的人，很多人的情况可能会更糟糕。
There's many who would be a lot worse off without your Aunt Mary and her like.
这样既保证了各玛丽阿姨店的洗衣质量又保证了各玛丽阿姨店的洗衣安全和成本。
This since promised each aunt Mary's store to do laundry quality and promised each aunt Mary's store to do laundry safety and cost.
在孩子可以写自己名字的时候，你可以让他在你写给玛丽阿姨感谢她织的毛衣的信上签下他的名字。
From the time children can print their name they should sign the note you write to Aunt Mary thanking her for the sweater she knitted.
祖传的技艺以及玛丽良好的服务和洗衣技术，业务很快拓展开来，“玛丽阿姨”之名不径而走。
Gradually his business was becoming larger and better owing to the patrimonial art and his circumspect service with fine launder skill, and the name of Aunt Mary spread very fast.
比如，用心挑选礼物，或者愿意在恋人的玛丽阿姨（Aunt Mary）家忍受另一顿感恩节晚餐。
That is, partners take note of the care put into their gift, say, or the willingness of a beloved to sit through another rubber-turkey dinner at Aunt Mary's house.
玛丽阿姨住在伦敦。她带着凯丽和她的父母游览了伦敦的许多地方，例如伦敦塔、大英博物馆、伯明翰宫。
She took Kellyand her parents to visit a lot of places in London, like the Tower of London, the British Museum, and Buckingham Palace.
她对英国有了更多的了解，她在伦敦感到非常舒服自在，这都归功于玛丽阿姨，伦敦是她所去过的最有趣的国家。
She learned a lot about England. She felt very comfortable in London. Thanks to Aunt Mary. England was the most interesting country she had ever visited.
我记得我的阿姨玛丽曾经说过，如果你吞了樱桃核，就会从嘴里长出来樱桃树。
I remember my aunt Mary used to say if you swallow a cherry stone, a tree will grow out of your mouth.
凯丽是牙买加人，当她随着父母来到英国时，她的阿姨玛丽在希思罗机场接她们。
Kelly is from Jamaica. When she went to England with her parents, her aunt Mary met them at Heathrow Airport.
玛丽·玛利亚阿姨就这样来了，刚到家就责问她们是否把烟囱清理干净了。
So Aunt Mary Maria came, demanding immediately upon her arrival if they had had the chimneys cleaned recently.
你知道，她妈妈在两年前去世了，她已经八十五岁了，玛丽·玛利亚阿姨和她关系很好，所以她很想她。
Her mother died two years ago, you know... She was eighty-five and Aunt Mary Maria was very good to her and misses her very much.
我的阿姨玛丽很善于和其他人交往，也很有说服别人的能力。
My aunt Mary knows how to relate to people and is very persuasive.
父亲和母亲只是又笑了起来，更多的是针对玛丽·玛利亚阿姨的反对，对孩子不耐心是绝不应该的。
Mother and Father only smiled again, much to Aunt Mary Maria's disapproval. Impatience in children should never be condoned.
“我猜没有人会听我的意见，安妮娅，但我小时候如果敢那样对我父母讲话的话，肯定会被狠狠揍一顿的。”玛丽·玛利亚阿姨说。
"I suppose nobody wants my opinion, Annie, but if I had talked to my parents like that when I was a child I would have been whipped within an inch of my life," said Aunt Mary Maria.
“当我还是个孩子时，我总是七点就被打发去睡觉了。”玛丽·玛利亚阿姨说。
"I was sent to bed at seven every night of my life when I was a child," said Aunt Mary Maria.
关于这件事，安妮和苏珊在玛丽·玛利亚阿姨来之前就已经商量好了。
Anne and Susan had thrashed that out before Aunt Mary Maria had come.
让苏珊觉得恐怖的是，吉尔伯特竟然同意了。 于是玛丽·玛利亚阿姨开始再晚餐时祷告。
Much to Susan's horror Gilbert said he would and Aunt Mary Maria said grace at supper.
要是玛丽·玛利亚阿姨知道苏珊这样自我安慰的话不知道会怎样想呢。
But what Aunt Mary Maria would have thought if she had known Susan was consoling herself on such grounds must be left to the imagination.
爱黑猩猩版的玛丽·波平斯阿姨(《欢乐满人间》的女主角)原来是一只12岁的男性黑猩猩，它非常喜欢年幼的爱黑猩猩，并因此成为他社群中一名优秀的保姆。
The Mary Poppins of the bonobo world turns out to be a 12-year-old male, who adores infants so much that he has become a stellar babysitter in his social set.
玛丽·玛利亚阿姨没说什么反对的话。
玛丽·玛利亚阿姨没说什么反对的话。
应用推荐