“我们走吧。”玛丽建议说。
玛丽建议去看一场电影。
西蒙给了玛丽一些关于在中国如何择业的建议。
Simon gives Mary some suggestions about how to choose a job in China.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
但讽刺的是，席德的建议根本没能使她丈夫眼中的玛丽沉冤得雪。
But the irony was that Sid's advice didn't clear Mary at all - not in her husband's mind.
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, ”How to Marry a Millionaire.
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, "How to Marry a Millionaire."
他的妻子——玛丽·摩根——建议他找人谈谈他自己的饮食习惯。
His wife - Mary Morgan is her name - said that he needed to see somebody to talk about his own diet.
科学家们通过分析发现“血腥玛丽”中含有相当多的抗氧化成分，还给了酒保们一些小建议。
The scientists turned up plenty of antioxidants, as well as a few bartending tips.
在与玛丽和肯恩相处时，汤姆和格里不厌其烦，宽容大度且不偏不倚。他们俩给予了玛丽和肯恩建议和鼓舞，并且忽视了那些会使不那么宽容大量的人心生退意的行为。
In their company, Tom and Gerri are patient, kind and nonjudgmental, offering advice and encouragement and overlooking behavior that might make less generous spirits cringe.
世界癌症研究基金会总裁玛丽莲·建特瑞（MarilynGentry）说：“我们坚信，人们可以获得有关最新科学研究方面的建议是极为重要的。”
Marilyn Gentry, chief executive of the WCRF, said: "We believe it is important that people have access to advice that is based on the latest scientific research.
他建议去野餐，由玛丽负责提供食物。
玛丽亚的朋友们建议她向该校请求任教。
格蕾丝建议每个人对玛丽亚说几句心里话，我知道这是最合适的时间和场合向玛丽亚表达我的感激之情。
Thanks to Grace, one of the organizers, who suggested everyone to say something to Maria, so I knew it was the right time and right place to express my thanks to Maria.
吉姆偷看了一眼玛丽看她否同意他的建议。
Jim stole a glance at Mary to see if she approved of what he was suggesting.
波卡涅拉接受此建议，并希望借以提升自己的地位以便迎娶玛丽亚。
Boccanegra accepts, hoping that his position will enable him to marry Maria.
玛丽逐条批驳了亨利在会上提出的建议。
过了一段日子，母亲常会建议说：“乔，为什么下午不带玛丽一起去看比赛啊？”儿子通常听后会嗤之以鼻。
After a certain amount of this, mothers often suggest, "Joe, why don't you take Mary to the game this afternoon?""
环境部部长的一位发言人玛丽安·霍布斯提到了建议中的禁止动物组织移植的法律，她说有关动物组织移植的条款是卫生部长安尼特·金提出的。
A spokesman for Environment Minister Marian Hobbs, who introduced the proposed banning law, said the transplant clause was a matter for Health Minister Annette king.
环境部部长的一位发言人玛丽安·霍布斯提到了建议中的禁止动物组织移植的法律，她说有关动物组织移植的条款是卫生部长安尼特·金提出的。
A spokesman for Environment Minister Marian Hobbs, who introduced the proposed banning law, said the transplant clause was a matter for Health Minister Annette king.
应用推荐