约瑟见埃及王法老的时候年三十岁。
Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt.
新教教堂外的纽埃国王法塔基的墓碑。
Gravestone of Fataaki, king of Nieue, outside Ekalesia Church.
埃及王法老向一切倚靠他的人也是这样。
你进去对埃及王法老说，要容以色列人出他的地。
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
国王法院保护非精英群体免受地方贵族的盘剥。
It was the King's Courts that protected non-elite groups from depredations by the local aristocracy.
人子阿，你要向埃及王法老预言攻击他和埃及全地。
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的，就是这摩西、亚伦。
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
有些家伙心想，老子就是王法，老子有权想干什么就干什么。
Some guys think, I'm the law, I have the power, I can do what I want.
王法珍（音），50岁，在周一当地时间上午10：30获救。
Wang Fazhen, 50, was rescued at about 10:30 a.m. local time Monday.
6：27对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的，就是这摩西，亚伦。
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
我同沙特阿拉伯国王法赫德谈到让石油输出国组织增加产量的可能性。
I spoke with King Fahd of Saudi Arabia about the possibility of OPEC increasing its production.
人子啊，你要向埃及王法老和他的众人说：在威势上谁能与你相比呢？
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
耶和华使埃及王法老的心刚硬，他就追赶以色列人，因为以色列人是昂然无惧地出埃及。
The Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.
她和丈夫都抗拒不得，因为那个地主是地方一霸，他的意志就是村里的王法。
Neither she nor her husband was able to resist, simply because the landlord was the boss and hence the law in the village.
从巴兰带着几个人来到埃及见埃及王法老。法老为他派定粮食，又给他房屋田地。
Then taking men from Paran with them, they went to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave Hadad a house and land and provided him with food.
这是因以色列人得罪那领他们出埃及地，脱离埃及王法老手的耶和华他们的神，去敬畏别神。
All this took place because the Israelites had sinned against the Lord their god, who had brought them up out of Egypt from under the power of Pharaoh king of Egypt. They worshiped other gods.
耶和华吩咐摩西、亚伦往以色列人和埃及王法老那里去，把以色列人从埃及地领出来。
Now the Lord spoke to Moses and Aaron about the Israelites and Pharaoh king of Egypt, and he commanded them to bring the Israelites out of Egypt.
他们在那里喊叫说，埃及王法老不过是个声音(或作已经败亡)。他已错过所定的时候了。
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
救他脱离一切苦难，又使他在埃及王法老面前，得恩典有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
如，中世纪的旅店经营者通常只在城里提供住宿；船主只有在持有国王法令的情况下才能通过。
A medieval innkeeper, for example, often offered the only lodging in town; a boatman could cross only with the king's writ.
先前埃及王法老上来攻取基色，用火焚烧，杀了城内居住的迦南人，将城赐给他女儿所罗门的妻作妆奁。
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.
先前埃及王法老上来攻取基色，用火焚烧，杀了城内居住的迦南人，将城赐给他女儿所罗门的妻作妆奁。
16 Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire. He killed its Canaanite inhabitants and then gave it as a wedding gift to his daughter, Solomon's wife.
先前埃及王法老上来攻取基色、用火焚烧。杀了城内居住的迦南人、将城赐给他女儿所罗门的妻作妆奁。
16 Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire. He killed its Canaanite inhabitants and then gave it as a wedding gift to his daughter, Solomon's wife.
1990年8月，在伊拉克入侵科威特数天之后，沙特国王法赫德同意在沙特国内部署超过50万名美军。
In August 1990, just days after Iraq invaded Kuwait, Saudi Arabia's King Fahd agreed to the deployment of over 500, 000 U.S. soldiers on Saudi soil.
1990年8月，在伊拉克入侵科威特数天之后，沙特国王法赫德同意在沙特国内部署超过50万名美军。
In August 1990, just days after Iraq invaded Kuwait, Saudi Arabia's King Fahd agreed to the deployment of over 500, 000 U.S. soldiers on Saudi soil.
应用推荐