王府井大街上带着口罩的巡逻队。
The patrol team with respirator are patrolling in Wngfujing Street of Beijng.
沿王府井大街走大约500米。
王府井大街是北京最热闲的街道之一。
Wang Fu Jing Street is one of the busiest streets in Beijing.
昨天他告诉我他在王府井大街买了什么。
Yeastdat, he told me what he had bought in Wang Fu Jin street.
它在市中心,从那里到王府井大街上的商店非常方便。
It's very central. And it's convenient for the shops on Wangfujing Street.
对不起,这辆公共汽车去王府井大街吗?
你可以去王府井大街,那里有卖相机的好商店。
You could go to Wangfujing Street, there's good shops there for cameras.
王府井大街有纪念品商店。我可以和你一块儿去。
There are some souvenir shops down on the Wangfujing Street. I can go and buy them with you.
年4 月它的位于北京市中心的王府井大街北京分店正式开张。
Its Beijing branch in the city’s downtown Wangfujing Street opened for business in April 1992.
王府井大街有700多年的历史,是享誉世界的商业街。
Wangfujing Street 700 years of history, is the world-renowned Commercial Street.
B你应该去王府井大街。你将会找到一些好的相机商店。
You should go to Wangfujing Street. You'll find good shops for cameras.
王府井大街历史悠久,清代末年就已是京城著名商业中心。
The Wangfujing Street has a long history. It has been a famous shopping center since later years of the Qing Dynasty.
1992年,一家新的汉堡包餐馆在北京王府井大街开业了。
In 1992 a new hamburger restaurant opened on Wang Fujing Street in Beijing.
上周我们去购物了,我提着我老婆买的那些个东西穿过了整个王府井大街。
Last week we went shopping, I had to lug my wife's purchases all over Wangfujing.
玲玲:去新王府井购物中心怎么样?你看,左拐沿着王府井大街,就在右手边。
Lingling: How about that new shopping centre in Wangfujing? You know, turn left and go along Wangfujing, and it's no the right.
东来顺是北京的老字号了,再加上这家店又在显眼的王府井大街上,所以游客超多。
Dong Lai Shun is an old traditional restaurant n this one is located in Wang Fu Jing Str. So a lot of tourists are ranking have dinner there.
当你站在王府井大街看着周围人山人海车水马龙,你也许会觉得你自己只是沧海一粟。
When you go to Wangfujing street and see the flood of people there, you will probably feel that you are just a drop in the ocean.
在北京故宫附近或王府井大街上,这熟悉的问句是中国人同外国人对话时的标准开场白。
Chinese people frequently try this standard opening gambit to spark up a conversation with foreigners.
从景观建筑师的角度记述了王府井大街改造景观设计的内容和成果,表达了建筑师在这个设计实践中的感受。
From the view of the landscape architect, the author introduces the contents and products of landscape design in reconstruction of Wangfujing Street, and expresses the feeling in design practice.
举例来说吧,如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的,就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。
If, for example, I simply want to get out at the northwest exit and walk along Wangfujing without any particular destination in mind, I have to ask the station employees for the right exit.
当你主动提出带某人看某物时可以这样说:Icanshowyouthe shopsonWangfujing Street(我可以带你逛王府井大街上的商店)。
You can offer to show someone something by saying: I can show you the shops on Wangfujing Street.
王府井坐落于长安东大街的北部,成为著名的商业中心已经一个世纪了。
Wangfujing is situated north of Chang'an boulevard East, and has been around for over a century as a well-known shopping street.
王府井坐落于长安东大街的北部,成为著名的商业中心已经一个世纪了。
Wangfujing is situated north of Chang'an boulevard East, and has been around for over a century as a well-known shopping street.
应用推荐