2007年，中国剪纸博物馆在扬州王府后花园向公众开放，极大地促进了扬州剪纸的发展。
In 2007, China Paper-cuts Museum opened to the public in the back garden of the Wang's Residence, Yangzhou, greatly helping the development of Yangzhou paper cutting.
我订了票去参观克拉伦斯王府，查尔斯王子在那里做有机园艺工作。
I booked tickets to visit Clarence House where Prince Charles does organic gardening.
去王府井的那家新购物中心怎么样？
迈克：去过，它就在王府大街上。
掌管王府库的是亚叠的儿子押斯马威。
Azmaveth son of Adiel was in charge of the royal storehouses.
昨天他告诉我他在王府井大街买了什么。
Yeastdat, he told me what he had bought in Wang Fu Jin street.
B如果我是你，我就到王府井的那些店看看。
对不起，这辆公共汽车去王府井大街吗？
我觉得还可以带他们去王府井和后海逛逛。
I think you can take them for a stroll around Wangfujing and Houhai.
这幅图描绘了一个古老的王府正在被无情地拆掉的场景。
The picture depicts a scenario in which an ancient royal palace is being recklessly torn down.
藤王府所有产品都受中国外观设计专利保护。
Rattan wangs all products are under Chinas appearance design patent protection.
著名的王府井在那？
带着疑惑，记者找到他位于北京北郊的王府公寓。
With doubts, the reporters found him in the palace of a feudal prince northern suburbs of Beijing apartments.
它在市中心，从那里到王府井大街上的商店非常方便。
It's very central. And it's convenient for the shops on Wangfujing Street.
王府井大街有700多年的历史，是享誉世界的商业街。
Wangfujing Street 700 years of history, is the world-renowned Commercial Street.
年4 月它的位于北京市中心的王府井大街北京分店正式开张。
Its Beijing branch in the city’s downtown Wangfujing Street opened for business in April 1992.
4北京王府井与京城古朴的文化氛围及炫目的商业气息相映成趣。
NO. Atmosphere reaches 4 Beijing Wang fu jing and culture of capital simple and unsophisticated dazzling purpose commerce breath forms a delightful contrast.
2000年月光如水水如天，中央美术学院王府井陈列馆，北京。
In 2000, The Moonlight Resembles Water, and Water Resembles Sky, Wangfujing Art Museum of Central Academy of Fine Arts, Beijing, China.
走向国家美术馆，和王府井的北侧，你会发现它位于翠花胡同餐厅。
Head toward the National Gallery, and on the north side of Wangfujing, you'll find the restaurant in the Cuihua Hutong.
那时我那么崇拜文化，一下火车就去了王府井书店，还没拆的那个。
I was a big fan of culture and art then, so I headed to the Wangfujing bookshop, the one which has not been demolished, right after I disembarked.
王府井坐落于长安东大街的北部，成为著名的商业中心已经一个世纪了。
Wangfujing is situated north of Chang'an boulevard East, and has been around for over a century as a well-known shopping street.
王府商业街位居京城中轴正北延长线，坐落郑家庄皇城南城门以里的御道。
Wangfu Commercial Street locates on the extension of center shaft line at north, sits on the royal road inside of south gate of Imperial City at Zhengjiazhuang.
王府井商业区以东，推平了大片胡同与老四合院，诞生了金宝街这条金光大道。
Jinbao Street is an avenue created after the destruction of a swathe of alleyways and traditional courtyard housing just east of the Wangfujing shopping district.
王府井商业区以东，推平了大片胡同与老四合院，诞生了金宝街这条金光大道。
Jinbao Street is an avenue created after the destruction of a swathe of alleyways and traditional courtyard housing just east of the Wangfujing shopping district.
应用推荐