由于自然界产出的翡翠多为绿色和红黄色,渐渐“翡翠”这一名词由鸟禽转为玉石的名称了。
As the nature of output, mostly emerald green and red and yellow, and gradually, "jade" was the term by the name of the jade into birds.
所用玉石有很多种,如翡翠,珊瑚,白玉,玛瑙,石英石等。
The stone used includes jade of many kinds such as emerald, coral, white jade, agate, rose quartz, etc.
这些图案上一般还会镶嵌珍珠、翡翠等宝玉石,显得典雅高贵。
Pearls, emeralds and other gems as well as jades are often inlaid in the patterns to make them elegant and noble.
绿辉石玉或绿辉石质翡翠是由90%以上的绿辉石组成的基本上为一种单一矿物的玉石,其颜色为墨绿色,透明度高,商业上俗称墨翠。
Omphacite jade or omphacitic jadeite jade, commercially named Inky Black Jade, is a virtually monomineralic rock composed of more than 90% omphacite.
笔者对最近工作中遇到的几种黄色仿翡翠玉石的鉴定过程进行了阐述,以引起消费者的重视。
The identification procedures of several yellow imitation of jadeite encountered by the author recently is expatiated so as to draw attention of the customers.
翡翠是一种重要的宝玉石资源。
翡翠玉石作为礼品、信物、吉祥物等广泛应用于人们日常生活和各种交往之中,是亲属、朋友之间表示爱心、感情、良好祝愿或祈求平安的首选馈赠之物。
Jade as a gift, keepsake or mascot widely used in daily life or kind of occasion. It is a first-choice gift for relatives, friends to express love, emotion, regards or pray for safety.
合成硬玉玉石的结构比天然翡翠的要简单得多。
The textures of the synthetic jadeite jade stone are more simple than that of the natural jadeite jade.
翡翠的矿物组成是影响翡翠质量及其物理性质的最根本原因,同时玉石质量也受其结构、构造的影响。
Mineral component of jadeite is the most basic cause which affecting and physical properties and quality of jadeite.
翡翠是玉石中最为珍贵和稀有的品种,被誉为“玉石之王”,并列于世界七大宝石之一。“黄金有价,玉无价”,翡翠玉无价在于质量的千变万化。至今为止,世界上没有一个翡翠的定价标准。
Jadeite is the one of rare kind in jade, so it is praised as "king in the jade", stand side by side one of the seven top-grade precious stones of the world.
翡翠是玉石中最为珍贵和稀有的品种,被誉为“玉石之王”,并列于世界七大宝石之一。“黄金有价,玉无价”,翡翠玉无价在于质量的千变万化。至今为止,世界上没有一个翡翠的定价标准。
Jadeite is the one of rare kind in jade, so it is praised as "king in the jade", stand side by side one of the seven top-grade precious stones of the world.
应用推荐