随后，这组科学家合成了这个区域的基因所产生的氨基酸序列——或者蛋白质，并在人类和猴子的免疫细胞中测试它们的效果。
They then synthesised the series of amino acids - or proteins - that the region of the genes produce, and tested their effects on human and monkey immune cells.
该病毒在4000万年前就已经感染我们的猴子祖先，从此它的基因被传递下来。
The virus infected our monkey-like ancestors 40 million years ago, and its genes have been passed down ever since.
但到目前为止，还没有研究显示这种方法在猴子身上的效果，猴子和人类的基因有更多相似之处。
But until now, no study had shown the technique worked in monkeys, which are more genetically similar to humans.
最初读人类基因或许还可以由猴子机械化地来做，可是到了解读结果的时候，则需要人类能够聚集的最好的头脑。
Reading the human genome in the first place may, indeed, have been work for mechanical monkeys. Interpreting the result will require the finest minds that humanity can muster.
2001年2月11日，科学家表示他们已成功创造出第一只转基因猴子，这也为癌症、老年痴呆等疾病的治疗迈出坚实的一步。
Scientists said on January 11, 2001 that they had achieved the first genetically engineered monkey, a step that could hasten the development of cures for diseases ranging from cancer to Alzheimer's.
虚构的凯撒在经过了基因改良之后，逐渐进化出口头语言和其他能力，在这些能力的帮助下，这个“极其肮脏的猴子”向人类虐待者展开了复仇。
The fictional Caesar undergoes genetic modification and develops spoken language, among other advancements, that facilitate the revenge of this "damn dirty ape" against his human tormentors.
最后，他们得到了八只大脑皮层和小脑中带有该基因的猴子。
They ended up with eight carrying the gene in the cortex and cerebellum of their brains.
不是所有猴子都像患有该综合症的人类一样，带有两组MECP2基因，但是大多数猴子的MECP2基因比正常的猴子要多，这是基因的过表达。
The monkeys did not all have two copies of MECP2, as in the human syndrome, but most had more MECP2 than normal, an overexpression of the gene.
拉杰：不会的，你们会被我的财富和名声吓到的，我唯一的朋友将会是我那转基因猴子巴特勒，还有那些我雇来当象棋子的小人。
Raj: No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame. My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
拉杰：不会的，你们会被我的财富和名声吓到的，我唯一的朋友将会是我那转基因猴子巴特勒，还有那些我雇来当象棋子的小人。
Raj: No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame. My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
应用推荐