他们将鲜花献给老师。
我们们毕业的时候，把诚挚的祝愿献给老师。
月饼制作成功以后，小朋友们怀着感恩的心，献给老师还有朋友间互换。
After the successful production of moon cakes, the children with a grateful heart, dedicate their experience to the teacher as well as amongst their friends.
我谨以此词典献给我的老师，以表示对他的爱戴和感激之情。
To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下诗篇，赞美大海的辽阔和深远。并把它献给您——我的胸怀博大，知识精深的老师。
If I were a poet, I will write poems with passion, praise the sea vast and profound. And give it to you - my mind, deep knowledge of teachers.
首先，作为献给我的老师堪布阿贝仁波切的些许服侍。
To, first of all, offer some service to my teacher, Khenpo Appey Rinpoche.
他把他写的小说献给了他的老师。
我不是您最出色的学生，而您却是我最尊敬的老师。在您的节曰里，我要把一份崇高的敬意献给您。
I'm not your best student, and you are my most respected teachers. In your section reads, I should dedicate a high respect for you.
我们敬仰自己的老师，他们将毕生献给了下一代，用智慧将铁锤炼成钢。
We deem out teachers. They dedicate themselves to their young fold, and use their wit to touch mere iron into gold.
献给我过世的钢琴老师老志诚先生。
而这其中，女老师的爱是不同于一一般老师的爱，她是一种把全部心灵和才智献给孩子的真诚。
Which is one of, love of the female teachers in general are different teacher's love, she is a kind of put all the soul and intellect dedicated to children's sincere.
如果我是一个诗人，我将以满怀的热情写下动人的诗篇，赞美大海的辽阔和天空的遂远。然后把它献给您——我的胸怀博大、知识渊博的老师！
If I'm a poet, I'll write impressive poems with great passion to sing for the vast ocean and vault of heaven, then present them to you, my broadminded and erudite teacher.
“好的，同学们。”老师说，“‘我唯一遗憾的是我只有一次生命来献给我的祖国’这句话出自谁口？”
"Now, class, " says the teacher, "who said, 'I only regret that I have but one life to give for my country'?"
我准备做一个老师，希望所有的人有崇高的理想，可以把自己奉献给这个有意义的事业。
I am ready to be a teacher and hope all the persons with lofty ideals may dedicate themselves to this meaningful career.
这位女生将要把鲜花献给她们的老师，看她激动的样子，我也被感动了，暂且把这组照片当作礼物送给所有辛勤的园丁吧。
The girl is about to send the flower to her teacher, her excitement touched me... I would like to use the pictures below as present to all hard-working teachers.
我崇拜伟人名人，可是我更急切地把我的敬意和赞美献给一位普通的人——我的老师您。
I I worship the great man, celebrity, but I'm more eager to dedicate my respect and praise to an ordinary man, my teacher you.
献给敬爱的老师咱们搜寻那些美丽的回忆也默默遥远地祝福您永远健康愉悦。
Dedicated to the beloved teacher let's search for those beautiful memories are distant silently bless you always healthy.
他的绘画是献给那些被他的禅宗老师抚育的孤儿们的一份贺礼，也会给您的生活增添喜悦和新的色彩。
His paintings and gift to the orphaned children cared for by his Zen Teacher - it will bring a burst of color and joy into your life.
老师把珍藏已久知识献给我们，用他们心灵的汗水浇灌着我们茁壮成长，却劳累了自己。
Collections with knowledge of teachers has long been dedicated to us, with their sweat pour our hearts to thrive, but tired of my own.
亲爱的老师，您就是滋润我们心田的春雨，您献给我们的一片爱心，将激励我们走过千山万水。
My beloved teacher, you are the spring breeze that moistens our hearts. The love you have given us will lead us through a long and arduous journey.
孔子是世界上最早的老师之一，他宣传快乐的音乐是教育的一个重要组成部分。所以，让我们把最后这首歌和这本歌曲集献给孔子吧。
Confucius was one of the world's first teachers to promote the joy of music as an important part of education, so it is fitting that our last song and this songbook be dedicated to him.
孔子是世界上最早的老师之一，他宣传快乐的音乐是教育的一个重要组成部分。所以，让我们把最后这首歌和这本歌曲集献给孔子吧。
Confucius was one of the world's first teachers to promote the joy of music as an important part of education, so it is fitting that our last song and this songbook be dedicated to him.
应用推荐