在国外，康乃馨被视为献给母亲的花。
Overseas, the carnation flower is regarded as dedicated to his mother.
它快乐坏了，想要把这块饼干渣献给母亲——蚁后。
It is happy bad, you want to put this piece of biscuit crumbs dedicated to the mother - the queen.
因此将母亲节的夜晚这样一个家庭电影的夜晚献给母亲。
So dedicate Mother's Day night to a special family movie night. Mom gets to pick the movies.
对母亲节的历史最早可以追溯到古代的一年一度的春节献给母亲女神希腊人。
The earliest history of Mothers Day dates back to the ancient annual spring festival the Greeks dedicated to maternal goddesses.
《从内罗毕到深圳》是献给母亲的，也是献给弟弟戴维的。他弟弟死于摩托车事故。
Nairobi to Shenzhen is dedicated to her, as well as to his younger brother David, who died in a motorcycle accident.
凯瑟琳大帝彩蛋，四色黄金，钻石，珍珠，由尼古拉二世在1914年献给母亲马利亚。现存美国华盛顿的好莱坞博物馆。
The Catherine the Great Egg (or The Grisaille Egg), four-color gold, diamonds, pearls, 1914. Presented by Nicholas II to Dowager Empress Maria Fyodorovna. Hillwood Museum, Washington, DC, USA.
第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州举行，在这次节日里，康乃磬被选中为献给母亲的花，并以此流传下来。
The first Mother's Day on May 10, 1908 in West Virginia and Pennsylvania, During the festival, dedicated to mothers Carnation selected flowers and thus the passage of time.
“南区”说唱是维斯特献给去年突然去世的母亲的作品，母亲终年58岁。
The rapper offered an emotional tribute to his mother, who died unexpectedly last year at the age of 58.
献给我梦中的女孩及我们孩子的母亲：你是我惟一的爱人。
To the girl of my dreams and the mother of our child: you are the only Valentine for me.
她的母亲是位音乐家，这本狄更斯传记就是献给她的母亲。
Her mother, to whom her biography of Dickens is dedicated, was a musician.
母亲们把她们的一生都献给了孩子们。
米迦就把这一千一百舍客勒银子还他母亲。 他母亲说：“我分出这银子来为你献给耶和华，好雕刻一个像，铸成一个像。
When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, "I solemnly consecrate my silver to the LORD for my son to make a carved image and a cast idol.
献给竞争对手和母亲们奖项：最佳女主角致辞人：桑德拉·布洛克影片：《弱点》。
To the competitors and moms CATEGORY: Performance by an actress in a leading role SPEECH by: Sandra Bullock FILM: the Blind side.
母亲节的时分我总是写些诗献给我母亲，书写她那突然的离世。
On mothers day I aways write poems about my mothers sudden death.
今天是母亲节，我用心灵之纸叠成最美的康乃馨，献给你的妈妈，祝她健康快乐！
Today is mother's day, I use the paper of the mind into a most beautiful carnations, to your mother, wish her happy and healthy!
有谁能想像，她是镭的“母亲”，将巨大的财富贡献给了全世界，自己却连做研究用的1克镭也买不起。
Who can imagine, she is the "mother", radium gave great contribution to the wealth to the world, he even do research, could not afford to 1 gram of radium.
母亲节到了，我用心灵之纸折成最美的康乃馨，献给妈妈，祝你幸福平安！
Mother's day arrived, I use the paper of the mind into a most beautiful carnations, dedicated to my mother, wish you peace and happiness!
奋进的童心，蕴集成精神的支柱，灿烂成母亲心中的艳阳，梦想献给人类光与热。
A striving childish heart has built up a spiritual support, radiated as a bright sun in mother's heart, formed a dream of contributing light and heat to mankind.
谨以此书献给我的母亲，乔伊斯·布斯，一位真正的中国通。
This book is dedicated to the memory of my mother, Joyce Booth, a true China hand.
母亲去世后，我悲痛万分，决定写一部书献给她。
After my mother died, in the midst of almost crippling grief, I decided to write a novel for her.
在这一天，孩子们把卡片，礼物和鲜花献给他们的母亲。
It is a day when children honor their mothers with CARDS, gifts, and flowers.
如果我赢得这场比赛，我将奉献给所有的母亲，包括我的母亲，还有卡罗琳。
If I win this match I will dedicate it to all mothers, mine included, and Caroline.
孩子们在卡片上写着“谢谢您，妈妈，”“献给世界上最好的母亲”等话语。
On the CARDS, children all write, "Thanks, Mom", "To the best mother in the world" and so on.
虽然他当年在母亲那儿得到的只是无声的援助，但这其实是一个伟大的母亲奉献给儿子的最振聋发聩的喝彩！
Although the assistance he got from his mother was silent, factually that was a great mother's most resounding applause for her son.
虽然他当年在母亲那儿得到的只是无声的援助，但这其实是一个伟大的母亲奉献给儿子的最振聋发聩的喝彩！
Although the assistance he got from his mother was silent, factually that was a great mother's most resounding applause for her son.
应用推荐