这将是你作为一个邪恶头目辉煌的时刻。准备玩一场猫抓老鼠的游戏吧!
This will be your finest moment as an evil mastermind. Let the verbal game of cat and mouse commence!
好在适合猫咪嬉闹的游戏屈指可数。如果你非要拿玩具老鼠和猫抓柱同时髦闪亮的狗套脖、以及狗狗的绿色面包屋相比,猫儿们的玩意儿无疑是毫无胜算。
If you throw a toy mouse and a scratching post in the ring with the splash and sparkle of designer dog collars and organic doggie bakeries - the Kitty stuff will lose.
戴手套的猫抓不到老鼠。
有的猫还展示出类似出击捕食一样的行为,好像正在梦中抓老鼠。
Some cats also show behaviour identical to predatory attacks, as if they were chasing mice in their dreams.
猫戴着手套抓不了老鼠。
这时候如果猫扑去抓老鼠,它会被老鼠拖著跑,抓著追了一阵,之后猫就不得不放老鼠逃走。
So if the cat pounces on a rat, it is dragged along as the rat runs away, and, after holding on for a while, it must let go.
它能帮我们捉老鼠,是我们的抓老鼠能手,也是我们的朋友,所以,请大家爱护猫,对它说永不遗弃。
It would help us and mouse, is our Zhualao Shu experts, but also our friends, so let us care for cats, said it never abandoned.
戴手套的猫,老鼠抓不到。
当这只老猫看见老鼠时,她跳曩昔抓它,可是老鼠仿照照旧从它的嘴下逃走然后逃脱了。
When the old cat sees a mouse, she jumps to it and catches it, but the mouse still gets out of her mouth and runs away.
最后,有一只年轻的老鼠站起来说:“我们必须在猫的身上安放一个铃,这样一来,当猫走近时,我们就会听到铃声,跑开躲起来,这样,猫就再也抓不到老鼠了。”
At last a young mouse stood up and said, "we must put a bell on the cat. Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide. So the cat will not catch any more mice."
最后,有一只年轻的老鼠站起来说:“我们必须在猫的身上安放一个铃,这样一来,当猫走近时,我们就会听到铃声,跑开躲起来,这样,猫就再也抓不到老鼠了。”
At last a young mouse stood up and said, "we must put a bell on the cat. Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide."
最后,有一只年轻的老鼠站起来说:“我们必须在猫的身上安放一个铃,这样一来,当猫走近时,我们就会听到铃声,跑开躲起来,这样,猫就再也抓不到老鼠了。”
At last a young mouse stood up and said, "we must put a bell on the cat. Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide."
应用推荐