我打量着床位的前后左右,一下子明白了,又是那只猫先生一样的悲剧。
I looked all around the bed, suddenly realized, but also the tragedy of the cat, like her husband.
猫回答说: 「她整天孤零零地坐着,悲伤地哭泣,哎呀,哎呀! 都是因为狐狸先生过世了。」
The cat said: She's upstairs in her room Mourning and grieving, Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead.
坎贝尔先生将大部分东西留在了那里,还有狗、猫、母鸡和一匹棕色的老马,他坚信他会回来。
Mr Campbell had left most of his things there, as well as the dogs, the cats, the hens and the old brown horse, in the firm belief that he would return.
32岁的克罗斯先生说:“我们最初想到在库珀身上安放相机,只是想找到所有猫主人都想知道的问题答案:‘我的猫一天都去了哪里?’ 其实,那只是一个地理实验。
Mr Cross, 32, said: 'When we first thought of putting a camera on Cooper it was simply to try to find an answer to the question that all cat owners ask: "Where does my cat go all day?"
罗利县的Russell先生说他的妻子是个动物爱好者,这么多年来她养了猫、鹅、鸭子、鸡以及其他种类的动物。
Mr Russell, of Raleigh County, said his wife is an animal lover and she's collected cats, geese, ducks, chickens and other types of birds over the years.
鱼先生和我们不一样,他的公寓里有一只猫。每到晚上,猫就喵喵叫,然后放任自己的叫声在巷子里碰撞。
Mr. Fish and we do not like, there is a cat in his apartment. Every night, the cat will mew, then let myself cry collision in the alley.
不,先生。我们不允许携带猫或狗。
按说猫本应是怕狗的,但我的猫刚刚却把布朗先生的狗从院子中赶了出去。
Cats are supposed to be afraid of dogs, but my cat has just driven Mr. Brown dog out of the yard.
是的。(她们来到另一家,哈克先生出来)嗨,我们拣到一只猫,我们在找它的主人。
Oh. (they knock at the next door, Mr. Heckles answers) Hi. We just found this cat and we're looking for the owner.
史密斯先生养了很多动物,像狗、鸡、猫等。
最开始很明显女生是被吓到了,但是当“熊猫”先生拿下自己的“猫”头之后,女生转惊为喜,从她的笑声中我们就能体会到她的欣喜了。
At first the girl looks completely freaked, but once her love removed his panda mask, her awkward giggles of fear turned to those of delight.
杜斯利先生眨了眨眼,又看了那只猫一眼。
小伙子必须帮这位老先生洗衣和喂猫,每天从市场买水果和蔬菜回来,还要清理地板。
The boy had to wash the old man's clothes and feed his cat. He had to carry fruit and vegetables from the market, and clean the floors every day.
最开始很明显女生是被吓到了,但是当“熊猫”先生拿下自己的“猫”头之后,女生转惊为喜,从她的笑声中我们就。
At first the girl looks completely freaked, but once her love removed his panda mask, her awkward giggles of.
巴顿先生回信并告诉了她,虽然警猫的职责还未确定,警局现在正在留意招募第一只警猫。
Mr Barton replied and told her the force is now looking to recruit its first cat, although its duties are as yet undecided.
奥巴马先生说:“他们太可爱了,顺便说一句,我太太真的是一位可爱的猫女士。”
"They're adorable, " Mr. Obama said, "as is, by the way, my wife — a very nice-looking Cat Woman. "
杜斯利先生可能已经忐忑不安地进入了梦乡,可是外面那只在墙上的猫却毫无睡意。
Mr. Dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness.
在饮食行业工作了22年的李先生表示:“如果没有监管条例,餐馆可能会使用猪、猫或狗的肠油来替代牛油。
Without regulation, restaurants might use oil from the guts of a pig, cat or dog instead of standard beef tallow.
中国的毕先生为了训练自己的爱猫自己便便发明这个猫咪专用的冲厕器。
Chinese man called Mr Bi has trained his cat to use his toilet. He spent seven years inventing the gadgets that allow his pet to flush away her mess.
几乎人人都知道这个故事:“冒泡先生盖了房,房里堆了粮,耗子把粮食吃光,猫把耗子抓伤,狗又把猫逼上房。”
Nearly everyone knows the story of "the dog that worried the cat that caught the rat that ate the grain that lay in the house that Mr. Bubble built."
有一天,当布莱克先生回家在晚上,他无法找到他的鱼和布莱克太太说他们的猫偷吃的鱼布莱克先生很生气。
One day, when Mr Black comes home in the evening, he cannot find his fish. And Mrs Black says their cat has eaten the fish. Mr Black is very angry.
福特先生的猫扑倒了布兰克先生的猫,所以他赶去道歉道道:布兰克先生,我愿意对你的猫进行补偿。
Mr. Ford's car ran over Mrs. Black's cat, so he went over to apologize. "I would like to make up somehow for that cat, Mrs. Black."
福特先生的猫扑倒了布兰克先生的猫,所以他赶去道歉道道:布兰克先生,我愿意对你的猫进行补偿。
Mr. Ford's car ran over Mrs. Black's cat, so he went over to apologize. "I would like to make up somehow for that cat, Mrs. Black."
应用推荐